5 753 014 SEK
4 bd
161 m²
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com Visa fler Visa färre ISTRIE, VODNJAN - Krásná vila v klidné lokalitě s bazénem a zahradou!Četná vydání města Vodnjan patří do různých historických období. Gotika, renesance a baroko je při procházce tímto městem, které bylo kdysi významným městským centrem, cítit na každém kroku. Zajímavostí, která rozhodně vyniká, je kostel sv. Blaža, jehož zvonice je nejvyšší na Istrii (62 m). Mírné středomořské klima, výborná turistická nabídka, blízkost moře, výborná mikroumístění pro klidný rodinný život nebo nemovitost k pronájmu. Tato vila byla postavena v roce 2012 na pozemku o velikosti 1027 m² a skládá se z přízemí a horního patra. Přízemí tvoří otevřený obývací pokoj s kuchyní a jídelnou, koupelna a dvě prostorné ložnice a vstupní hala. Ze vstupní chodby i kuchyně se vchází do pokojů, z nichž jeden je určen jako prádelna a druhý jako komora. Z obývacího pokoje i kuchyně se vychází na krytou terasu a krásně upravený dvůr, který je ideální pro vychutnávání letních večerů. Schodiště vede do prvního patra, které se skládá ze tří ložnic, velké koupelny a šatny. Úložný prostor lze vytvořit pod schody. V každé ložnici je ústřední topení a klimatizace. Na oploceném pozemku se nachází bazén, gril a zahradní domek s letní kuchyňkou, WC a skladem na nářadí. Zahrada má vlastní nádrž na teplou vodu, plyn a ústřední topení, vlastní absorpční studnu a potrubí pro automatickou závlahu. Dům se prodává zařízený, jak je znázorněno na fotografiích. Vážení klienti, toto je ideální dům pro dovolenou s rodinou a přáteli nebo jako investiční varianta v cestovním ruchu. V případě dalších dotazů neváhejte zavolat agentům.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu s Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24199Loren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Vodnjan, Vodnjan.ISTRIEN, VODNJAN - Wunderschöne Villa in ruhiger Lage mit Pool und Garten!Zahlreiche Ausgaben der Stadt Vodnjan stammen aus verschiedenen historischen Epochen. Gotik, Renaissance und Barock sind bei einem Spaziergang durch die Stadt, die einst ein wichtiges städtisches Zentrum war, auf Schritt und Tritt zu spüren. Das Interessante, das auf jeden Fall hervorsticht, ist die Kirche St. Blaža, dessen Glockenturm der höchste in Istrien ist (62 m). Mildes mediterranes Klima, ausgezeichnetes touristisches Angebot, Nähe zum Meer, ausgezeichnete Mikrolage für ruhiges Familienleben oder Mietobjekte. Diese Villa wurde 2012 auf einem Grundstück von 1027 m² erbaut und besteht aus einem Erdgeschoss und einem Obergeschoss. Das Erdgeschoss besteht aus einem offenen Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, einem Badezimmer und zwei geräumigen Schlafzimmern sowie einer Eingangshalle. Von der Eingangshalle sowie der Küche aus gelangt man in die Räume, von denen einer als Waschküche und der andere als Abstellraum gedacht ist. Sowohl das Wohnzimmer als auch die Küche führen auf eine überdachte Terrasse und einen wunderschön angelegten Garten, der sich ideal zum Genießen von Sommerabenden eignet. Die Treppe führt in die erste Etage, die aus drei Schlafzimmern, einem großen Badezimmer und einem Kleiderschrank besteht. Die Lagerung kann unter der Treppe erfolgen. In jedem Schlafzimmer gibt es Zentralheizung und Klimaanlage. Auf dem umzäunten Grundstück gibt es einen Swimmingpool, einen Grill und ein Gartenhaus mit Sommerküche, Toilette und Abstellraum für Werkzeuge. Der Garten verfügt über einen eigenen Tank für Warmwasser, Gas und Zentralheizung, einen eigenen Absorptionsbrunnen und Rohre für die automatische Bewässerung. Das Haus wird wie auf den Bildern gezeigt möbliert verkauft. Liebe Kunden, dies ist ein ideales Haus für einen Urlaub mit Familie und Freunden oder als Investitionsmöglichkeit im Tourismus. Bei weiteren Fragen können Sie gerne die Agenten anrufen.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24199Loren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Vodnjan, Vodnjan.ISTRA, VODNJAN - Prekrasna vila na mirnoj lokaciji s bazenom i vrtom!Brojna izdanja grada Vodnjana, pripadaju različitim povijesnim razdobljima. Gotika, renesansa i barok osjete se na svakom koraku šetajući ovim mjestašcem koje je nekada bilo važno urbano središte. Zanimljivost koja se svakako ističe je crkva Sv. Blaža čiji je zvonik najviši u Istri (62m). Blaga mediteranska klima, vrhunska turistička ponuda, blizina mora, odlična mikrolokacija za miran obiteljski život ili nekretninu za najam.Ova vila sagrađena je 2012. godine na parceli od 1027 m², a se sastoji od prizemlja i kata.
Prizemlje se sastoji od otvorenog dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, kupaonice i dvije prostrane spavaće sobe i ulaznog hodnika. Iz ulaznog hodnika kao i kuhinje ulazi se u prostorije od kojih je jedna namijenjena kao vešeraj, a druga kao ostava. Iz dnevnog boravka kao iz kuhinje izlazi se na natkrivenu terasu i lijepo uređeno dvorište koje je idealno za uživanje u ljetnim večerima.Stepeništem se penje na kat koje se sastoji od tri spavaće sobe, velike kupaonice te garderobera. Ispod stepenica može se napraviti spremište.U svakoj spavaćoj sobi nalazi se centralno grijanje te klima uređaj.Na ograđenoj parceli nalazi se bazen, roštilj te vrtna kućica s ljetnom kuhinjom, wc-om te ostavom za alat.
Na okućnici se nalazi vlastiti spremnik tople vode, plina i centralnog grijanja, vlastiti upojni bunar te su provedene cijevi za automatsko navodnjavanje.Kuća se prodaje opremljena kako je to vidljivo na slikama.Cijenjeni klijenti radi se o idealnoj kući za godišnji odmor s obitelji i prijateljima ili kao opcija investicije u turizam. Za sva dodatna pitanja slobodno nazovite agente.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 24199Loren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, VODNJAN - Gyönyörű villa csendes helyen, medencével és kerttel!Vodnjan városának számos kiadása különböző történelmi időszakokhoz tartozik. A gótika, a reneszánsz és a barokk minden lépésnél érezhető, ha végigsétálunk ezen a városon, amely egykor fontos városközpont volt. Az érdekes dolog, amely határozottan kiemelkedik, a Szent István-templom. Blaža, melynek harangtornya Isztria legmagasabb harangtornya (62 m). Enyhe mediterrán éghajlat, kiváló turisztikai kínálat, tenger közelsége, kiváló mikrofekvés a nyugodt családi élethez vagy ingatlan kiadó. Ez a villa 2012-ben épült egy 1027 m²-es telken, és egy földszintből és egy felső emeletből áll. A földszinten található egy nyitott nappali konyhával és étkezővel, egy fürdőszoba és két tágas hálószoba és egy előszoba. Az előszobából, valamint a konyhából a szobákba jutunk be, melyek közül az egyik mosókonyhának, a másik tárolónak készült. A nappaliból és a konyhából is egy fedett teraszra és egy gyönyörűen parkosított udvarra nyílik, mely ideális a nyári esték eltöltésére. A lépcsőház az első emeletre vezet, amely három hálószobából, egy nagy fürdőszobából és egy gardróbból áll. Tárolás a lépcső alatt megoldható. Minden hálószobában központi fűtés és légkondicionálás található. A bekerített telken medence, grill és kerti ház található nyári konyhával, WC-vel, szerszámtárolóval. A kertben saját melegvíz, gáz és központi fűtés tároló, saját abszorpciós kút, automata öntözőcsövek kerültek kiépítésre. A ház a képeken látható bútorzattal eladó. Tisztelt Ügyfeleink, ez egy ideális ház családi és baráti nyaraláshoz vagy befektetési lehetőségként a turizmusba. További kérdéseivel forduljon bizalommal az ügynökökhöz.Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24199Loren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Vodnjan, Vodnjan.ISTRIA, VODNJAN - Bella villa in una posizione tranquilla con piscina e giardino!Numerose edizioni della città di Vodnjan appartengono a diversi periodi storici. Il gotico, il rinascimento e il barocco si respirano ad ogni passo passeggiando per questa cittadina, un tempo importante centro urbano. La cosa interessante che spicca sicuramente è la chiesa di S. Blaža, il cui campanile è il più alto dell'Istria (62 m). Clima mediterraneo mite, ottima offerta turistica, vicinanza al mare, ottima microlocalità per una serena vita familiare o proprietà in affitto. Questa villa è stata costruita nel 2012 su un terreno di 1027 m² ed è composta da un piano terra e un piano superiore. Il piano terra è composto da un soggiorno aperto con cucina e sala da pranzo, un bagno e due ampie camere da letto e un ingresso. Dall'ingresso oltre che dalla cucina si accede alle stanze di cui una destinata a lavanderia e l'altra a ripostiglio. Sia il soggiorno che la cucina conducono ad una terrazza coperta e ad un bellissimo cortile paesaggistico, ideale per godersi le serate estive. La scala conduce al primo piano, composto da tre camere da letto, un ampio bagno e un guardaroba. Lo stoccaggio può essere effettuato sotto le scale. C'è il riscaldamento centralizzato e l'aria condizionata in ogni camera da letto. Sul terreno recintato si trova una piscina, un barbecue e una casetta da giardino con cucina estiva, wc e ripostiglio per attrezzi. Il giardino ha un proprio serbatoio per acqua calda, gas e riscaldamento centralizzato, un proprio pozzo di assorbimento e sono state installate tubazioni per l'irrigazione automatica. La casa viene venduta arredata come da foto. Cari clienti, questa è una casa ideale per una vacanza con la famiglia e gli amici o come opzione di investimento nel turismo. Per qualsiasi altra domanda, sentiti libero di chiamare gli agenti.Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con le condizioni commerciali generali: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24199Loren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, VODNJAN - Piękna willa w spokojnej okolicy z basenem i ogrodem!Liczne edycje miasta Vodnjan należą do różnych okresów historycznych. Gotyk, renesans i barok czuć na każdym kroku spacerując po tym mieście, które niegdyś było ważnym ośrodkiem miejskim. Ciekawostką, która zdecydowanie się wyróżnia, jest kościół św. Blaža, której dzwonnica jest najwyższa na Istrii (62m). Łagodny klimat śródziemnomorski, doskonała oferta turystyczna, bliskość morza, doskonała mikrolokalizacja do spokojnego życia rodzinnego lub nieruchomości pod wynajem. Ta willa została zbudowana w 2012 roku na działce o powierzchni 1027 m² i składa się z parteru i piętra. Parter składa się z otwartego salonu połączonego z kuchnią i jadalnią, łazienki oraz dwóch przestronnych sypialni i przedpokoju. Z przedpokoju oraz kuchni wchodzi się do pomieszczeń, z których jedno przeznaczone jest na pralnię, a drugie na magazyn. Zarówno salon jak i kuchnia prowadzą na zadaszony taras i pięknie zagospodarowany ogródek, który jest idealnym miejscem na spędzenie letnich wieczorów. Klatka schodowa prowadzi na pierwsze piętro, które składa się z trzech sypialni, dużej łazienki oraz garderoby. Przechowywanie można wykonać pod schodami. W każdej sypialni jest centralne ogrzewanie i klimatyzacja. Na ogrodzonej działce znajduje się basen, grill oraz altanka z letnią kuchnią, toaletą i pomieszczeniem na narzędzia. Ogród posiada własny zbiornik na ciepłą wodę, gaz i centralne ogrzewanie, własną studnię chłonną oraz zamontowane zostały rury do automatycznego nawadniania. Dom sprzedawany jest umeblowany jak na zdjęciach. Drodzy klienci, jest to idealny dom na wakacje z rodziną i przyjaciółmi lub jako opcja inwestycyjna w turystyce. W przypadku dodatkowych pytań zachęcamy do kontaktu telefonicznego z agentami.Szanowni klienci, prowizja agencji jest pobierana zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24199Loren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, ВОДНЯН - Красивая вилла в тихом месте с бассейном и садом!Многочисленные издания города Воднян относятся к разным историческим периодам. Готика, ренессанс и барокко ощущаются на каждом шагу во время прогулки по этому городу, который когда-то был важным городским центром. Интересная вещь, которая определенно выделяется, — это церковь св. Блажа, чья колокольня является самой высокой в Истрии (62 м). Мягкий средиземноморский климат, отличное туристическое предложение, близость к морю, отличное микро-расположение для спокойной семейной жизни или сдачи недвижимости в аренду. Эта вилла была построена в 2012 году на участке площадью 1027 м² и состоит из первого и второго этажей. Первый этаж состоит из открытой гостиной с кухней и столовой, ванной комнаты, двух просторных спален и прихожей. Из прихожей, а также из кухни вы попадаете в комнаты, одна из которых предназначена для прачечной, а другая — как кладовая. И гостиная, и кухня ведут на крытую террасу и в красивый благоустроенный двор, который идеально подходит для наслаждения летними вечерами. Лестница ведет на второй этаж, который состоит из трех спален, большой ванной комнаты и гардеробной. Хранение можно сделать под лестницей. В каждой спальне есть центральное отопление и кондиционер. На огороженном участке есть бассейн, барбекю и садовый домик с летней кухней, туалетом и помещением для хранения инструментов. В саду есть свой бак для горячей воды, газа и центрального отопления, своя поглотительная скважина, проложены трубы для автоматического полива. Дом продается с мебелью, как показано на фотографиях. Уважаемые клиенты, это идеальный дом для отдыха с семьей и друзьями или в качестве инвестиции в туризм. По любым дополнительным вопросам звоните агентам.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24199Loren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, VODNJAN - Krásna vila v tichej lokalite s bazénom a záhradou!Početné vydania mesta Vodnjan patria do rôznych historických období. Gotiku, renesanciu a baroko cítiť na každom kroku pri prechádzke mestom, ktoré bolo kedysi významným mestským centrom. Zaujímavosťou, ktorá rozhodne vyniká, je kostol sv. Blaža, ktorého zvonica je najvyššia na Istrii (62 m). Mierne stredomorské podnebie, výborná turistická ponuka, blízkosť mora, výborná mikropoloha pre pokojný rodinný život alebo nehnuteľnosť na prenájom. Táto vila bola postavená v roku 2012 na pozemku s rozlohou 1027 m² a pozostáva z prízemia a horného poschodia. Prízemie pozostáva z otvorenej obývacej izby s kuchyňou a jedálňou, kúpeľne a dvoch priestranných spální a vstupnej haly. Zo vstupnej chodby ako aj kuchyne sa vchádza do izieb, z ktorých jedna je určená ako práčovňa a druhá ako sklad. Z obývačky aj kuchyne sa vychádza na krytú terasu a krásne upravený dvor, ktorý je ideálny na spríjemnenie letných večerov. Schodisko vedie na poschodie, ktoré pozostáva z troch spální, veľkej kúpeľne a šatníka. Úložný priestor je možné vytvoriť pod schodmi. V každej spálni je ústredné kúrenie a klimatizácia. Na oplotenom pozemku sa nachádza bazén, gril a záhradný domček s letnou kuchynkou, WC a sklad na náradie. Záhrada má vlastnú nádrž na teplú vodu, plyn a ústredné kúrenie, vlastnú absorpčnú studňu a potrubie na automatické zavlažovanie. Dom sa predáva zariadený ako na fotkách. Vážení klienti, dom je ideálny pre dovolenku s rodinou a priateľmi alebo ako investičná možnosť v cestovnom ruchu. V prípade akýchkoľvek ďalších otázok neváhajte zavolať agentom.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24199Loren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Vodnjan, Vodnjan.ISTRIA, VODNJAN - Beautiful villa in a quiet location with a pool and garden!Numerous editions of the city of Vodnjan belong to different historical periods. Gothic, Renaissance and Baroque can be felt at every step while walking through this town, which was once an important urban center. The interesting thing that definitely stands out is the church of St. Blaža, whose bell tower is the highest in Istria (62m). Mild Mediterranean climate, excellent tourist offer, proximity to the sea, excellent micro-location for peaceful family life or property for rent. This villa was built in 2012 on a plot of 1027 m², and consists of a ground floor and an upper floor. The ground floor consists of an open living room with a kitchen and dining room, a bathroom and two spacious bedrooms and an entrance hall. From the entrance hall as well as the kitchen, you enter the rooms, one of which is intended as a laundry room, and the other as a storage room. Both the living room and the kitchen lead to a covered terrace and a beautifully landscaped yard, which is ideal for enjoying summer evenings. The staircase leads to the first floor, which consists of three bedrooms, a large bathroom and a wardrobe. Storage can be made under the stairs. There is central heating and air conditioning in each bedroom. On the fenced plot there is a swimming pool, a barbecue and a garden house with a summer kitchen, a toilet and a storage room for tools. The garden has its own tank for hot water, gas and central heating, its own absorption well and pipes for automatic irrigation. The house is sold furnished as shown in the pictures. Dear clients, this is an ideal house for a vacation with family and friends or as an investment option in tourism. For any additional questions, feel free to call the agents.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24199Loren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com