20 905 SEK
2 bd
110 m²
Az elegáns lakás egyesíti a századfordulós polgári pesti lét es a 21.századi modern életstílus hangulatát. Kitűnő a lokáció, a kis földalatti megállója pár perces sétára található. A diplomatanegyedben a nagykövetségek és villák között népszerű éttermek, kávézók közül válogathatunk. A belváros, Hősök tere és a Városliget, a város főbb nevezetességei is könnyen megközelíthetők! Il nostro spazioso appartamento di 115 m² con due camere da letto e aria condizionata si trova alle porte del centro. Le stanze, alte più di 4 metri, sono decorate con finiture originali in legno e piastrelle a mosaico degli anni '10! L'ingresso dell'edificio si trova sul famoso viale Andrássy e le finestre si affacciano su una strada tranquilla. C'è un balcone privato, accanto all'ingresso dell'appartamento, che si affaccia sul cortile. L'appartamento, unico nel suo genere, è orientato verso sud-ovest e fluttua nell'inondazione di luce. È completamente attrezzato e dispone anche di un'area di lavoro separata con un tavolo da lavoro. Potrete rilassarvi nell'accogliente soggiorno di oltre 30 m², su due comodi divani chesterfield. C'è anche una smart TV con accesso a Netflix. Potete riporre i vostri oggetti di valore nella cassaforte con serratura nell'armadio. Nel bagno si trovano vasca e doccia, per lavare i panni lavatrice con asciugatrice. La casa dispone di un garage interno gratuito, raggiungibile a piedi in 5 minuti. L'elegante appartamento combina l'atmosfera della vita borghese a Pest all'inizio del secolo e il moderno stile di vita del XXI secolo. La posizione è eccellente e la piccola stazione della metropolitana si trova a pochi minuti a piedi. In questo "quartiere diplomatico", tra ambasciate e ville, si può scegliere tra ristoranti e caffè popolari. Piazza degli Eroi e il Parco della Città, i principali punti di riferimento della città, sono facilmente raggiungibili! Ons ruime appartement van 115 m² met twee slaapkamers en airco ligt aan de poort van het centrum. De kamers, die meer dan 4 meter hoog zijn, zijn ingericht met originele houten afwerkingen en mozaïektegels uit de jaren 1910! De ingang van het gebouw ligt aan de beroemde Andrássy Avenue, de ramen kijken uit op een rustige straat. Er is een privébalkon naast de ingang van het appartement, dat uitkijkt op de binnenplaats. De unieke plek heeft een zuidwestelijke oriëntatie, drijvend in de vloed van licht. Het is volledig uitgerust en heeft ook een aparte werkruimte met een werktafel. Je kunt heerlijk ontspannen in de gezellige woonkamer van meer dan 30 m² op de twee comfortabele chesterfield-banken. Er is ook een smart tv incl. netflix-toegang. Je kunt je waardevolle spullen opbergen in de afsluitbare kluis in de kast. In de badkamer vind je een bad en douche, voor het wassen van kleding is er een wasmachine met droger. Er is een gratis overdekte garageplaats bij de woning, die op 5 min.loopafstand ligt. Het elegante appartement combineert de sfeer van het burgerlijke leven in Pest rond de eeuwwisseling met de moderne levensstijl van de 21e eeuw. De locatie is uitstekend en het kleine metrostation ligt op een paar minuten lopen. In deze "diplomatieke wijk" kun je kiezen uit populaire restaurants en cafés tussen de ambassades en villa's. Het Heldenplein en het Stadspark, de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zijn ook gemakkelijk te bereiken! Nasz przestronny apartament z dwiema sypialniami i klimatyzacją o powierzchni 115 m² znajduje się przy bramie do centrum miasta. Pokoje, które mają ponad 4 metry wysokości, są ozdobione oryginalnymi drewnianymi wykończeniami i mozaiką z lat 1910! Wejście do budynku znajduje się przy słynnej alei Andrássy'ego, a okna wychodzą na spokojną ulicę. Obok wejścia do apartamentu znajduje się prywatny balkon wychodzący na dziedziniec. To wyjątkowe miejsce ma południowo-zachodnią oriantację, unoszącą się w powodzi światła. Jest w pełni wyposażone, posiada również wydzielone miejsce do pracy ze stołem roboczym. W przytulnym salonie o powierzchni ponad 30 mkw. można zrelaksować się na dwóch wygodnych sofach chesterfield. W salonie znajduje się również telewizor Smart TV z dostępem do Netflix. Cenne przedmioty można przechowywać w zamykanym sejfie w szafie. W łazience znajduje się wanna i prysznic, a do prania pralka z suszarką. Do mieszkania przynależy bezpłatne miejsce garażowe, które znajduje się w odległości 5 minut spacerem. Elegancki apartament łączy w sobie atmosferę mieszczańskiego życia w Peszcie na przełomie XIX i XX wieku z nowoczesnym stylem życia XXI wieku. Lokalizacja jest doskonała, a mała stacja metra znajduje się kilka minut spacerem od hotelu. W tej "dzielnicy dyplomatycznej" można wybierać spośród popularnych restauracji i kawiarni pośród ambasad i willi. Plac Bohaterów i Park Miejski, główne zabytki miasta, są również łatwo dostępne!Przetłumaczono z DeepL.com (wersja darmowa) O nosso espaçoso apartamento de 115 m2, com dois quartos e ar condicionado, está situado à porta do centro da cidade. Os quartos, que têm mais de 4 metros de altura, estão decorados com acabamentos originais em madeira e mosaicos da década de 1910! A entrada do edifício fica na famosa Avenida Andrássy, as janelas estão viradas para uma rua tranquila. Existe uma varanda privada, junto à entrada do apartamento, que dá para o pátio. O local único tem uma orientação sudoeste, flutuando na inundação de luz. Está totalmente equipada, tem também uma área de trabalho separada com uma mesa de trabalho. Pode relaxar na sala de estar acolhedora com mais de 30 m², nos dois confortáveis sofás chesterfield. Existe também uma televisão inteligente com acesso à netflix. Pode guardar os seus objectos de valor no cofre fechado à chave no armário. Na casa de banho há uma banheira e um chuveiro, e para lavar roupa há uma máquina de lavar e secar. Há um lugar de garagem interior gratuito que pertence à casa, que fica a 5 minutos a pé. O elegante apartamento combina a atmosfera da vida burguesa em Pest na viragem do século e o estilo de vida moderno do século XXI. A localização é excelente, e a pequena estação de metro fica a poucos minutos a pé. Neste "bairro diplomático", pode escolher entre restaurantes e cafés populares entre embaixadas e moradias. A Praça dos Heróis e o Parque da Cidade, os principais marcos da cidade, também são facilmente acessíveis! Наша просторная трехкомнатная квартира площадью 115 кв. м с кондиционером расположена у ворот центра города. Комнаты, высота которых превышает 4 метра, украшены оригинальной деревянной отделкой и мозаичной плиткой 1910-х годов! Вход в здание находится на знаменитом проспекте Андраши, окна выходят на тихую улицу. Рядом с входом в квартиру есть отдельный балкон, выходящий во внутренний двор. Уникальное место имеет юго-западную ориентацию, парящую в потоке света. Она полностью оборудована, имеет также отдельную рабочую зону с рабочим столом. Вы можете насладиться отдыхом в уютной гостиной площадью более 30 кв. м, расположившись на двух удобных диванах Chesterfield. Здесь также есть смарт-телевизор с доступом к netflix. Вы можете хранить свои ценности в сейфе в шкафу. В ванной комнате вы найдете ванну и душ, для стирки одежды установлена стиральная машина с сушилкой. Есть крытое гаражное место, бесплатно принадлежащее дому, которое находится в 5 мин.ходьбы. Элегантная квартира сочетает в себе атмосферу буржуазной жизни в Пеште на рубеже веков и современный образ жизни 21 века. Отличное расположение, небольшая станция метро находится в нескольких минутах ходьбы. В этом "дипломатическом квартале", среди посольств и вилл, вы можете выбрать популярные рестораны и кафе. До площади Героев и Городского парка, главных достопримечательностей города, также легко добраться! Náš priestranný apartmán s dvoma spálňami s rozlohou 115 m² a klimatizáciou sa nachádza pri bráne do centra mesta. Izby, ktoré sú vysoké viac ako 4 metre, sú zariadené pôvodnými drevenými povrchmi a mozaikovými obkladmi z roku 1910! Vchod do budovy je na známej Andrássyho triede, okná sú orientované do pokojnej ulice. Vedľa vchodu do bytu sa nachádza súkromný balkón, ktorý je orientovaný do dvora. Jedinečné miesto má juhozápadnú orientáciu, vznáša sa v záplave svetla. Je plne vybavený, má aj oddelený pracovný priestor s pracovným stolom. V útulnej obývacej izbe s rozlohou viac ako 30 m² si môžete vychutnať relax na dvoch pohodlných pohovkách typu chesterfield. K dispozícii je aj smart TV vrátane prístupu na netflix. Svoje cennosti si môžete uložiť do uzamykateľného trezoru v skrini. V kúpeľni nájdete vaňu a sprchovací kút, na pranie bielizne práčku so sušičkou. K domu patrí kryté garážové státie zdarma, ktoré je vzdialené 5 min. chôdze. Elegantný byt v sebe spája atmosféru meštianskeho života v Pešti na prelome storočí a moderný životný štýl 21. storočia. Lokalita je výborná a malá stanica metra je vzdialená niekoľko minút chôdze. V tejto "diplomatickej štvrti" si môžete vybrať z obľúbených reštaurácií a kaviarní medzi ambasádami a vilami. Námestie hrdinov a Mestský park, hlavné dominanty mesta, sú tiež ľahko dostupné! Our spacious 115 sqm, two bedroom apartment with A/C is located at the gate of downtown. The rooms, which are more than 4 meters high, are decorated with original wooden finishes and mosaic tiles from the 1910s! The entrance of the building is on the famous Andrássy Avenue, the windows are looking to a quite street. There is a private balcony, next to the entrance of the apartment, which is looking to the courtyard. The unique place has a southwest oriantation, floating in the flood of light. It is fully equipped, has also a separated working area with a working table. You can enjoy relaxing in the more then 30sqm, cosy living room, on the two comfortable chesterfield sofa. There is also a smart TV incl. netflix access. You can store your valuables in the lockable safe in the closet. In the bathroom you can find bathtub and shower, for washing clothes washing machine with dryer. There is an indoor garage place for free belongs to the home, which is 5 min.walking distance. The elegant apartment combines the atmosphere of bourgeois life in Pest at the turn of the century and the modern lifestyle of the 21st century. The location is excellent, and the small underground station is a few minutes' walk away. In this "diplomatic quarter", you can choose from popular restaurants and cafes among embassies and villas. Heroes' Square and City Park, the main landmarks of the city are also easily accessible!