2 213 399 SEK
2 128 m²
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Visa fler Visa färre ISTRIE, LABIN - Prostorný pozemek na okraji zastavěné plochyNa jihovýchodním pobřeží Istrie, kde se zelené kopce setkávají s mořem, kde se setkává příroda a dědictví, jsou dvě města podobné velikosti, ale s odlišnými, ale vzájemně se doplňujícími charaktery - Labin a Rabac. Malebné městečko Labin se tyčí na kopci vysokém 320 metrů, jen pět kilometrů od bílých oblázkových pláží v Rabacu. Labin, protkaný bohatou historií a hornictvím, které poznamenaly tento region, je dnes na krátkou dobu vyhlášenou nezávislou republikou fascinujícím městem rozporů; staré a nové, historie a současnost, turistika a umění. Nedaleko města Labin je k prodeji prostorný pozemek na okraji zástavby. Stavební pozemek se nachází v mírné zástavbě a je obklopen přírodou, rodinnými domy a rekreačními domky a nabízí naprosté soukromí a klid. Dle územně plánovací dokumentace se pozemek nachází v nezastavěné části zástavby sídla. Katastrální parcela má poměrně obdélníkový nepravidelný tvar, terén je rovinatý a porostlý nízkou, střední a vysokou neudržovanou vegetací, je přístupná po asfaltové komunikaci a v blízkosti pozemku se nachází vodovodní, elektrické a telefonní přípojky. Díky své mikrolokaci, konfiguraci, správnému vlastnictví a dokumentaci nabízí tento pozemek výjimečnou příležitost k výstavbě několika rekreačních domů a/nebo rodinného domu.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu s Všeobecnými obchodními podmínkami: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 30624Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Labin, Labin.ISTRIEN, LABIN – Geräumiges Grundstück am Rande des BaugebietsAn der Südostküste Istriens, wo die grünen Hügel auf das Meer treffen, wo Natur und Erbe aufeinander treffen, gibt es zwei Städte ähnlicher Größe, aber mit unterschiedlichem, sich aber gegenseitig ergänzendem Charakter – Labin und Rabac. Die malerische Stadt Labin erhebt sich auf einem 320 Meter hohen Hügel, nur fünf Kilometer von den weißen Kiesstränden in Rabac entfernt. Labin, das für kurze Zeit zur unabhängigen Republik erklärt wurde, ist eng mit der reichen Geschichte und dem Bergbau verbunden, die diese Region prägten, und ist heute eine faszinierende Stadt voller Widersprüche. alt und neu, Geschichte und Gegenwart, Tourismus und Kunst. Unweit der Stadt Labin steht am Rande des Baugebietes ein großzügiges Grundstück zum Verkauf. Das Baugrundstück liegt in einer sanften Siedlung und ist umgeben von Natur, Einfamilienhäusern und Ferienhäusern und bietet absolute Privatsphäre und Ruhe. Laut Raumplanungsdokumentation liegt das Grundstück in einem unbebauten Teil des Baugebietes der Siedlung. Das Katastergrundstück hat eine relativ rechteckige, unregelmäßige Form, das Gelände ist flach und mit niedriger, mittlerer und hoher, ungepflegter Vegetation bewachsen, der Zugang erfolgt über eine asphaltierte Straße und Wasser-, Strom- und Telefonanschlüsse befinden sich in der Nähe des Grundstücks. Aufgrund seiner Mikrolage, Konfiguration, ordnungsgemäßen Eigentümerschaft und Dokumentation bietet dieses Grundstück eine außergewöhnliche Gelegenheit, mehrere Ferienhäuser und/oder ein Einfamilienhaus zu bauen.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 30624Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Labin, Labin.ISTRA, LABIN - Prostrano zemljište na rubu građevinskog područjaNa jugoistočnoj obali Istre na mjestu gdje se zeleni brežuljci sastaju s morem, tamo gdje se sjedinjuju priroda i baština, nalaze se dva gradića slične veličine no s različitim ali međusobno nadopunjujućim karakterom - Labin i Rabac.
Slikoviti grad Labin uzdiže se na brdašcu visokom 320 metara udaljenom svega pet kilometara od bijelih šljunčanih plaža u Rapcu. Isprepleten bogatom poviješću i rudarstvom koje je obilježilo ovaj kraj, Labin koji je kratkotrajno bio proglašen samostalnom republikom je danas fascinantan grad proturječnosti; starog i novog, povijesti i sadašnjosti, turizma i umjetnosti.Nedaleko grada Labina, na prodaju je prostrano zemljište na rubu građevinskog područja.
Građevinsko zemljište se nalazi u pitomom naselju i okruženo je prirodom, obiteljskim kućama i kućama za odmor te pruža potpunu privatnost i mir.
Prema prostorno-planskoj dokumentaciji, zemljište se nalazi u neizgrađenom dijelu građevinskog područja naselja.
Katastarska čestica je relativno pravokutnog nepravilnog oblika, teren je ravan i obrastao niskim, srednjim i visokim neuređenim raslinjem, pristupa mu se asfaltiranim putem a priključci vode, struje i telefona nalaze se u blizini zemljišta.Zbog svoje mikrolokacije, konfiguracije, urednog vlasništva i dokumentacije ovo zemljište pruža izuzetnu priliku za gradnju nekoliko kuća za odmor i/ ili obiteljskog doma.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 30624Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, LABIN - Tágas terület az építési terület szélénIsztria délkeleti partján, ahol a zöld dombok találkoznak a tengerrel, ahol a természet és az örökség találkozik, két hasonló méretű, de eltérő, de egymást kiegészítő karakterű város található - Labin és Rabac. Labin festői városa egy 320 méter magas dombon emelkedik, mindössze öt kilométerre Rabac fehér kavicsos strandjaitól. A vidéket meghatározó gazdag történelemmel és bányászattal összefonódó Labin, amelyet rövid időre független köztársasággá nyilvánítottak, ma az ellentmondások lenyűgöző városa; régi és új, történelem és jelen, turizmus és művészet. Labin városától nem messze, az építési terület szélén eladó egy tágas telek. Az építési telek szelíd településen található, természettel, családi házakkal, nyaralóktól körülvéve teljes magánéletet és nyugalmat kínál. A területrendezési dokumentáció szerint a telek a település építési területének beépítetlen részén található. A kataszteri telek viszonylag téglalap alakú, szabálytalan alakú, a terep sík, alacsony, közepes és magas ápolatlan növényzettel benőtt, aszfaltozott úton közelíthető meg, a telek közelében víz, villany és telefon csatlakozások vannak. Mikrolokációja, konfigurációja, megfelelő tulajdonjoga és dokumentációja miatt ez a telek kivételes lehetőséget kínál több nyaraló és/vagy családi ház építésére.Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Szerződési Feltételek szerint kerül felszámításra: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 30624Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Labin, Labin.ISTRIA, LABIN - Ampio terreno ai margini dell'area edificabileSulla costa sud-orientale dell'Istria, dove le verdi colline incontrano il mare, dove natura e patrimonio si incontrano, si trovano due città di dimensioni simili ma con caratteristiche diverse ma reciprocamente complementari: Labin e Rabac. La pittoresca cittadina di Labin sorge su una collina alta 320 metri, a soli cinque chilometri dalle spiagge di ghiaia bianca di Rabac. Intrecciata con la ricca storia e l'attività mineraria che ha segnato questa regione, Albona, che per un breve periodo fu dichiarata repubblica indipendente, è oggi un'affascinante città piena di contraddizioni; vecchio e nuovo, storia e presente, turismo e arte. Non lontano dalla città di Albona si vende un ampio terreno ai margini dell'area di costruzione. Il terreno edificabile si trova in un tranquillo insediamento ed è circondato dalla natura, da case unifamiliari e case vacanza e offre completa privacy e tranquillità. Secondo la documentazione di pianificazione territoriale, il terreno si trova in una parte non edificata dell'area di costruzione dell'insediamento. La parcella catastale ha forma relativamente rettangolare irregolare, il terreno è pianeggiante ed incolto con vegetazione disorganizzata bassa, media ed alta, vi si accede da strada asfaltata e in prossimità del terreno sono presenti gli allacci idrico, elettrico e telefonico. Grazie alla sua microlocalizzazione, configurazione, proprietà adeguata e documentazione, questo terreno offre un'opportunità eccezionale per costruire diverse case vacanza e/o una casa familiare.Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e condizioni generali: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 30624Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, LABIN - Przestronna działka na skraju terenu budowyNa południowo-wschodnim wybrzeżu Istrii, gdzie zielone wzgórza spotykają się z morzem, gdzie spotykają się przyroda i dziedzictwo, znajdują się dwa miasta podobnej wielkości, ale o różnych, ale wzajemnie uzupełniających się charakterach - Labin i Rabac. Malownicze miasteczko Labin wznosi się na wzgórzu o wysokości 320 metrów, zaledwie pięć kilometrów od białych żwirowych plaż w Rabac. Wpleciony w bogatą historię i górnictwo, które naznaczyło ten region, Labin, który na krótki czas został uznany za niepodległą republikę, jest dziś fascynującym miastem sprzeczności; stare i nowe, historia i teraźniejszość, turystyka i sztuka. Niedaleko miasta Labin znajduje się na sprzedaż przestronna działka na skraju terenu budowy. Działka budowlana położona jest w łagodnym osiedlu, otoczona przyrodą, domami rodzinnymi i domami letniskowymi, zapewniając całkowitą prywatność i spokój. Zgodnie z dokumentacją planowania przestrzennego działka położona jest w niezabudowanej części obszaru zabudowy osiedla. Działka katastralna ma kształt stosunkowo prostokątny, o nieregularnym kształcie, teren jest płaski, porośnięty niską, średnią i wysoką, zaniedbaną roślinnością, dojazd do niej drogą asfaltową, a w pobliżu działki znajdują się przyłącza wodno-elektryczne i telefoniczne. Ze względu na swoją mikrolokalizację, konfigurację, właściwą własność i dokumentację, teren ten oferuje wyjątkową możliwość budowy kilku domów wakacyjnych i/lub domu rodzinnego.Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 30624Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, ЛАБИН - Просторный земельный участок на краю строительной площадкиНа юго-восточном побережье Истрии, где зеленые холмы встречаются с морем, где встречаются природа и наследие, находятся два города одинакового размера, но с разными, но взаимодополняющими характерами - Лабин и Рабац. Живописный городок Лабин возвышается на холме высотой 320 метров, всего в пяти километрах от белых галечных пляжей Рабаца. Лабин, который на короткое время был объявлен независимой республикой, переплетенный с богатой историей и горнодобывающей промышленностью, характерной для этого региона, сегодня представляет собой увлекательный город противоречий; старое и новое, история и современность, туризм и искусство. Недалеко от города Лабин продается просторный участок на окраине строительной площадки. Участок под застройку расположен в тихом поселке, в окружении природы, семейных домов и домов отдыха и предлагает полную конфиденциальность и покой. Согласно документации территориального планирования, земельный участок расположен в незастроенной части застройки поселка. Кадастровый участок имеет относительно прямоугольную неправильную форму, местность ровная, поросшая низкой, средней и высокой неухоженной растительностью, доступ к нему осуществляется по асфальтированной дороге, рядом с участком проведены водопровод, электричество и телефон. Благодаря своему микрорасположению, конфигурации, правильному владению и документации, эта земля предлагает исключительную возможность построить несколько домов для отдыха и/или семейный дом.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 30624Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, LABIN - Priestranný pozemok na okraji zastavanej plochyNa juhovýchodnom pobreží Istrie, kde sa zelené kopce stretávajú s morom, kde sa stretáva príroda a dedičstvo, sú dve mestá podobnej veľkosti, ale s odlišnými, ale navzájom sa dopĺňajúcimi charaktermi - Labin a Rabac. Malebné mestečko Labin sa týči na kopci vysokom 320 metrov, len päť kilometrov od bielych kamienkových pláží v Rabaci. Pretkaný bohatou históriou a baníctvom, ktoré poznačili tento región, Labin, ktorý bol na krátky čas vyhlásený za nezávislú republiku, je dnes fascinujúcim mestom protikladov; staré a nové, história a súčasnosť, cestovný ruch a umenie. Neďaleko mesta Labin je na predaj priestranný pozemok na okraji stavebného územia. Stavebný pozemok sa nachádza v miernom prostredí a je obklopený prírodou, rodinnými domami a rekreačnými domami a ponúka úplné súkromie a pokoj. Podľa územnoplánovacej dokumentácie sa pozemok nachádza v nezastavanej časti stavebného územia sídliska. Katastrálny pozemok má pomerne obdĺžnikový nepravidelný tvar, terén je rovinatý a porastený nízkou, strednou a vysokou neudržiavanou vegetáciou, je prístupný po asfaltovej ceste a v blízkosti pozemku sa nachádzajú vodovodné, elektrické a telefónne prípojky. Vďaka svojej mikrolokácii, konfigurácii, správnemu vlastníctvu a dokumentácii ponúka tento pozemok výnimočnú príležitosť na výstavbu niekoľkých rekreačných domov a/alebo rodinného domu.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 30624Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Labin, Labin.ISTRIA, LABIN - Spacious land on the edge of the construction areaOn the southeast coast of Istria, where the green hills meet the sea, where nature and heritage meet, there are two towns of similar size but with different but mutually complementary characters - Labin and Rabac. The picturesque town of Labin rises on a hill 320 meters high, only five kilometers from the white pebble beaches in Rabac. Intertwined with rich history and mining that marked this region, Labin, which was declared an independent republic for a short time, is today a fascinating city of contradictions; old and new, history and present, tourism and art. Not far from the town of Labin, there is a spacious plot for sale on the edge of the construction area. The building plot is located in a gentle settlement and is surrounded by nature, family houses and holiday homes and offers complete privacy and peace. According to spatial planning documentation, the land is located in an undeveloped part of the construction area of the settlement. The cadastral parcel has a relatively rectangular irregular shape, the terrain is flat and overgrown with low, medium and tall unkempt vegetation, it is accessed by an asphalted road and water, electricity and telephone connections are located near the land. Due to its microlocation, configuration, proper ownership and documentation, this land offers an exceptional opportunity to build several vacation homes and/or a family home.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 30624Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com