EXKLUSIV AGENTURREA! Vi förmedlar försäljning av en byggtomt på 1000 m2, belägen i ett attraktivt läge nära Šibenik, i första raden till havet, bara några steg från det kristallklara blå havet och en vacker klapperstensstrand. Tomten ligger i området för blandad användning och har en vacker utsikt över havet och solnedgången. På tomten växer tallar, vilket ger den en speciell charm och naturlig skugga. Markens läge erbjuder mycket potential och är idealiskt för att bygga 1-2 lyxvillor. Marken har el- och vattenanslutningar och en asfalterad tillfartsväg. Denna typ av byggmark är sällsynt på marknaden på grund av dess egenskaper och utgör som sådan en utmärkt möjlighet till investeringar.Ytterligare information om anläggningen, dess exakta läge och en visning är möjlig efter att ha tecknat ett mäklaravtal med byrån som följer personuppgiftslagen och fastighetsmäklarlagen.
Visa flerVisa färre
VÝPRODEJ EXKLUZIVNÍ AGENTURY! Zprostředkujeme Vám prodej stavebního pozemku 1000 m2, který se nachází v atraktivní lokalitě nedaleko Šibeniku, v první řadě k moři, jen pár kroků od křišťálově čistého moře a krásné oblázkové pláže. Pozemek je v zóně smíšeného využití a má krásný výhled na moře a západ slunce. Na pozemku rostou borovice, což mu dodává zvláštní kouzlo a přirozený stín. Poloha pozemku nabízí velký potenciál a je ideální pro výstavbu 1-2 luxusních vil. Na pozemku jsou přípojky elektřiny a vody a asfaltová příjezdová cesta. Tento typ stavebního pozemku je svými vlastnostmi na trhu vzácný a jako takový představuje výbornou investiční příležitost.Další informace o objektu, jeho přesné poloze a prohlídce jsou možné po podepsání zprostředkovatelské smlouvy s agenturou, která je v souladu se zákonem o ochraně osobních údajů a zákonem o zprostředkování nemovitostí.
EXKLUSIVER AGENTURVERKAUF! Wir vermitteln den Verkauf eines Baugrundstücks von 1000 m2, gelegen in attraktiver Lage in der Nähe von Šibenik, in der ersten Reihe zum Meer, nur wenige Schritte vom kristallklaren blauen Meer und einem wunderschönen Kiesstrand entfernt. Das Grundstück liegt in der gemischt genutzten Zone und bietet einen wunderschönen Blick auf das Meer und den Sonnenuntergang. Auf dem Grundstück wachsen Kiefern, die ihm einen besonderen Charme und natürlichen Schatten verleihen. Die Lage des Grundstücks bietet viel Potenzial und ist ideal für den Bau von 1-2 Luxusvillen. Das Grundstück verfügt über Strom- und Wasseranschlüsse sowie eine asphaltierte Zufahrtsstraße. Diese Art von Bauland ist aufgrund seiner Eigenschaften auf dem Markt selten und stellt daher eine hervorragende Investitionsmöglichkeit dar.Weitere Informationen über die Einrichtung, ihren genauen Standort und eine Besichtigung sind nach Unterzeichnung eines Maklervertrags mit der Agentur möglich, der dem Datenschutzgesetz und dem Immobilienmaklergesetz entspricht.
VENTE EXCLUSIVE D'AGENCE ! Nous négocions la vente d'un terrain à bâtir de 1000 m2, situé dans un endroit attrayant près de Šibenik, au premier rang de la mer, à quelques pas de la mer bleue cristalline et d'une belle plage de galets. Le terrain est dans la zone d'usage mixte et offre une belle vue sur la mer et le coucher de soleil. Des pins poussent sur la parcelle, ce qui lui confère un charme particulier et une ombre naturelle. L'emplacement du terrain offre beaucoup de potentiel et est idéal pour construire 1 à 2 villas de luxe. Le terrain dispose de raccordements à l'électricité et à l'eau et d'une route d'accès asphaltée. Ce type de terrain à bâtir est rare sur le marché de par ses caractéristiques et représente à ce titre une excellente opportunité d'investissement.Des informations complémentaires sur l'installation, sa localisation exacte ainsi qu'une visite sont possibles après signature d'une convention de courtage avec l'agence conforme à la Loi sur la protection des données personnelles et à la Loi sur le courtage immobilier.
EKSKLUZIVNA PRODAJA AGENCIJE! Posredujemo u prodaji građevinskog zemljišta površine 1000 m2, smještenog na atraktivnoj lokaciji u okolici Šibenika u prvom redu do mora, samo par koraka od kristalno čistog plavog mora i lijepe šljunćane plaže. Parcela je u zoni mješovite namjene, te ima prekrasan pogled na more i zalazak sunca. Na parceli rastu borovi, što joj daje poseban šarm i prirodan hlad. Lokacija zemljišta nudi puno potencijala te je idealna za gradnju 1-2 luksuznih villa. Zemljište ima priključke struje i vode te asfaltirani pristupni put. Ovakvo građevno zemljište je rijetkost na tržištu zbog svojih karakteristika i kao takvo predstavlja odličnu priliku za investiciju.Dodatne informacije o objektu, njegovoj toćnoj lokaciji i razgledavanje mogući su nakon potpisivanja ugovora o posredovanju s agencijom koji je u skladu sa Zakonom o zaštiti osobnih podataka i Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina.
EXKLUZÍV ÜGYNÖKSÉGI AKCIÓ! Egy 1000 m2-es építési telek eladását közvetítjük, mely Šibenik közelében, vonzó helyen, a tengertől első sorban található, pár lépésre a kristálytiszta kék tengertől és a gyönyörű kavicsos strandtól. A telek vegyes használatú övezetben van, gyönyörű kilátással a tengerre és a naplementére. A telken fenyőfák nőnek, ami különleges varázst és természetes árnyékot ad neki. A telek elhelyezkedése sok lehetőséget rejt magában, és ideális 1-2 luxusvilla építésére. A telek villany és víz bekötéssel, aszfaltozott bekötőúttal rendelkezik. Ez a fajta építési telek adottságai miatt ritka a piacon, így kiváló befektetési lehetőséget jelent.További információ a létesítményről, annak pontos elhelyezkedéséről, megtekintés a személyes adatok védelméről szóló törvénynek és az ingatlanközvetítői törvénynek megfelelő közvetítői szerződés megkötése után lehetséges.
EXCLUSIEVE AGENTSCHAPVERKOOP! Wij bemiddelen bij de verkoop van een bouwkavel van 1000 m2, gelegen op een aantrekkelijke locatie nabij Šibenik, op de eerste rij aan zee, op slechts een steenworp afstand van de kristalheldere blauwe zee en een prachtig kiezelstrand. Het perceel ligt in de zone voor gemengd gebruik en heeft een prachtig uitzicht op de zee en de zonsondergang. Op het perceel groeien pijnbomen, wat het een bijzondere charme en natuurlijke schaduw geeft. De ligging van de grond biedt veel potentieel en is ideaal voor het bouwen van 1-2 luxe villa's. Het land heeft elektriciteits- en wateraansluitingen en een geasfalteerde toegangsweg. Dit type bouwgrond is vanwege zijn kenmerken zeldzaam op de markt en biedt als zodanig een uitstekende investeringsmogelijkheid.Nadere informatie over de voorziening, de exacte locatie en een bezichtiging zijn mogelijk na ondertekening van een bemiddelingsovereenkomst met het bureau dat voldoet aan de Wet bescherming persoonsgegevens en de Wet makelaardij.
DZIAŁKA BUDOWLANA W PIERWSZYM RZĄDZIE DO MORZA EKSKLUZYWNA WYPRZEDAŻ AGENCYJNA! Pośredniczymy w sprzedaży działki budowlanej o powierzchni 1000 m2, położonej w atrakcyjnej lokalizacji w pobliżu Szybenika, w pierwszym rzędzie do morza, zaledwie kilka kroków od krystalicznie czystego, błękitnego morza i pięknej kamienistej plaży. Działka znajduje się w strefie użytkowania mieszanego, z pięknym widokiem na morze i zachód słońca. Na działce rosną sosny, które nadają jej szczególnego uroku i naturalnego cienia. Położenie działki oferuje duży potencjał i jest idealne pod budowę 1-2 luksusowych willi. Działka posiada przyłącze prądu i wody oraz asfaltową drogę dojazdową. Ten rodzaj gruntów budowlanych ze względu na swoje właściwości jest rzadkością na rynku i jako taki stanowi doskonałą okazję do inwestycji.Dodatkowe informacje o obiekcie, jego dokładnej lokalizacji oraz obejrzenie możliwe jest po podpisaniu umowy pośrednictwa z agencją spełniającą wymogi ustawy o ochronie danych osobowych oraz ustawy o pośrednictwie w obrocie nieruchomościami.
ЭКСКЛЮЗИВНАЯ ПРОДАЖА АГЕНТСТВА! Мы являемся посредниками в продаже земельного участка под застройку площадью 1000 м2, расположенного в привлекательном месте недалеко от Шибеника, в первом ряду от моря, всего в двух шагах от кристально чистого синего моря и прекраного галечного пляжа. Участок находится в зоне смешанного назначения и имеет прекрасный вид на море и закат солнца. На участке растут сосны, что придает ему особое очарование и естественную тень и прохладу. Благодаря расположению, участок имеет большой потенциал и идеально подходит для строительства 1-2 роскошных вилл. Участок имеет подключения воды и электричества, а также асфальтированную подъездную дорогу. Из-за своих характеристик, такого рода участок редко встречается на рынке и поэтому представляет собой прекрасную возможность для инвестиций.Дополнительная информация об объекте, его точной локации и просмотр возможны после подписания с агентством договора о посредничестве, который соответствует Закону о защите данных и Закону о брокерских услугах.За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь по телефону: +385913233653
VÝPREDAJ EXKLUZÍVNEJ AGENTÚRY! Sprostredkujeme predaj stavebného pozemku 1000 m2, ktorý sa nachádza v atraktívnej lokalite pri Šibeniku, v prvom rade pri mori, len pár krokov od krištáľovo čistého modrého mora a krásnej kamienkovej pláže. Pozemok je v zóne so zmiešaným využitím a má krásny výhľad na more a západ slnka. Na pozemku rastú borovice, čo mu dodáva zvláštne čaro a prirodzený tieň. Poloha pozemku ponúka veľký potenciál a je ideálna na výstavbu 1-2 luxusných víl. Na pozemku sú prípojky elektriny a vody a asfaltová prístupová cesta. Tento typ stavebného pozemku je svojimi vlastnosťami na trhu ojedinelý a ako taký predstavuje výbornú príležitosť na investíciu.Bližšie informácie o objekte, jeho presnej polohe a obhliadka je možná po podpísaní sprostredkovateľskej zmluvy s agentúrou, ktorá je v súlade so zákonom o ochrane osobných údajov a zákonom o sprostredkovaní nehnuteľností.
EXKLUSIV AGENTURREA! Vi förmedlar försäljning av en byggtomt på 1000 m2, belägen i ett attraktivt läge nära Šibenik, i första raden till havet, bara några steg från det kristallklara blå havet och en vacker klapperstensstrand. Tomten ligger i området för blandad användning och har en vacker utsikt över havet och solnedgången. På tomten växer tallar, vilket ger den en speciell charm och naturlig skugga. Markens läge erbjuder mycket potential och är idealiskt för att bygga 1-2 lyxvillor. Marken har el- och vattenanslutningar och en asfalterad tillfartsväg. Denna typ av byggmark är sällsynt på marknaden på grund av dess egenskaper och utgör som sådan en utmärkt möjlighet till investeringar.Ytterligare information om anläggningen, dess exakta läge och en visning är möjlig efter att ha tecknat ett mäklaravtal med byrån som följer personuppgiftslagen och fastighetsmäklarlagen.
EXCLUSIVE AGENCY SALE! We are mediating the sale of a building plot of 1000 m2, located in an attractive location near Šibenik, in the first row to the sea, just a few steps from the crystal clear blue sea and a beautiful pebble beach. The plot is in the zone of mixed use, and has a beautiful view of the sea and the sunset. Pine trees grow on the plot, which gives it a special charm and natural shade. The location of the land offers a lot of potential and is ideal for building 1-2 luxury villas. The land has electricity and water connections and an asphalted access road. This type of building land is rare on the market due to its characteristics and as such represents an excellent opportunity for investment.Additional information about the facility, its exact location and sightseeing is possible after signing a brokerage agreement with the agency that is in accordance with the Data Protection Act and the Real Estate Brokerage Act.
Vi förmedlar försäljning av en byggtomt på 1000 m2, belägen i ett attraktivt läge nära Šibenik, i första raden till havet, bara några steg från det kristallklara blå havet och en vacker klapperstensstrand. Tomten ligger i området för blandad användning och har en vacker utsikt över havet och solnedgången. På tomten växer tallar, vilket ger den en speciell charm och naturlig skugga. Markens läge erbjuder mycket potential och är idealiskt för att bygga 1-2 lyxvillor. Marken har el- och vattenanslutningar och en asfalterad tillfartsväg. Denna typ av byggmark är sällsynt på marknaden på grund av dess egenskaper och utgör som sådan en utmärkt möjlighet till investeringar.Ytterligare information om anläggningen, dess exakta läge och en visning är möjlig efter att ha tecknat ett mäklaravtal med byrån som följer personuppgiftslagen och fastighetsmäklarlagen. Visa fler Visa färre VÝPRODEJ EXKLUZIVNÍ AGENTURY!
Zprostředkujeme Vám prodej stavebního pozemku 1000 m2, který se nachází v atraktivní lokalitě nedaleko Šibeniku, v první řadě k moři, jen pár kroků od křišťálově čistého moře a krásné oblázkové pláže. Pozemek je v zóně smíšeného využití a má krásný výhled na moře a západ slunce. Na pozemku rostou borovice, což mu dodává zvláštní kouzlo a přirozený stín. Poloha pozemku nabízí velký potenciál a je ideální pro výstavbu 1-2 luxusních vil. Na pozemku jsou přípojky elektřiny a vody a asfaltová příjezdová cesta. Tento typ stavebního pozemku je svými vlastnostmi na trhu vzácný a jako takový představuje výbornou investiční příležitost.Další informace o objektu, jeho přesné poloze a prohlídce jsou možné po podepsání zprostředkovatelské smlouvy s agenturou, která je v souladu se zákonem o ochraně osobních údajů a zákonem o zprostředkování nemovitostí. EXKLUSIVER AGENTURVERKAUF!
Wir vermitteln den Verkauf eines Baugrundstücks von 1000 m2, gelegen in attraktiver Lage in der Nähe von Šibenik, in der ersten Reihe zum Meer, nur wenige Schritte vom kristallklaren blauen Meer und einem wunderschönen Kiesstrand entfernt. Das Grundstück liegt in der gemischt genutzten Zone und bietet einen wunderschönen Blick auf das Meer und den Sonnenuntergang. Auf dem Grundstück wachsen Kiefern, die ihm einen besonderen Charme und natürlichen Schatten verleihen. Die Lage des Grundstücks bietet viel Potenzial und ist ideal für den Bau von 1-2 Luxusvillen. Das Grundstück verfügt über Strom- und Wasseranschlüsse sowie eine asphaltierte Zufahrtsstraße. Diese Art von Bauland ist aufgrund seiner Eigenschaften auf dem Markt selten und stellt daher eine hervorragende Investitionsmöglichkeit dar.Weitere Informationen über die Einrichtung, ihren genauen Standort und eine Besichtigung sind nach Unterzeichnung eines Maklervertrags mit der Agentur möglich, der dem Datenschutzgesetz und dem Immobilienmaklergesetz entspricht. VENTE EXCLUSIVE D'AGENCE !
Nous négocions la vente d'un terrain à bâtir de 1000 m2, situé dans un endroit attrayant près de Šibenik, au premier rang de la mer, à quelques pas de la mer bleue cristalline et d'une belle plage de galets. Le terrain est dans la zone d'usage mixte et offre une belle vue sur la mer et le coucher de soleil. Des pins poussent sur la parcelle, ce qui lui confère un charme particulier et une ombre naturelle. L'emplacement du terrain offre beaucoup de potentiel et est idéal pour construire 1 à 2 villas de luxe. Le terrain dispose de raccordements à l'électricité et à l'eau et d'une route d'accès asphaltée. Ce type de terrain à bâtir est rare sur le marché de par ses caractéristiques et représente à ce titre une excellente opportunité d'investissement.Des informations complémentaires sur l'installation, sa localisation exacte ainsi qu'une visite sont possibles après signature d'une convention de courtage avec l'agence conforme à la Loi sur la protection des données personnelles et à la Loi sur le courtage immobilier. EKSKLUZIVNA PRODAJA AGENCIJE!
Posredujemo u prodaji građevinskog zemljišta površine 1000 m2, smještenog na atraktivnoj lokaciji u okolici Šibenika u prvom redu do mora, samo par koraka od kristalno čistog plavog mora i lijepe šljunćane plaže. Parcela je u zoni mješovite namjene, te ima prekrasan pogled na more i zalazak sunca. Na parceli rastu borovi, što joj daje poseban šarm i prirodan hlad. Lokacija zemljišta nudi puno potencijala te je idealna za gradnju 1-2 luksuznih villa. Zemljište ima priključke struje i vode te asfaltirani pristupni put. Ovakvo građevno zemljište je rijetkost na tržištu zbog svojih karakteristika i kao takvo predstavlja odličnu priliku za investiciju.Dodatne informacije o objektu, njegovoj toćnoj lokaciji i razgledavanje mogući su nakon potpisivanja ugovora o posredovanju s agencijom koji je u skladu sa Zakonom o zaštiti osobnih podataka i Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina. EXKLUZÍV ÜGYNÖKSÉGI AKCIÓ!
Egy 1000 m2-es építési telek eladását közvetítjük, mely Šibenik közelében, vonzó helyen, a tengertől első sorban található, pár lépésre a kristálytiszta kék tengertől és a gyönyörű kavicsos strandtól. A telek vegyes használatú övezetben van, gyönyörű kilátással a tengerre és a naplementére. A telken fenyőfák nőnek, ami különleges varázst és természetes árnyékot ad neki. A telek elhelyezkedése sok lehetőséget rejt magában, és ideális 1-2 luxusvilla építésére. A telek villany és víz bekötéssel, aszfaltozott bekötőúttal rendelkezik. Ez a fajta építési telek adottságai miatt ritka a piacon, így kiváló befektetési lehetőséget jelent.További információ a létesítményről, annak pontos elhelyezkedéséről, megtekintés a személyes adatok védelméről szóló törvénynek és az ingatlanközvetítői törvénynek megfelelő közvetítői szerződés megkötése után lehetséges. EXCLUSIEVE AGENTSCHAPVERKOOP!
Wij bemiddelen bij de verkoop van een bouwkavel van 1000 m2, gelegen op een aantrekkelijke locatie nabij Šibenik, op de eerste rij aan zee, op slechts een steenworp afstand van de kristalheldere blauwe zee en een prachtig kiezelstrand. Het perceel ligt in de zone voor gemengd gebruik en heeft een prachtig uitzicht op de zee en de zonsondergang. Op het perceel groeien pijnbomen, wat het een bijzondere charme en natuurlijke schaduw geeft. De ligging van de grond biedt veel potentieel en is ideaal voor het bouwen van 1-2 luxe villa's. Het land heeft elektriciteits- en wateraansluitingen en een geasfalteerde toegangsweg. Dit type bouwgrond is vanwege zijn kenmerken zeldzaam op de markt en biedt als zodanig een uitstekende investeringsmogelijkheid.Nadere informatie over de voorziening, de exacte locatie en een bezichtiging zijn mogelijk na ondertekening van een bemiddelingsovereenkomst met het bureau dat voldoet aan de Wet bescherming persoonsgegevens en de Wet makelaardij. DZIAŁKA BUDOWLANA W PIERWSZYM RZĄDZIE DO MORZA
EKSKLUZYWNA WYPRZEDAŻ AGENCYJNA!
Pośredniczymy w sprzedaży działki budowlanej o powierzchni 1000 m2, położonej w atrakcyjnej lokalizacji w pobliżu Szybenika, w pierwszym rzędzie do morza, zaledwie kilka kroków od krystalicznie czystego, błękitnego morza i pięknej kamienistej plaży. Działka znajduje się w strefie użytkowania mieszanego, z pięknym widokiem na morze i zachód słońca. Na działce rosną sosny, które nadają jej szczególnego uroku i naturalnego cienia. Położenie działki oferuje duży potencjał i jest idealne pod budowę 1-2 luksusowych willi. Działka posiada przyłącze prądu i wody oraz asfaltową drogę dojazdową. Ten rodzaj gruntów budowlanych ze względu na swoje właściwości jest rzadkością na rynku i jako taki stanowi doskonałą okazję do inwestycji.Dodatkowe informacje o obiekcie, jego dokładnej lokalizacji oraz obejrzenie możliwe jest po podpisaniu umowy pośrednictwa z agencją spełniającą wymogi ustawy o ochronie danych osobowych oraz ustawy o pośrednictwie w obrocie nieruchomościami. ЭКСКЛЮЗИВНАЯ ПРОДАЖА АГЕНТСТВА!
Мы являемся посредниками в продаже земельного участка под застройку площадью 1000 м2, расположенного в привлекательном месте недалеко от Шибеника, в первом ряду от моря, всего в двух шагах от кристально чистого синего моря и прекраного галечного пляжа. Участок находится в зоне смешанного назначения и имеет прекрасный вид на море и закат солнца. На участке растут сосны, что придает ему особое очарование и естественную тень и прохладу. Благодаря расположению, участок имеет большой потенциал и идеально подходит для строительства 1-2 роскошных вилл. Участок имеет подключения воды и электричества, а также асфальтированную подъездную дорогу. Из-за своих характеристик, такого рода участок редко встречается на рынке и поэтому представляет собой прекрасную возможность для инвестиций.Дополнительная информация об объекте, его точной локации и просмотр возможны после подписания с агентством договора о посредничестве, который соответствует Закону о защите данных и Закону о брокерских услугах.За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь по телефону: +385913233653 VÝPREDAJ EXKLUZÍVNEJ AGENTÚRY!
Sprostredkujeme predaj stavebného pozemku 1000 m2, ktorý sa nachádza v atraktívnej lokalite pri Šibeniku, v prvom rade pri mori, len pár krokov od krištáľovo čistého modrého mora a krásnej kamienkovej pláže. Pozemok je v zóne so zmiešaným využitím a má krásny výhľad na more a západ slnka. Na pozemku rastú borovice, čo mu dodáva zvláštne čaro a prirodzený tieň. Poloha pozemku ponúka veľký potenciál a je ideálna na výstavbu 1-2 luxusných víl. Na pozemku sú prípojky elektriny a vody a asfaltová prístupová cesta. Tento typ stavebného pozemku je svojimi vlastnosťami na trhu ojedinelý a ako taký predstavuje výbornú príležitosť na investíciu.Bližšie informácie o objekte, jeho presnej polohe a obhliadka je možná po podpísaní sprostredkovateľskej zmluvy s agentúrou, ktorá je v súlade so zákonom o ochrane osobných údajov a zákonom o sprostredkovaní nehnuteľností. EXKLUSIV AGENTURREA!
Vi förmedlar försäljning av en byggtomt på 1000 m2, belägen i ett attraktivt läge nära Šibenik, i första raden till havet, bara några steg från det kristallklara blå havet och en vacker klapperstensstrand. Tomten ligger i området för blandad användning och har en vacker utsikt över havet och solnedgången. På tomten växer tallar, vilket ger den en speciell charm och naturlig skugga. Markens läge erbjuder mycket potential och är idealiskt för att bygga 1-2 lyxvillor. Marken har el- och vattenanslutningar och en asfalterad tillfartsväg. Denna typ av byggmark är sällsynt på marknaden på grund av dess egenskaper och utgör som sådan en utmärkt möjlighet till investeringar.Ytterligare information om anläggningen, dess exakta läge och en visning är möjlig efter att ha tecknat ett mäklaravtal med byrån som följer personuppgiftslagen och fastighetsmäklarlagen. EXCLUSIVE AGENCY SALE!
We are mediating the sale of a building plot of 1000 m2, located in an attractive location near Šibenik, in the first row to the sea, just a few steps from the crystal clear blue sea and a beautiful pebble beach. The plot is in the zone of mixed use, and has a beautiful view of the sea and the sunset. Pine trees grow on the plot, which gives it a special charm and natural shade. The location of the land offers a lot of potential and is ideal for building 1-2 luxury villas. The land has electricity and water connections and an asphalted access road. This type of building land is rare on the market due to its characteristics and as such represents an excellent opportunity for investment.Additional information about the facility, its exact location and sightseeing is possible after signing a brokerage agreement with the agency that is in accordance with the Data Protection Act and the Real Estate Brokerage Act.