Location: Istarska županija, Sveti Lovreč, Sveti Lovreč.ISTRIA, LOVREČ - Land complex in an exceptional locationSveti Lovreč is situated on a hill with a wonderful view of gentle fields, vineyards, olive groves and the sea in the distance. Sveti Lovreč is located in the middle of lush lavender fields in the western part of the Istrian peninsula, in the immediate hinterland of Vrsar, Poreč and Rovinj, and is one of the best-preserved medieval fortified towns in Istria. The location of the small town on a gentle hill that dominates the area where as many as 22 settlements, villages and hamlets are scattered, speaks of its significant role throughout history. Along the slightly indented western coast of Istria, there are several deep bays, of which the Lim Bay is partially part of the Municipality of Sveti Lovreč. The Lim Bay is a natural phenomenon of great scientific and aesthetic value; it was declared a special reserve in the sea. In an exceptional location in Sv. A land complex of 4,980m2 is for sale in Lovreč. The building plot is located within the built-up construction area of the settlement - residential use and has 530m2. The agricultural part of the land continues with the building land and is 4450m2. The agricultural plot is characterized by the designation P2 - valuable arable land. The surface of the land is structurally in slight decline. The terrain is partially cleared and offers an open view of nature. Infrastructure (electricity, water) is located nearby. Asphalted access road. Neat ownership, No encumbrances, This land offers an exceptional opportunity to build a family home or holiday home.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34061Lara Jović Agent s licencom Mob: +385 91 199 8034 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: lara@dux-istra.com www.dux-istra.com
Visa flerVisa färre
ISTRIE, LOVREČ - Pozemkový komplex ve výjimečné lokalitěSveti Lovreč se nachází na kopci s nádherným výhledem na mírná pole, vinice, olivové háje a moře v dálce. Sveti Lovreč se nachází uprostřed bujných levandulových polí v západní části Istrijského poloostrova, v bezprostředním vnitrozemí Vrsaru, Poreče a Rovinje, a je jedním z nejlépe zachovalých středověkých opevněných měst na Istrii. Poloha městečka na mírném kopci, který dominuje oblasti, kde je roztroušeno až 22 osad, vesnic a osad, vypovídá o jeho významné roli v historii. Podél mírně členitého západního pobřeží Istrie se nachází několik hlubokých zátok, z nichž Limský záliv je částečně součástí obce Sveti Lovreč. Limský záliv je přírodní fenomén s velkou vědeckou a estetickou hodnotou; byla vyhlášena zvláštní rezervací v moři. Na výjimečném místě ve Sv. Prodej pozemku o velikosti 4980 m2 v Lovreči. Stavební pozemek se nachází v zastavěné zástavbě sídla - bydlení a má 530m2. Zemědělská část pozemku navazuje na stavební pozemek a má 4450m2. Zemědělský pozemek se vyznačuje označením P2 - cenná orná půda. Povrch pozemku je strukturálně v mírném poklesu. Terén je částečně vyklizený a nabízí otevřený výhled do přírody. Infrastruktura (elektřina, voda) se nachází v blízkosti. Asfaltová příjezdová cesta. Čisté vlastnictví, Bez věcného břemene, Tento pozemek nabízí výjimečnou příležitost k výstavbě rodinného domu nebo rekreačního domu.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu s Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34061Lara Jović Agent s licencom Mob: +385 91 199 8034 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: lara@dux-istra.com www.dux-istra.com
Location: Istarska županija, Sveti Lovreč, Sveti Lovreč.ISTRIEN, LOVREČ – Grundstückskomplex in außergewöhnlicher LageSveti Lovreč liegt auf einem Hügel mit herrlichem Blick auf sanfte Felder, Weinberge, Olivenhaine und das Meer in der Ferne. Sveti Lovreč liegt inmitten üppiger Lavendelfelder im westlichen Teil der istrischen Halbinsel, im unmittelbaren Hinterland von Vrsar, Poreč und Rovinj und ist eine der am besten erhaltenen mittelalterlichen Festungsstädte Istriens. Die Lage der kleinen Stadt auf einem sanften Hügel, der das Gebiet dominiert, in dem bis zu 22 Siedlungen, Dörfer und Weiler verstreut sind, zeugt von ihrer bedeutenden Rolle im Laufe der Geschichte. Entlang der leicht gegliederten Westküste Istriens gibt es mehrere tiefe Buchten, von denen die Lim-Bucht teilweise zur Gemeinde Sveti Lovreč gehört. Die Lim-Bucht ist ein Naturphänomen von großem wissenschaftlichen und ästhetischen Wert; Es wurde zum Sonderschutzgebiet im Meer erklärt. In einer außergewöhnlichen Lage in Sv. In Lovreč steht ein Grundstückskomplex von 4.980 m2 zum Verkauf. Das Baugrundstück liegt innerhalb der bebauten Baufläche der Siedlung – Wohnnutzung und hat 530m2. Der landwirtschaftliche Teil des Grundstücks setzt sich mit dem Bauland fort und ist 4450 m2 groß. Das landwirtschaftliche Grundstück ist durch die Bezeichnung P2 – wertvolles Ackerland – gekennzeichnet. Die Geländeoberfläche ist strukturell leicht rückläufig. Das Gelände ist teilweise geräumt und bietet einen freien Blick in die Natur. Infrastruktur (Strom, Wasser) befindet sich in der Nähe. Asphaltierte Zufahrtsstraße. Gepflegtes Eigentum, keine Belastungen. Dieses Grundstück bietet eine außergewöhnliche Gelegenheit, ein Einfamilienhaus oder Ferienhaus zu bauen.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34061Lara Jović Agent s licencom Mob: +385 91 199 8034 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: lara@dux-istra.com www.dux-istra.com
Location: Istarska županija, Sveti Lovreč, Sveti Lovreč.ISTRA, LOVREČ - Kompleks zemljišta na izuzetnoj lokacijiNa uzvisini s koje puca predivan pogled na pitoma polja, vinograde, maslinike i more u daljini smjestio se Sveti Lovreč. Sveti Lovreč je smješten usred bujnih polja lavande u zapadnom dijelu istarskog poluotoka, u neposrednom zaleđu Vrsara, Poreča i Rovinja i jedan je od najbolje očuvanih srednjovjekovnih utvrđenih gradova u Istri. Smještaj gradića na blagoj uzvisini koja dominira prostorom po kojem je razasuto čak 22 naselja, sela i zaselaka, govori o njegovoj značajnoj ulozi kroz povijest. Duž blago razvedene zapadne obale Istre ističe se nekoliko dubokih zaljeva od kojih se Limski zaljev djelomično nalazi u sastavu Općine Sveti Lovreč. Limski zaljev predstavlja prirodnu pojavu od velike znanstvene i estetske vrijednosti; proglašen je posebnim rezervatom u moru.Na izuzetnoj lokaciji u Sv. Lovreču prodaje se kompleks zemljišta 4.980m2 površine. Građevinsko zemljište nalazi se unutar izgrađenog građevinskog područja naselja - stambene namjene te broji 530m2. Poljoprivredni dio zemljišta nastavlja se na građevinski te broji 4450m2. Poljoprivredna parcela okarakterizirana je oznakom P2 - vrijedno obradivo tlo. Površina zemljišta konstrukcijski je u blagome padu. Teren je djelomično očišćen te pruža otvoreni pogled na prirodu. Infrastruktura (struja, voda) nalazi se u neposrednoj blizini.Asfaltirani pristupni put. Uredno vlasništvo, Bez tereta,Ovo zemljište pruža izuzetnu priliku za gradnju obiteljskog doma ili kuće za odmor.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 34061Lara Jović Agent s licencom Mob: +385 91 199 8034 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: lara@dux-istra.com www.dux-istra.com
ISZTRIA, LOVREČ - Telekkomplexum kivételes helyenSveti Lovreč egy dombon található, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a szelíd mezőkre, szőlőkre, olajfaligetekre és a távolban a tengerre. Sveti Lovreč buja levendulamezők közepén, az Isztriai-félsziget nyugati részén, Vrsar, Poreč és Rovinj közvetlen hátországában található, és Isztria egyik legjobban megőrzött középkori erődített városa. A kisváros fekvése a területet uraló szelíd dombon, ahol akár 22 település, község és kisközség is található szétszórtan, a történelem során betöltött jelentős szerepéről árulkodik. Isztria enyhén tagolt nyugati partja mentén több mély öböl található, amelyek közül a Lim-öböl részben Sveti Lovreč önkormányzatához tartozik. A Lim-öböl nagy tudományos és esztétikai értékű természeti jelenség; különleges rezervátummá nyilvánították a tengerben. Kivételes helyen, a Sv. Lovrečben 4980 m2-es telekkomplexum eladó. Az építési telek a település beépített építési területén belül található - lakáscélú, 530m2 alapterületű. A telek mezőgazdasági része az építési területtel folytatódik és 4450m2. A mezőgazdasági telket P2 - értékes termőföld megjelölés jellemzi. A föld felszíne szerkezetileg enyhén hanyatlóban van. A terep részben kitisztult, és szabad kilátást kínál a természetre. Az infrastruktúra (villany, víz) a közelben található. Aszfaltozott bekötőút. Rendes tulajdonjog, Tehermentes, Ez a telek kivételes lehetőséget kínál családi ház vagy nyaraló építésére.Kedves Ügyfeleink! Az ügynöki jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34061Lara Jović Agent s licencom Mob: +385 91 199 8034 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: lara@dux-istra.com www.dux-istra.com
Location: Istarska županija, Sveti Lovreč, Sveti Lovreč.ISTRIA, LOVREČ - Complesso fondiario in una posizione eccezionaleSveti Lovreč è situato su una collina con una splendida vista su dolci campi, vigneti, uliveti e il mare in lontananza. Sveti Lovreč si trova in mezzo a rigogliosi campi di lavanda nella parte occidentale della penisola istriana, nell'immediato entroterra di Orsera, Parenzo e Rovigno, ed è una delle città fortificate medievali meglio conservate dell'Istria. La posizione della cittadina su una dolce collina che domina l'area dove sono sparsi ben 22 insediamenti, villaggi e frazioni, parla del suo ruolo significativo nel corso della storia. Lungo la costa occidentale leggermente frastagliata dell'Istria si trovano diverse baie profonde, di cui il Canale di Leme fa parte in parte del Comune di Sveti Lovreč. Il Canale di Leme è un fenomeno naturale di grande valore scientifico ed estetico; è stata dichiarata riserva speciale in mare. In una posizione eccezionale a Sv. A Lovreč è in vendita un complesso di terreno di 4.980 m2. Il terreno edificabile si trova all'interno dell'area edificabile dell'insediamento - uso residenziale e dispone di 530 mq. La parte agricola del terreno prosegue con il terreno edificabile ed è di 4450 mq. L'appezzamento agricolo è caratterizzato dalla denominazione P2 – seminativo di pregio. La superficie del terreno è strutturalmente in lieve degrado. Il terreno è parzialmente sgombrato e offre una vista aperta sulla natura. Le infrastrutture (elettricità, acqua) si trovano nelle vicinanze. Strada di accesso asfaltata. Proprietà ordinata, senza gravami, questo terreno offre un'eccezionale opportunità per costruire una casa familiare o una casa per le vacanze.Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34061Lara Jović Agent s licencom Mob: +385 91 199 8034 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: lara@dux-istra.com www.dux-istra.com
ISTRIA, LOVREČ - Kompleks gruntów w wyjątkowej lokalizacjiSveti Lovreč położony jest na wzgórzu z pięknym widokiem na łagodne pola, winnice, gaje oliwne i morze w oddali. Sveti Lovreč położony jest pośrodku bujnych pól lawendy w zachodniej części półwyspu Istria, w bezpośrednim sąsiedztwie Vrsar, Poreč i Rovinj i jest jednym z najlepiej zachowanych średniowiecznych miast obronnych na Istrii. Położenie miasteczka na łagodnym wzniesieniu dominującym nad obszarem, na którym rozsiane są aż 22 osady, wsie i przysiółki, świadczy o jego znaczącej roli na przestrzeni dziejów. Wzdłuż lekko wciętego zachodniego wybrzeża Istrii wyróżnia się kilka głębokich zatok, z których Zatoka Lim jest częściowo częścią gminy Sveti Lovreč. Zatoka Lim jest zjawiskiem naturalnym o wielkiej wartości naukowej i estetycznej; został uznany za specjalny rezerwat na morzu. W wyjątkowej lokalizacji w Św. Na sprzedaż kompleks gruntów o powierzchni 4980 m2 w Lovreču. Działka budowlana położona jest na terenie zabudowanej zabudowy osiedla - o przeznaczeniu mieszkalnym i ma powierzchnię 530m2. Część rolna gruntu stanowi kontynuację gruntu budowlanego i wynosi 4450m2. Działka rolna charakteryzuje się oznaczeniem P2 – cenne grunty orne. Powierzchnia terenu jest strukturalnie w niewielkim spadku. Teren jest częściowo oczyszczony i oferuje otwarty widok na przyrodę. W pobliżu znajduje się infrastruktura (prąd, woda). Droga dojazdowa asfaltowa. Stan własnościowy czysty, brak obciążeń. Teren ten stwarza wyjątkową okazję do budowy domu rodzinnego lub letniskowego.Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34061Lara Jović Agent s licencom Mob: +385 91 199 8034 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: lara@dux-istra.com www.dux-istra.com
ИСТРИЯ, ЛОВРЕЧ - Земельный комплекс в исключительном местеСвети Ловреч расположен на холме с прекрасным видом на нежные поля, виноградники, оливковые рощи и море вдалеке. Свети Ловреч расположен посреди пышных лавандовых полей в западной части полуострова Истрия, в непосредственной близости от Врсара, Пореча и Ровиня, и является одним из наиболее хорошо сохранившихся средневековых городов-крепостей в Истрии. Расположение городка на пологом холме, господствующем над местностью, где разбросаны целых 22 поселения, деревни и деревни, говорит о его значительной роли на протяжении всей истории. Вдоль слегка изрезанного западного побережья Истрии расположено несколько глубоких заливов, из которых Лимский залив частично входит в состав муниципалитета Свети-Ловреч. Залив Лим — природное явление, имеющее огромную научную и эстетическую ценность; он был объявлен особым морским заповедником. В исключительном месте в Св. Продается земельный комплекс площадью 4980 м2 в Ловрече. Участок под застройку расположен в пределах застроенной территории поселка - жилого назначения и имеет площадь 530м2. Сельскохозяйственная часть земли продолжается участком под застройку и составляет 4450 м2. Сельскохозяйственный участок характеризуется обозначением П2 – ценная пашня. Поверхность земли структурно находится в небольшом упадке. Местность частично расчищена и предлагает открытый вид на природу. Инфраструктура (электричество, вода) расположена рядом. Асфальтированный подъезд. Аккуратная собственность, Никаких обременений. Этот земельный участок предлагает исключительную возможность построить семейный дом или дом для отдыха.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34061Lara Jović Agent s licencom Mob: +385 91 199 8034 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: lara@dux-istra.com www.dux-istra.com
ISTRIA, LOVREČ - Pozemkový komplex vo výnimočnej lokaliteSveti Lovreč sa nachádza na kopci s nádherným výhľadom na mierne polia, vinice, olivové háje a more v diaľke. Sveti Lovreč sa nachádza uprostred sviežich levanduľových polí v západnej časti Istrijského polostrova, v bezprostrednom zázemí Vrsaru, Poreču a Rovinju a je jedným z najlepšie zachovaných stredovekých opevnených miest na Istrii. Poloha mestečka na miernom kopci, ktorý dominuje oblasti, kde je roztrúsených až 22 osád, dedín a osád, hovorí o jeho významnej úlohe v histórii. Pozdĺž mierne členitého západného pobrežia Istrie sa nachádza niekoľko hlbokých zátok, z ktorých Limský záliv je čiastočne súčasťou obce Sveti Lovreč. Limský záliv je prírodný fenomén s veľkou vedeckou a estetickou hodnotou; bola vyhlásená za špeciálnu rezerváciu v mori. Vo výnimočnej lokalite v Sv. Pozemkový komplex 4980m2 je na predaj v Lovreči. Stavebný pozemok sa nachádza v zastavanej časti sídliska - využitie na bývanie a má 530m2. Poľnohospodárska časť pozemku pokračuje stavebným pozemkom a má 4450m2. Poľnohospodársky pozemok sa vyznačuje označením P2 - cenná orná pôda. Povrch pozemku je štruktúrne v miernom poklese. Terén je čiastočne vyčistený a ponúka otvorený výhľad do prírody. Infraštruktúra (elektrina, voda) sa nachádza v blízkosti. Asfaltová prístupová cesta. Čisté vlastníctvo, bez vecného bremena, Tento pozemok ponúka výnimočnú príležitosť na výstavbu rodinného domu alebo rekreačného domu.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34061Lara Jović Agent s licencom Mob: +385 91 199 8034 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: lara@dux-istra.com www.dux-istra.com
Location: Istarska županija, Sveti Lovreč, Sveti Lovreč.ISTRIA, LOVREČ - Land complex in an exceptional locationSveti Lovreč is situated on a hill with a wonderful view of gentle fields, vineyards, olive groves and the sea in the distance. Sveti Lovreč is located in the middle of lush lavender fields in the western part of the Istrian peninsula, in the immediate hinterland of Vrsar, Poreč and Rovinj, and is one of the best-preserved medieval fortified towns in Istria. The location of the small town on a gentle hill that dominates the area where as many as 22 settlements, villages and hamlets are scattered, speaks of its significant role throughout history. Along the slightly indented western coast of Istria, there are several deep bays, of which the Lim Bay is partially part of the Municipality of Sveti Lovreč. The Lim Bay is a natural phenomenon of great scientific and aesthetic value; it was declared a special reserve in the sea. In an exceptional location in Sv. A land complex of 4,980m2 is for sale in Lovreč. The building plot is located within the built-up construction area of the settlement - residential use and has 530m2. The agricultural part of the land continues with the building land and is 4450m2. The agricultural plot is characterized by the designation P2 - valuable arable land. The surface of the land is structurally in slight decline. The terrain is partially cleared and offers an open view of nature. Infrastructure (electricity, water) is located nearby. Asphalted access road. Neat ownership, No encumbrances, This land offers an exceptional opportunity to build a family home or holiday home.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34061Lara Jović Agent s licencom Mob: +385 91 199 8034 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: lara@dux-istra.com www.dux-istra.com
ISTRIË, LOVREČ - Landcomplex op een uitzonderlijke locatieSveti Lovreč ligt op een heuvel met een prachtig uitzicht op glooiende velden, wijngaarden, olijfboomgaarden en de zee in de verte. Sveti Lovreč ligt te midden van weelderige lavendelvelden in het westelijke deel van het schiereiland Istrië, in het directe achterland van Vrsar, Poreč en Rovinj, en is een van de best bewaarde middeleeuwse vestingsteden in Istrië. De ligging van het stadje op een glooiende heuvel die het gebied domineert waar maar liefst 22 nederzettingen, dorpen en gehuchten verspreid liggen, getuigt van zijn belangrijke rol in de geschiedenis. Langs de enigszins ingesprongen westkust van Istrië liggen verschillende diepe baaien, waarvan de Lim-baai gedeeltelijk deel uitmaakt van de gemeente Sveti Lovreč. De Lim-baai is een natuurverschijnsel van grote wetenschappelijke en esthetische waarde; het werd uitgeroepen tot speciaal reservaat in de zee. Op een uitzonderlijke locatie in Sv. In Lovreč staat een grondcomplex van 4.980 m2 te koop. Het bouwkavel is gelegen binnen de bebouwde kom van de nederzetting - woongebruik en heeft een oppervlakte van 530m2. Het agrarische deel van de grond loopt door met de bouwgrond en bedraagt 4450m2. Het landbouwperceel kenmerkt zich door de aanduiding P2 – waardevolle bouwland. De oppervlakte van het land is structureel licht in verval. Het terrein is gedeeltelijk ontruimd en biedt een open zicht op de natuur. Infrastructuur (elektriciteit, water) is vlakbij gelegen. Geasfalteerde toegangsweg. Netjes eigendom, geen lasten, dit land biedt een uitzonderlijke kans om een gezinswoning of vakantiehuis te bouwen.Beste klanten, de makelaarscommissie wordt in rekening gebracht in overeenstemming met de Algemene Voorwaarden: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34061Lara Jović Agent s licencom Mob: +385 91 199 8034 Tel: +385 99 640 8438 E-mail: lara@dux-istra.com www.dux-istra.com
Agent s licencom
Mob: +385 91 199 8034
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: lara@dux-istra.com
www.dux-istra.com Visa fler Visa färre ISTRIE, LOVREČ - Pozemkový komplex ve výjimečné lokalitěSveti Lovreč se nachází na kopci s nádherným výhledem na mírná pole, vinice, olivové háje a moře v dálce. Sveti Lovreč se nachází uprostřed bujných levandulových polí v západní části Istrijského poloostrova, v bezprostředním vnitrozemí Vrsaru, Poreče a Rovinje, a je jedním z nejlépe zachovalých středověkých opevněných měst na Istrii. Poloha městečka na mírném kopci, který dominuje oblasti, kde je roztroušeno až 22 osad, vesnic a osad, vypovídá o jeho významné roli v historii. Podél mírně členitého západního pobřeží Istrie se nachází několik hlubokých zátok, z nichž Limský záliv je částečně součástí obce Sveti Lovreč. Limský záliv je přírodní fenomén s velkou vědeckou a estetickou hodnotou; byla vyhlášena zvláštní rezervací v moři. Na výjimečném místě ve Sv. Prodej pozemku o velikosti 4980 m2 v Lovreči. Stavební pozemek se nachází v zastavěné zástavbě sídla - bydlení a má 530m2. Zemědělská část pozemku navazuje na stavební pozemek a má 4450m2. Zemědělský pozemek se vyznačuje označením P2 - cenná orná půda. Povrch pozemku je strukturálně v mírném poklesu. Terén je částečně vyklizený a nabízí otevřený výhled do přírody. Infrastruktura (elektřina, voda) se nachází v blízkosti. Asfaltová příjezdová cesta. Čisté vlastnictví, Bez věcného břemene, Tento pozemek nabízí výjimečnou příležitost k výstavbě rodinného domu nebo rekreačního domu.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu s Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34061Lara Jović
Agent s licencom
Mob: +385 91 199 8034
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: lara@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Sveti Lovreč, Sveti Lovreč.ISTRIEN, LOVREČ – Grundstückskomplex in außergewöhnlicher LageSveti Lovreč liegt auf einem Hügel mit herrlichem Blick auf sanfte Felder, Weinberge, Olivenhaine und das Meer in der Ferne. Sveti Lovreč liegt inmitten üppiger Lavendelfelder im westlichen Teil der istrischen Halbinsel, im unmittelbaren Hinterland von Vrsar, Poreč und Rovinj und ist eine der am besten erhaltenen mittelalterlichen Festungsstädte Istriens. Die Lage der kleinen Stadt auf einem sanften Hügel, der das Gebiet dominiert, in dem bis zu 22 Siedlungen, Dörfer und Weiler verstreut sind, zeugt von ihrer bedeutenden Rolle im Laufe der Geschichte. Entlang der leicht gegliederten Westküste Istriens gibt es mehrere tiefe Buchten, von denen die Lim-Bucht teilweise zur Gemeinde Sveti Lovreč gehört. Die Lim-Bucht ist ein Naturphänomen von großem wissenschaftlichen und ästhetischen Wert; Es wurde zum Sonderschutzgebiet im Meer erklärt. In einer außergewöhnlichen Lage in Sv. In Lovreč steht ein Grundstückskomplex von 4.980 m2 zum Verkauf. Das Baugrundstück liegt innerhalb der bebauten Baufläche der Siedlung – Wohnnutzung und hat 530m2. Der landwirtschaftliche Teil des Grundstücks setzt sich mit dem Bauland fort und ist 4450 m2 groß. Das landwirtschaftliche Grundstück ist durch die Bezeichnung P2 – wertvolles Ackerland – gekennzeichnet. Die Geländeoberfläche ist strukturell leicht rückläufig. Das Gelände ist teilweise geräumt und bietet einen freien Blick in die Natur. Infrastruktur (Strom, Wasser) befindet sich in der Nähe. Asphaltierte Zufahrtsstraße. Gepflegtes Eigentum, keine Belastungen. Dieses Grundstück bietet eine außergewöhnliche Gelegenheit, ein Einfamilienhaus oder Ferienhaus zu bauen.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34061Lara Jović
Agent s licencom
Mob: +385 91 199 8034
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: lara@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Sveti Lovreč, Sveti Lovreč.ISTRA, LOVREČ - Kompleks zemljišta na izuzetnoj lokacijiNa uzvisini s koje puca predivan pogled na pitoma polja, vinograde, maslinike i more u daljini smjestio se Sveti Lovreč. Sveti Lovreč je smješten usred bujnih polja lavande u zapadnom dijelu istarskog poluotoka, u neposrednom zaleđu Vrsara, Poreča i Rovinja i jedan je od najbolje očuvanih srednjovjekovnih utvrđenih gradova u Istri. Smještaj gradića na blagoj uzvisini koja dominira prostorom po kojem je razasuto čak 22 naselja, sela i zaselaka, govori o njegovoj značajnoj ulozi kroz povijest. Duž blago razvedene zapadne obale Istre ističe se nekoliko dubokih zaljeva od kojih se Limski zaljev djelomično nalazi u sastavu Općine Sveti Lovreč. Limski zaljev predstavlja prirodnu pojavu od velike znanstvene i estetske vrijednosti; proglašen je posebnim rezervatom u moru.Na izuzetnoj lokaciji u Sv. Lovreču prodaje se kompleks zemljišta 4.980m2 površine.
Građevinsko zemljište nalazi se unutar izgrađenog građevinskog područja naselja - stambene namjene te broji 530m2.
Poljoprivredni dio zemljišta nastavlja se na građevinski te broji 4450m2. Poljoprivredna parcela okarakterizirana je oznakom P2 - vrijedno obradivo tlo.
Površina zemljišta konstrukcijski je u blagome padu. Teren je djelomično očišćen te pruža otvoreni pogled na prirodu.
Infrastruktura (struja, voda) nalazi se u neposrednoj blizini.Asfaltirani pristupni put.
Uredno vlasništvo,
Bez tereta,Ovo zemljište pruža izuzetnu priliku za gradnju obiteljskog doma ili kuće za odmor.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 34061Lara Jović
Agent s licencom
Mob: +385 91 199 8034
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: lara@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, LOVREČ - Telekkomplexum kivételes helyenSveti Lovreč egy dombon található, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a szelíd mezőkre, szőlőkre, olajfaligetekre és a távolban a tengerre. Sveti Lovreč buja levendulamezők közepén, az Isztriai-félsziget nyugati részén, Vrsar, Poreč és Rovinj közvetlen hátországában található, és Isztria egyik legjobban megőrzött középkori erődített városa. A kisváros fekvése a területet uraló szelíd dombon, ahol akár 22 település, község és kisközség is található szétszórtan, a történelem során betöltött jelentős szerepéről árulkodik. Isztria enyhén tagolt nyugati partja mentén több mély öböl található, amelyek közül a Lim-öböl részben Sveti Lovreč önkormányzatához tartozik. A Lim-öböl nagy tudományos és esztétikai értékű természeti jelenség; különleges rezervátummá nyilvánították a tengerben. Kivételes helyen, a Sv. Lovrečben 4980 m2-es telekkomplexum eladó. Az építési telek a település beépített építési területén belül található - lakáscélú, 530m2 alapterületű. A telek mezőgazdasági része az építési területtel folytatódik és 4450m2. A mezőgazdasági telket P2 - értékes termőföld megjelölés jellemzi. A föld felszíne szerkezetileg enyhén hanyatlóban van. A terep részben kitisztult, és szabad kilátást kínál a természetre. Az infrastruktúra (villany, víz) a közelben található. Aszfaltozott bekötőút. Rendes tulajdonjog, Tehermentes, Ez a telek kivételes lehetőséget kínál családi ház vagy nyaraló építésére.Kedves Ügyfeleink! Az ügynöki jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34061Lara Jović
Agent s licencom
Mob: +385 91 199 8034
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: lara@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Sveti Lovreč, Sveti Lovreč.ISTRIA, LOVREČ - Complesso fondiario in una posizione eccezionaleSveti Lovreč è situato su una collina con una splendida vista su dolci campi, vigneti, uliveti e il mare in lontananza. Sveti Lovreč si trova in mezzo a rigogliosi campi di lavanda nella parte occidentale della penisola istriana, nell'immediato entroterra di Orsera, Parenzo e Rovigno, ed è una delle città fortificate medievali meglio conservate dell'Istria. La posizione della cittadina su una dolce collina che domina l'area dove sono sparsi ben 22 insediamenti, villaggi e frazioni, parla del suo ruolo significativo nel corso della storia. Lungo la costa occidentale leggermente frastagliata dell'Istria si trovano diverse baie profonde, di cui il Canale di Leme fa parte in parte del Comune di Sveti Lovreč. Il Canale di Leme è un fenomeno naturale di grande valore scientifico ed estetico; è stata dichiarata riserva speciale in mare. In una posizione eccezionale a Sv. A Lovreč è in vendita un complesso di terreno di 4.980 m2. Il terreno edificabile si trova all'interno dell'area edificabile dell'insediamento - uso residenziale e dispone di 530 mq. La parte agricola del terreno prosegue con il terreno edificabile ed è di 4450 mq. L'appezzamento agricolo è caratterizzato dalla denominazione P2 – seminativo di pregio. La superficie del terreno è strutturalmente in lieve degrado. Il terreno è parzialmente sgombrato e offre una vista aperta sulla natura. Le infrastrutture (elettricità, acqua) si trovano nelle vicinanze. Strada di accesso asfaltata. Proprietà ordinata, senza gravami, questo terreno offre un'eccezionale opportunità per costruire una casa familiare o una casa per le vacanze.Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34061Lara Jović
Agent s licencom
Mob: +385 91 199 8034
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: lara@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, LOVREČ - Kompleks gruntów w wyjątkowej lokalizacjiSveti Lovreč położony jest na wzgórzu z pięknym widokiem na łagodne pola, winnice, gaje oliwne i morze w oddali. Sveti Lovreč położony jest pośrodku bujnych pól lawendy w zachodniej części półwyspu Istria, w bezpośrednim sąsiedztwie Vrsar, Poreč i Rovinj i jest jednym z najlepiej zachowanych średniowiecznych miast obronnych na Istrii. Położenie miasteczka na łagodnym wzniesieniu dominującym nad obszarem, na którym rozsiane są aż 22 osady, wsie i przysiółki, świadczy o jego znaczącej roli na przestrzeni dziejów. Wzdłuż lekko wciętego zachodniego wybrzeża Istrii wyróżnia się kilka głębokich zatok, z których Zatoka Lim jest częściowo częścią gminy Sveti Lovreč. Zatoka Lim jest zjawiskiem naturalnym o wielkiej wartości naukowej i estetycznej; został uznany za specjalny rezerwat na morzu. W wyjątkowej lokalizacji w Św. Na sprzedaż kompleks gruntów o powierzchni 4980 m2 w Lovreču. Działka budowlana położona jest na terenie zabudowanej zabudowy osiedla - o przeznaczeniu mieszkalnym i ma powierzchnię 530m2. Część rolna gruntu stanowi kontynuację gruntu budowlanego i wynosi 4450m2. Działka rolna charakteryzuje się oznaczeniem P2 – cenne grunty orne. Powierzchnia terenu jest strukturalnie w niewielkim spadku. Teren jest częściowo oczyszczony i oferuje otwarty widok na przyrodę. W pobliżu znajduje się infrastruktura (prąd, woda). Droga dojazdowa asfaltowa. Stan własnościowy czysty, brak obciążeń. Teren ten stwarza wyjątkową okazję do budowy domu rodzinnego lub letniskowego.Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34061Lara Jović
Agent s licencom
Mob: +385 91 199 8034
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: lara@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, ЛОВРЕЧ - Земельный комплекс в исключительном местеСвети Ловреч расположен на холме с прекрасным видом на нежные поля, виноградники, оливковые рощи и море вдалеке. Свети Ловреч расположен посреди пышных лавандовых полей в западной части полуострова Истрия, в непосредственной близости от Врсара, Пореча и Ровиня, и является одним из наиболее хорошо сохранившихся средневековых городов-крепостей в Истрии. Расположение городка на пологом холме, господствующем над местностью, где разбросаны целых 22 поселения, деревни и деревни, говорит о его значительной роли на протяжении всей истории. Вдоль слегка изрезанного западного побережья Истрии расположено несколько глубоких заливов, из которых Лимский залив частично входит в состав муниципалитета Свети-Ловреч. Залив Лим — природное явление, имеющее огромную научную и эстетическую ценность; он был объявлен особым морским заповедником. В исключительном месте в Св. Продается земельный комплекс площадью 4980 м2 в Ловрече. Участок под застройку расположен в пределах застроенной территории поселка - жилого назначения и имеет площадь 530м2. Сельскохозяйственная часть земли продолжается участком под застройку и составляет 4450 м2. Сельскохозяйственный участок характеризуется обозначением П2 – ценная пашня. Поверхность земли структурно находится в небольшом упадке. Местность частично расчищена и предлагает открытый вид на природу. Инфраструктура (электричество, вода) расположена рядом. Асфальтированный подъезд. Аккуратная собственность, Никаких обременений. Этот земельный участок предлагает исключительную возможность построить семейный дом или дом для отдыха.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34061Lara Jović
Agent s licencom
Mob: +385 91 199 8034
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: lara@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, LOVREČ - Pozemkový komplex vo výnimočnej lokaliteSveti Lovreč sa nachádza na kopci s nádherným výhľadom na mierne polia, vinice, olivové háje a more v diaľke. Sveti Lovreč sa nachádza uprostred sviežich levanduľových polí v západnej časti Istrijského polostrova, v bezprostrednom zázemí Vrsaru, Poreču a Rovinju a je jedným z najlepšie zachovaných stredovekých opevnených miest na Istrii. Poloha mestečka na miernom kopci, ktorý dominuje oblasti, kde je roztrúsených až 22 osád, dedín a osád, hovorí o jeho významnej úlohe v histórii. Pozdĺž mierne členitého západného pobrežia Istrie sa nachádza niekoľko hlbokých zátok, z ktorých Limský záliv je čiastočne súčasťou obce Sveti Lovreč. Limský záliv je prírodný fenomén s veľkou vedeckou a estetickou hodnotou; bola vyhlásená za špeciálnu rezerváciu v mori. Vo výnimočnej lokalite v Sv. Pozemkový komplex 4980m2 je na predaj v Lovreči. Stavebný pozemok sa nachádza v zastavanej časti sídliska - využitie na bývanie a má 530m2. Poľnohospodárska časť pozemku pokračuje stavebným pozemkom a má 4450m2. Poľnohospodársky pozemok sa vyznačuje označením P2 - cenná orná pôda. Povrch pozemku je štruktúrne v miernom poklese. Terén je čiastočne vyčistený a ponúka otvorený výhľad do prírody. Infraštruktúra (elektrina, voda) sa nachádza v blízkosti. Asfaltová prístupová cesta. Čisté vlastníctvo, bez vecného bremena, Tento pozemok ponúka výnimočnú príležitosť na výstavbu rodinného domu alebo rekreačného domu.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34061Lara Jović
Agent s licencom
Mob: +385 91 199 8034
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: lara@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Sveti Lovreč, Sveti Lovreč.ISTRIA, LOVREČ - Land complex in an exceptional locationSveti Lovreč is situated on a hill with a wonderful view of gentle fields, vineyards, olive groves and the sea in the distance. Sveti Lovreč is located in the middle of lush lavender fields in the western part of the Istrian peninsula, in the immediate hinterland of Vrsar, Poreč and Rovinj, and is one of the best-preserved medieval fortified towns in Istria. The location of the small town on a gentle hill that dominates the area where as many as 22 settlements, villages and hamlets are scattered, speaks of its significant role throughout history. Along the slightly indented western coast of Istria, there are several deep bays, of which the Lim Bay is partially part of the Municipality of Sveti Lovreč. The Lim Bay is a natural phenomenon of great scientific and aesthetic value; it was declared a special reserve in the sea. In an exceptional location in Sv. A land complex of 4,980m2 is for sale in Lovreč. The building plot is located within the built-up construction area of the settlement - residential use and has 530m2. The agricultural part of the land continues with the building land and is 4450m2. The agricultural plot is characterized by the designation P2 - valuable arable land. The surface of the land is structurally in slight decline. The terrain is partially cleared and offers an open view of nature. Infrastructure (electricity, water) is located nearby. Asphalted access road. Neat ownership, No encumbrances, This land offers an exceptional opportunity to build a family home or holiday home.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34061Lara Jović
Agent s licencom
Mob: +385 91 199 8034
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: lara@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIË, LOVREČ - Landcomplex op een uitzonderlijke locatieSveti Lovreč ligt op een heuvel met een prachtig uitzicht op glooiende velden, wijngaarden, olijfboomgaarden en de zee in de verte. Sveti Lovreč ligt te midden van weelderige lavendelvelden in het westelijke deel van het schiereiland Istrië, in het directe achterland van Vrsar, Poreč en Rovinj, en is een van de best bewaarde middeleeuwse vestingsteden in Istrië. De ligging van het stadje op een glooiende heuvel die het gebied domineert waar maar liefst 22 nederzettingen, dorpen en gehuchten verspreid liggen, getuigt van zijn belangrijke rol in de geschiedenis. Langs de enigszins ingesprongen westkust van Istrië liggen verschillende diepe baaien, waarvan de Lim-baai gedeeltelijk deel uitmaakt van de gemeente Sveti Lovreč. De Lim-baai is een natuurverschijnsel van grote wetenschappelijke en esthetische waarde; het werd uitgeroepen tot speciaal reservaat in de zee. Op een uitzonderlijke locatie in Sv. In Lovreč staat een grondcomplex van 4.980 m2 te koop. Het bouwkavel is gelegen binnen de bebouwde kom van de nederzetting - woongebruik en heeft een oppervlakte van 530m2. Het agrarische deel van de grond loopt door met de bouwgrond en bedraagt 4450m2. Het landbouwperceel kenmerkt zich door de aanduiding P2 – waardevolle bouwland. De oppervlakte van het land is structureel licht in verval. Het terrein is gedeeltelijk ontruimd en biedt een open zicht op de natuur. Infrastructuur (elektriciteit, water) is vlakbij gelegen. Geasfalteerde toegangsweg. Netjes eigendom, geen lasten, dit land biedt een uitzonderlijke kans om een gezinswoning of vakantiehuis te bouwen.Beste klanten, de makelaarscommissie wordt in rekening gebracht in overeenstemming met de Algemene Voorwaarden: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 34061Lara Jović
Agent s licencom
Mob: +385 91 199 8034
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: lara@dux-istra.com
www.dux-istra.com