4 114 206 SEK
4 114 206 SEK
5 072 309 SEK
5 r
168 m²
3 606 975 SEK
5 072 309 SEK
5 072 309 SEK
Agent s licencom
Mob: +385 91 54 833 54
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: evan@dux-nekretnine.hr
www.dux-istra.com Visa fler Visa färre ISTRIE, UMAG - Pěkný dům 1 km od moře a centraUmag je město na západním pobřeží Istrie se středomořským podnebím a podél 45 km dlouhého pobřeží poskytuje ten nejlepší úvod do jiného zážitku Středomoří. Historie tohoto města je velmi zajímavá. Objevili ho římští šlechtici a rozhodli se přivlastnit si ho jako letní sídlo. Nádhera té doby se dodnes odráží v benátských domech ve starém centru města. Rozvoj cestovního ruchu přímo souvisí s rozvojem zemědělství – úrodná půda je vhodná zejména pro pěstování oliv, rajčat a vinné révy, ale i dalších plodin charakteristických pro středomořské klima. A pokud jde o gastronomickou nabídku, jsou zde vynikající mořské a masové speciality a místní istrijská kuchyně. Umag byl také vyhlášen Evropským městem sportu a je tradičně hostitelem mnoha sportovních akcí na světové úrovni, z nichž rozhodně stojí za zmínku tenisový turnaj ATP Croatia Open. V Umagu, na mimořádně atraktivním místě, jen kilometr od centra města a krásných pláží Umagu, stojí tento pěkný dům, poslední v řadě. Dům se skládá ze tří podlaží, v prvním patře je v současné době kancelářský prostor, který lze předělat na garsonku. Ve druhém patře se nachází kuchyně s prostorným obývacím pokojem, ze kterého je vstup na upravený dvůr, a koupelna, třetí patro se skládá ze tří ložnic a koupelny. Tento pěkný dům je ideální pro rodinný život v blízkosti veškeré vybavenosti, ale i jako výborná finanční investice za účelem turistického pronájmu.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24121Evan Beaković
Agent s licencom
Mob: +385 91 54 833 54
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: evan@dux-nekretnine.hr
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Umag, Umag.ISTRIEN, UMAG - Ein schönes Haus 1 km vom Meer und vom ZentrumUmag ist eine Stadt an der Westküste Istriens mit mediterranem Klima und entlang ihrer 45 km langen Küste bietet sie den besten Einstieg in eine andere Erfahrung der Mittelmeer. Die Geschichte dieser Stadt ist sehr interessant. Römische Adlige entdeckten es und beschlossen, es als Sommerresidenz zu nutzen. Der Glanz von damals spiegelt sich noch heute in den venezianischen Häusern der Altstadt wieder. Die Entwicklung des Tourismus steht in direktem Zusammenhang mit der Entwicklung der Landwirtschaft - der fruchtbare Boden eignet sich besonders für den Anbau von Oliven, Tomaten und Wein sowie anderen für das mediterrane Klima charakteristischen Pflanzen. Und wenn es um das gastronomische Angebot geht, gibt es ausgezeichnete Fisch- und Fleischspezialitäten und lokale istrische Küche. Umag wurde auch zur europäischen Sportstadt erklärt und ist traditionell Gastgeber vieler Sportveranstaltungen auf Weltniveau, von denen das Tennisturnier ATP Croatia Open unbedingt hervorzuheben ist. In Umag, in einer äußerst attraktiven Lage, nur einen Kilometer vom Stadtzentrum und den schönen Stränden von Umag entfernt, befindet sich dieses schöne Haus, das letzte in einer Reihe. Das Haus besteht aus drei Etagen, im ersten Stock befindet sich derzeit ein Büroraum, der in ein Studio-Apartment umgewandelt werden kann. Auf der zweiten Etage befindet sich eine Küche mit einem geräumigen Wohnzimmer, von dem aus man Zugang zum gepflegten Garten hat, und ein Badezimmer, während die dritte Etage aus drei Schlafzimmern und einem Badezimmer besteht. Dieses schöne Haus ist ideal für das Familienleben in der Nähe aller Einrichtungen, aber auch als hervorragende Geldanlage zum Zweck der touristischen Vermietung.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnetID CODE: 24121Evan Beaković
Agent s licencom
Mob: +385 91 54 833 54
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: evan@dux-nekretnine.hr
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Umag, Umag.ISTRA, UMAG - Šarmantna kuća s prekrasno uređenim vrtom, udaljena 500 metara od moraTražite li idealnu oazu za opuštanje i uživanje u blizini mora? Ova čarobna kuća u Umagu ispunjava sve vaše želje. Smještena na mirnoj lokaciji, samo 500 metara od obale, ova kuća pruža savršen spoj udobnosti, elegancije i prirode.Glavne značajke:- Čarobno uređen vrt
- 3 etaže prostora
- Dnevni boravak s blagovaonicom i moderno opremljenom kuhinjom
- Ukupno 3 prostrane spavaće sobe
- 2 novouređene kupaonice
- Prilagodljiva garaža površine 53 m2, pretvoriva u poslovni prostor ili dodatni stan s 2 spavaće sobe
- 3 privatna parkirna mjesta i obilje besplatnih parkirnih mjesta u bliziniOpis nekretnine:Na prizemlju kuće nalazi se prostrani dnevni boravak s blagovaonicom i potpuno opremljenom kuhinjom, idealno mjesto za okupljanje obitelji i prijatelja. Tu je također moderna kupaonica i ostava za dodatnu praktičnost.Unutarnje stepenice vode na prvi kat, gdje se nalaze tri prostrane spavaće sobe, svaka s dovoljno prirodnog svjetla i udobnosti za savršen odmor. Druga kupaonica također se nalazi na ovom katu.Posebna značajka ove nekretnine je prilagodljiva garaža površine 53 m2 koja je već adaptirana u poslovni prostor s kupaonicom. Po vašim željama i potrebama, lako se može preurediti u dodatni stan sa 2 spavaće sobe.Osim toga, kuća nudi 3 privatna parkirna mjesta, a u blizini se nalazi mnoštvo besplatnih parkirnih mjesta, što je izuzetno praktično za goste i obitelj.Uživajte u svježem zraku i prekrasnom vrtu, idealnom za opuštanje ili druženje na otvorenom. Ova kuća ima sve što vam treba za savršen odmor ili trajni život uz more.Ne propustite priliku da postanete vlasnikom ove čarobne kuće u Umagu. Kontaktirajte nas danas i dogovorite razgledavanje!Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 24121Evan Beaković
Agent s licencom
Mob: +385 91 54 833 54
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: evan@dux-nekretnine.hr
www.dux-istra.com ISZTRIA, UMAG - Egy szép ház a tengertől és a központtól 1 km-reUmag egy mediterrán éghajlatú város Isztria nyugati partján, 45 km-es partvonala mentén a legjobb bevezetőt nyújtja egy másfajta élményhez mediterrán. A város története nagyon érdekes. Római nemesek fedezték fel, és úgy döntöttek, hogy nyári rezidenciának tulajdonítják. Az akkori idők pompáját ma is tükrözik a régi városközpont velencei házai. A turizmus fejlődése közvetlenül összefügg a mezőgazdaság fejlődésével - a termékeny talaj különösen alkalmas olajbogyó, paradicsom és szőlő, valamint egyéb, a mediterrán klímára jellemző növények termesztésére. Ami pedig a gasztronómiai kínálatot illeti, kitűnő tengeri és húskülönlegességek, valamint a helyi isztriai konyha remekei. Umagot a sportok európai városává is nyilvánították, és hagyományosan számos világszintű sportesemény házigazdája, ezek közül mindenképpen kiemelendő az ATP Croatia Open tenisztorna. Umagban, rendkívül vonzó helyen, a városközponttól és Umag gyönyörű strandjaitól mindössze egy kilométerre található ez a szép ház, az utolsó a sorban. A ház három szintes, az emeleten jelenleg egy garzonlakássá alakítható irodahelyiség található. A második emeleten található egy konyha tágas nappalival, ahonnan a parkosított udvarra lehet jutni, valamint egy fürdőszoba, míg a harmadik emeleten három hálószoba és egy fürdőszoba található. Ez a szép ház ideális családi életre minden létesítmény közelében, de kiváló pénzügyi befektetésnek is kiváló turisztikai bérbeadás céljából.Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24121Evan Beaković
Agent s licencom
Mob: +385 91 54 833 54
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: evan@dux-nekretnine.hr
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Umag, Umag.ISTRIA, UMAGO - Una bella casa a 1 km dal mare e dal centroUmago è una città sulla costa occidentale dell'Istria con un clima mediterraneo, e lungo i suoi 45 km di costa, offre la migliore introduzione a una diversa esperienza del Mediterraneo. La storia di questa città è molto interessante. I nobili romani lo scoprirono e decisero di appropriarsene come residenza estiva. Lo splendore di quei tempi si riflette ancora oggi nelle case veneziane del centro storico. Lo sviluppo del turismo è direttamente correlato allo sviluppo dell'agricoltura: il terreno fertile è particolarmente adatto alla coltivazione di olive, pomodori e viti, nonché di altre colture caratteristiche del clima mediterraneo. E quando si tratta dell'offerta gastronomica, ci sono eccellenti specialità di pesce e carne e cucina istriana locale. Umago è stata anche dichiarata Città europea dello sport ed è tradizionalmente sede di numerosi eventi sportivi a livello mondiale, tra i quali va sicuramente segnalato il torneo di tennis ATP Croatia Open. A Umago, in una posizione estremamente attraente, a solo un chilometro dal centro della città e dalle bellissime spiagge di Umago, si trova questa bella casa, l'ultima di fila. La casa è composta da tre piani, al primo piano c'è attualmente uno spazio ufficio che può essere convertito in un monolocale. Al secondo piano si trova una cucina con un ampio soggiorno da cui si accede al giardino paesaggistico e un bagno, mentre il terzo piano è composto da tre camere da letto e un bagno. Questa bella casa è l'ideale per la vita familiare vicino a tutti i servizi, ma anche come ottimo investimento finanziario ai fini dell'affitto turistico.Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con le condizioni commerciali generali www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24121Evan Beaković
Agent s licencom
Mob: +385 91 54 833 54
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: evan@dux-nekretnine.hr
www.dux-istra.com ISTRIA, UMAG - Ładny dom 1 km od morza i centrumUmag to miasto na zachodnim wybrzeżu Istrii o klimacie śródziemnomorskim, a wzdłuż 45 km linii brzegowej zapewnia najlepsze wprowadzenie do różnych doświadczeń Śródziemnomorski. Historia tego miasta jest bardzo ciekawa. Odkryli go rzymscy szlachcice i postanowili przywłaszczyć sobie na letnią rezydencję. Splendor tamtych czasów odbija się do dziś w weneckich kamienicach starego centrum miasta. Rozwój turystyki jest bezpośrednio związany z rozwojem rolnictwa – żyzne gleby nadają się szczególnie pod uprawę oliwek, pomidorów i winorośli, a także innych upraw charakterystycznych dla klimatu śródziemnomorskiego. A jeśli chodzi o ofertę gastronomiczną, to doskonałe specjały z owoców morza i mięsa oraz lokalna kuchnia istryjska. Umag został również ogłoszony Europejskim Miastem Sportu i tradycyjnie jest gospodarzem wielu imprez sportowych na światowym poziomie, z których zdecydowanie należy wyróżnić turniej tenisowy ATP Croatia Open. W Umagu, w niezwykle atrakcyjnej lokalizacji, zaledwie kilometr od centrum miasta i pięknych plaż Umagu, stoi ten ładny dom, ostatni z rzędu. Dom składa się z trzech kondygnacji, na pierwszym piętrze znajduje się obecnie powierzchnia biurowa z możliwością adaptacji na kawalerkę. Na drugim piętrze znajduje się kuchnia z przestronnym salonem z wyjściem na zagospodarowany ogródek oraz łazienka, natomiast na trzecim piętrze znajdują się trzy sypialnie i łazienka. Ten ładny dom jest idealny do życia rodzinnego w pobliżu wszystkich obiektów, ale także jako doskonała inwestycja finansowa w celu wynajmu turystycznego.Drodzy Klienci, prowizja agencji jest pobierana zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24121Evan Beaković
Agent s licencom
Mob: +385 91 54 833 54
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: evan@dux-nekretnine.hr
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, УМАГ - Красивый дом в 1 км от моря и центраУмаг - это город на западном побережье Истрии со средиземноморским климатом, а вдоль его 45 км береговой линии он обеспечивает лучшее знакомство с различными впечатлениями от Средиземное море. История этого города очень интересна. Римская знать обнаружила его и решила использовать в качестве летней резиденции. Великолепие тех времен отражается и сегодня в венецианских домах старого центра города. Развитие туризма напрямую связано с развитием сельского хозяйства — плодородная почва особенно подходит для выращивания оливок, томатов и винограда, а также других культур, характерных для средиземноморского климата. А что касается гастрономического предложения, здесь есть отличные блюда из морепродуктов и мяса, а также местная истрийская кухня. Умаг также объявлен европейским городом спорта и традиционно является местом проведения многих спортивных мероприятий мирового уровня, из которых обязательно следует выделить теннисный турнир ATP Croatia Open. В Умаге, в очень привлекательном месте, всего в километре от центра города и прекрасных пляжей Умага, находится этот красивый дом, последний в ряду. Дом состоит из трех этажей, на первом этаже в настоящее время находится офисное помещение, которое можно переоборудовать в квартиру-студию. На втором этаже находится кухня с просторной гостиной, из которой есть выход в благоустроенный двор, и ванная комната, а третий этаж состоит из трех спален и ванной комнаты. Этот хороший дом идеально подходит для семейной жизни рядом со всеми удобствами, а также в качестве отличного финансового вложения с целью сдачи в аренду туристам.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24121Evan Beaković
Agent s licencom
Mob: +385 91 54 833 54
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: evan@dux-nekretnine.hr
www.dux-istra.com ISTRIA, UMAG - Pekný dom 1 km od mora a centraUmag je mesto na západnom pobreží Istrie so stredomorskou klímou a pozdĺž 45 km dlhého pobrežia poskytuje najlepší úvod do iného zážitku Stredomorský. História tohto mesta je veľmi zaujímavá. Objavili ho rímski šľachtici a rozhodli sa privlastniť si ho ako letné sídlo. Nádhera tých čias sa dodnes odráža v benátskych domoch starého centra mesta. Rozvoj cestovného ruchu priamo súvisí s rozvojom poľnohospodárstva – úrodná pôda je mimoriadne vhodná na pestovanie olív, paradajok a viniča, ako aj iných plodín charakteristických pre stredomorské podnebie. A keď už sme pri gastronomickej ponuke, nechýbajú vynikajúce morské a mäsové špeciality a miestna istrijská kuchyňa. Umag bol vyhlásený aj za Európske mesto športu a tradične je dejiskom mnohých športových podujatí na svetovej úrovni, z ktorých určite treba spomenúť tenisový turnaj ATP Croatia Open. V Umagu, v mimoriadne atraktívnej lokalite, len kilometer od centra mesta a krásnych pláží Umagu, stojí tento pekný dom, posledný v rade. Dom pozostáva z troch podlaží, na prvom podlaží je momentálne kancelársky priestor, ktorý je možné prerobiť na garsónku. Na druhom poschodí sa nachádza kuchyňa s priestrannou obývacou izbou, z ktorej je vstup na upravený dvor, a kúpeľňa, zatiaľ čo tretie poschodie pozostáva z troch spální a kúpeľne. Tento pekný dom je ideálny pre rodinný život v blízkosti všetkej vybavenosti, ale aj ako výborná finančná investícia za účelom turistického prenájmu.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24121Evan Beaković
Agent s licencom
Mob: +385 91 54 833 54
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: evan@dux-nekretnine.hr
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Umag, Umag.ISTRIA, UMAG - A nice house 1 km from the sea and the centerUmag is a city on the west coast of Istria with a Mediterranean climate, and along its 45 km of coastline, it provides the best introduction to a different experience of the Mediterranean. The history of this city is very interesting. Roman nobles discovered it and decided to appropriate it as a summer residence. The splendor of those times is reflected even today in the Venetian houses of the old city center. The development of tourism is directly related to the development of agriculture - the fertile soil is particularly suitable for the cultivation of olives, tomatoes and vines, as well as other crops characteristic of the Mediterranean climate. And when it comes to the gastronomic offer, there are excellent seafood and meat specialties and local Istrian cuisine. Umag has also been declared the European City of Sports and is traditionally the host of many sports events at the world level, of which the ATP Croatia Open tennis tournament should definitely be singled out. In Umag, in an extremely attractive location, just a kilometer away from the city center and the beautiful beaches of Umag, there is this nice house, the last in a row. The house consists of three floors, on the first floor there is currently an office space that can be converted into a studio apartment. On the second floor there is a kitchen with a spacious living room from which access to the landscaped yard, and a bathroom, while the third floor consists of three bedrooms and a bathroom. This nice house is ideal for family life near all facilities, but also as an excellent financial investment for the purpose of tourist rental.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24121Evan Beaković
Agent s licencom
Mob: +385 91 54 833 54
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: evan@dux-nekretnine.hr
www.dux-istra.com