11 036 631 SEK
10 417 228 SEK
12 331 746 SEK
10 090 634 SEK
11 656 034 SEK
Agent s licencom
Mob: +385 91 189 8332
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: marko@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com Visa fler Visa färre RIJEKA, KANTRIDA - vynikající soukromý dům 200 metrů od moře se zahradou 1400 m2Nabízíme k prodeji speciální rodinný dům jen 200 metrů od moře v Kantridě, nedaleko Rijeky a Opatije. Jedná se o krásný jednopatrový dům postavený na 1400m2 soukromého pozemku. Objekt má následující dispozici: Skládá se ze vstupu, velké chodby, která spojuje velký obývací pokoj s krbem, krčmu, pracovnu, velkou ložnici a koupelnu. Schody vedou do prvního patra, kde je hlavní ložnice, větší koupelna a otevřený prostor obývacího pokoje s kuchyní a jídelnou. Ze zmíněného obývacího pokoje se vychází na slunnou terasu obklopenou rostlinami. Bohatá zahrada je důležitým prvkem tohoto domu. Kromě 2 velkých travnatých ploch a penzionu je zde dostatek prostoru pro vybudování bazénu s plochou pro sportovní aktivity a velké soukromé parkoviště. V přístavbě se jako součást zahrady dostanete k velkému kvalitnímu altánu, prezentovanému jako letní kuchyně s fantastickým výhledem na moře. V rámci soukromého pozemku je kromě domu součástí vlastnictví další dům 80 m2 s obývacím pokojem, ložnicí, dvěma koupelnami, kuchyní a jídelnou. Ideální příklad pro penzion. Dům byl v létě využíván jako turistické zařízení, což znamená, že dům je ve velmi dobrém stavu. Důležité je také podotknout, že konstrukce je mimořádně kvalitní, stejně jako nábytek, truhlářství a podlahy. Téměř v každém pokoji je klimatizace a v každém pokoji je ústřední topení s radiátory. Zajímavým detailem, který si všimnete při pobytu v domě, je, že i přes blízkost moře není cesta vůbec slyšet. Výše uvedené se týká pobytu mimo dům (zahradu) a určitě i uvnitř. V konečném důsledku je v domě zajištěn klid a soukromí. Toto je opravdu vzácná příležitost ke koupi kvalitního rodinného domu, pouhých 200 metrů od moře na úseku Rijeka - Opatija.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26174Marko Šutanovac
Agent s licencom
Mob: +385 91 189 8332
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: marko@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com Location: Primorsko-goranska županija, Rijeka, Kantrida.RIJEKA, KANTRIDA - ausgezeichnetes Privathaus 200 Meter vom Meer entfernt mit einem Garten von 1400 m2Wir bieten zum Verkauf ein besonderes Einfamilienhaus nur 200 Meter vom Meer entfernt in Kantrida, in der Nähe von Rijeka und Opatija. Es ist ein wunderschönes einstöckiges Haus, das auf einem 1400 m² großen Privatgrundstück gebaut wurde. Das Gebäude hat folgenden Grundriss: Es besteht aus einem Eingang, einem großen Korridor, der ein großes Wohnzimmer mit Kamin verbindet, einer Taverne, einem Büro, einem großen Schlafzimmer und einem Badezimmer. Die Treppe führt in den ersten Stock, wo sich ein Hauptschlafzimmer, ein größeres Badezimmer und ein offenes Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer befinden. Das oben genannte Wohnzimmer öffnet sich zu einer sonnigen, von Pflanzen umgebenen Terrasse. Der üppige Garten ist ein wichtiges Merkmal dieses Hauses. Neben 2 großen Rasenflächen und einem Gästehaus gibt es genügend Platz für den Bau eines Schwimmbades mit einem Bereich für sportliche Aktivitäten und einem großen privaten Parkplatz. Im Anbau, als Teil des Gartens, gelangt man zu einem großen hochwertigen Pavillon, präsentiert als Sommerküche mit fantastischem Blick auf das Meer. Als Teil des Privatgrundstücks umfasst das Eigentum neben dem Haus ein weiteres Haus von 80 m2 mit einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer, zwei Badezimmern, einer Küche und einem Esszimmer. Ein ideales Beispiel für ein Gästehaus. Das Haus wurde im Sommer als touristische Einrichtung genutzt, was bedeutet, dass sich das Haus in einem äußerst guten Zustand befindet. Es ist auch wichtig hervorzuheben, dass die Konstruktion sowie die Möbel, Tischlerarbeiten und Böden von äußerst hoher Qualität sind. In fast jedem Zimmer gibt es eine Klimaanlage und das Haus verfügt über eine Zentralheizung mit Heizkörpern in jedem Zimmer. Ein interessantes Detail, das beim Aufenthalt im Haus auffällt, ist, dass man die Straße trotz der Nähe zum Meer überhaupt nicht hört. Das oben Gesagte bezieht sich auf den Aufenthalt außerhalb des Hauses (Gartens) und sicherlich auch innerhalb des Hauses. Letztendlich sind Ruhe und Privatsphäre am Haus gewährleistet. Dies ist eine wirklich seltene Gelegenheit, ein hochwertiges Einfamilienhaus zu kaufen, nur 200 Meter vom Meer entfernt auf der Strecke Rijeka - Opatija.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnetID CODE: 26174Marko Šutanovac
Agent s licencom
Mob: +385 91 189 8332
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: marko@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com Location: Primorsko-goranska županija, Rijeka, Kantrida.RIJEKA, KANTRIDA - odlična privatna kuća 200 metara od mora s okućnicom od 1400m2Za prodaju izdvajamo posebnu samostojeću kuću samo 200 metara od mora na Kantridi, blizu Rijeke i Opatije. Radi se o lijepoj kući na kat izgrađena na 1400m2 privatnom zemljištu. Objekt je sljedećeg rasporeda:Sastoji se od ulaza, većeg hodnika koji spaja veću prostoriju za boravak s kaminom, jednu konobu, ured, velika spavaća soba te kupaonica. Stepenice vode na prvi kat gdje se nalazi master spavaća soba, veća kupaonica te open space dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom. Spomenuti dnevni boravak izlazi na osunčanu terasu okružena raslinjem.Bogata okućnica važna je stavka ove kuće. Osim 2 velika travnjaka i gostinjske kuće, postoji dovoljno mjesta za izgradnju bazena uz prostor za sportske aktivnosti i veliki privatni parking. U produžetku, u sklopu okućnice dolazi se do velike kvalitetne sjenice, predstavljena kao ljetna kuhinja s fantastičnim pogledom na more.U sklopu privatnog zemljišta, uz kuću u vlasništvo dolazi dodatna kućica od 80m2 s dnevnim boravkom, spavaćom sobom, dvije kupaonice, kuhinjom i blagovaonicom. Idealan primjer za gostinjsku kuću.Kuća je korištena kao turistički objekt preko ljeta, što u prijevodu pokazuje da je kuća u izuzetno dobrom stanju. Također važno je istaknuti da je gradnja izuzetno kvalitetna, kao i namještaj, stolarija i podovi. U skoro svakoj prostoriji nalazi se klima za hlađenje, a kuća ima centralno grijanje s radijatorima u svakoj prostoriji.Interesantan detalj koji se primjećuje pri boravljenju u kući jeste, da usprkos blizini mora, cesta se uopće ne čuje. Spomenuto se odnosi na boravljenje izvan kuće (vrt), a svakako i unutra. U konačnici, na kući je osiguran mir i privatnost.Ovo je zaista rijetka prilika za kupnju kvalitetne samostojeće kuće, samo 200 metara od mora na potezu Rijeka - Opatija.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 26174Marko Šutanovac
Agent s licencom
Mob: +385 91 189 8332
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: marko@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com RIJEKA, KANTRIDA - kiváló magánház 200 méterre a tengertől 1400 m2-es kerttelEladásra kínálunk egy különleges családi házat, mindössze 200 méterre a tengertől Kantrida településen, Fiume és Abbázia közelében. Ez egy gyönyörű földszintes ház 1400m2-es magánterületen. Az épület elrendezése a következő: Egy bejáratból, egy nagy folyosóból áll, amely egy nagy kandallóval ellátott nappalit, egy kocsmát, egy irodát, egy nagy hálószobát és egy fürdőszobát köt össze. A lépcső az első emeletre vezet, ahol van egy fő hálószoba, egy nagyobb fürdőszoba és egy nyitott terű nappali konyhával és étkezővel. A fent említett nappaliból egy növényekkel körülvett napfényes terasz nyílik. A gazdag kert fontos jellemzője ennek a háznak. A 2 nagy pázsiton és egy vendégházon kívül van elég hely egy uszoda építésére, sportolási területtel és egy nagy saját parkolóval. A bővítményben a kert részeként egy nagy, minőségi pavilon érhető el, amely nyári konyhaként van bemutatva, fantasztikus kilátással a tengerre. A magánterület részeként a házon kívül a tulajdonhoz tartozik egy további 80 m2-es ház nappalival, hálószobával, két fürdőszobával, konyhával és étkezővel. Ideális példa vendégháznak. A házat nyáron turisztikai létesítményként használták, ami lefordítva azt mutatja, hogy a ház rendkívül jó állapotban van. Fontos kiemelni azt is, hogy a kivitelezés rendkívül magas színvonalú, akárcsak a bútorok, asztalosok és padlók. Szinte minden szobában van klíma, minden helyiségben radiátoros központi fűtés van a házban. Érdekes részlet, amit a házban való tartózkodás során észreveszünk, hogy a tenger közelsége ellenére egyáltalán nem hallatszik az út. A fentiek a házon (kerten) kívüli tartózkodásra vonatkoznak, és minden bizonnyal bent is. Végül a béke és a magánélet biztosított a házban. Ez egy igazán ritka lehetőség egy minőségi családi ház vásárlására, mindössze 200 méterre a tengertől a Rijeka - Opatija szakaszon.Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26174Marko Šutanovac
Agent s licencom
Mob: +385 91 189 8332
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: marko@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com Location: Primorsko-goranska županija, Rijeka, Kantrida.RIJEKA, KANTRIDA - ottima casa privata a 200 metri dal mare con giardino di 1400 m2Proponiamo in vendita una speciale casa indipendente a soli 200 metri dal mare a Kantrida, vicino a Rijeka e Opatija. È una bellissima casa a un piano costruita su 1400 m2 di terreno privato. L'immobile ha la seguente disposizione: Si compone di un ingresso, un ampio corridoio che collega un ampio soggiorno con camino, una taverna, uno studio, un'ampia camera da letto ed un bagno. Le scale conducono al primo piano dove si trovano una camera matrimoniale, un bagno più ampio e un soggiorno open space con cucina e sala da pranzo. Il suddetto soggiorno si apre su un soleggiato terrazzo circondato da piante. Il ricco giardino è una caratteristica importante di questa casa. Oltre a 2 ampi prati e una dependance, c'è spazio sufficiente per realizzare una piscina con zona per attività sportive e un ampio parcheggio privato. Nell'ampliamento, facente parte del giardino, si accede ad un ampio gazebo di pregio, presentato come cucina estiva con una fantastica vista sul mare. Come parte del terreno privato, insieme alla casa si trova un'ulteriore casa di 80 mq con soggiorno, camera da letto, due bagni, cucina e sala da pranzo. Un esempio ideale per una guest house. La casa è stata utilizzata come struttura turistica durante l'estate, il che significa che la casa è in ottime condizioni. È anche importante sottolineare che la costruzione è di altissima qualità, così come i mobili, la falegnameria e i pavimenti. C'è l'aria condizionata in quasi tutte le stanze e la casa dispone di riscaldamento centralizzato con radiatori in ogni stanza. Un dettaglio interessante che si nota soggiornando nella casa è che, nonostante la vicinanza del mare, non si sente assolutamente la strada. Quanto sopra si riferisce allo stare fuori casa (giardino), e sicuramente anche all'interno. In definitiva, la pace e la privacy sono assicurate in casa. Questa è un'opportunità davvero rara per acquistare una casa indipendente di qualità, a soli 200 metri dal mare sul tratto Rijeka - Opatija.Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26174Marko Šutanovac
Agent s licencom
Mob: +385 91 189 8332
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: marko@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com RIJEKA, KANTRIDA - doskonały dom prywatny 200 metrów od morza z ogrodem o powierzchni 1400 m2Oferujemy na sprzedaż specjalny dom wolnostojący zaledwie 200 metrów od morza w Kantrida, niedaleko Rijeki i Opatiji. Jest to piękny parterowy dom wybudowany na prywatnej działce o powierzchni 1400m2. Budynek ma następujący układ: Składa się z wejścia, dużego korytarza łączącego duży salon z kominkiem, tawernę, gabinet, dużą sypialnię i łazienkę. Schody prowadzą na pierwsze piętro, gdzie znajduje się główna sypialnia, większa łazienka oraz otwarta przestrzeń salonu z kuchnią i jadalnią. Wspomniany salon wychodzi na słoneczny taras otoczony roślinnością. Bogaty ogród jest ważnym elementem tego domu. Oprócz 2 dużych trawników i pensjonatu, jest wystarczająco dużo miejsca, aby zbudować basen z częścią do zajęć sportowych i duży prywatny parking. W dobudówce, będącej częścią ogrodu, można dojść do dużej, wysokiej jakości altanki, prezentowanej jako letnia kuchnia z fantastycznym widokiem na morze. W ramach działki prywatnej, oprócz domu, na własność znajduje się dodatkowy dom o powierzchni 80 m2 z salonem, sypialnią, dwiema łazienkami, kuchnią i jadalnią. Idealny przykład na pensjonat. Dom w okresie letnim użytkowany był jako obiekt turystyczny, co w tłumaczeniu pokazuje, że dom jest w bardzo dobrym stanie. Warto również podkreślić, że konstrukcja jest niezwykle wysokiej jakości, podobnie jak meble, stolarka i podłogi. Prawie w każdym pokoju jest klimatyzacja, a dom posiada centralne ogrzewanie z grzejnikami w każdym pomieszczeniu. Ciekawostką, którą można zauważyć przebywając w domu jest to, że pomimo bliskości morza, w ogóle nie słychać drogi. Powyższe odnosi się do przebywania na zewnątrz domu (ogródka), a już na pewno także w jego wnętrzu. Ostatecznie w domu zapewniony jest spokój i prywatność. To naprawdę rzadka okazja, aby kupić wysokiej jakości dom wolnostojący, zaledwie 200 metrów od morza na odcinku Rijeka - Opatija.Szanowni Państwo, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26174Marko Šutanovac
Agent s licencom
Mob: +385 91 189 8332
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: marko@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com РИЕКА, КАНТРИДА - отличный частный дом в 200 метрах от моря с садом 1400 м2Предлагаем на продажу специальный отдельно стоящий дом всего в 200 метрах от моря в Кантриде, недалеко от Риеки и Опатии. Это красивый одноэтажный дом, построенный на частной земле площадью 1400 м2. Здание имеет следующую планировку: Состоит из прихожей, большого коридора, соединяющего большую гостиную с камином, таверну, кабинет, большую спальню и ванную комнату. Лестница ведет на второй этаж, где находится главная спальня, большая ванная комната и гостиная открытой планировки с кухней и столовой. Вышеупомянутая гостиная выходит на солнечную террасу, окруженную растениями. Богатый сад является важной особенностью этого дома. Помимо 2 больших газонов и гостевого дома, здесь достаточно места для строительства бассейна с зоной для занятий спортом и большой частной парковки. В пристройке, как части сада, можно попасть в большую качественную беседку, выполненную в виде летней кухни с фантастическим видом на море. В состав частной земли, помимо дома, в собственность входит дополнительный дом площадью 80 м2 с гостиной, спальней, двумя санузлами, кухней и столовой. Идеальный пример для гостевого дома. Летом дом использовался как туристический объект, что в переводе показывает, что дом находится в очень хорошем состоянии. Также важно отметить, что строительство очень высокого качества, как и мебель, столярные изделия и полы. Почти в каждой комнате есть кондиционер, а в доме есть центральное отопление с радиаторами в каждой комнате. Интересная деталь, которую замечают при проживании в доме: несмотря на близость моря, дорогу совершенно не слышно. Вышесказанное относится к пребыванию вне дома (сада), а также непременно и внутри. В конечном итоге в доме обеспечивается покой и приватность. Это действительно редкая возможность купить качественный особняк всего в 200 метрах от моря на участке Риека – Опатия.Уважаемые клиенты, агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26174Marko Šutanovac
Agent s licencom
Mob: +385 91 189 8332
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: marko@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com RIJEKA, KANTRIDA - výborný súkromný dom 200 metrov od mora so záhradou 1400 m2Ponúkame na predaj špeciálny rodinný dom len 200 metrov od mora v Kantride, neďaleko Rijeky a Opatije. Je to krásny jednoposchodový dom postavený na 1400m2 súkromného pozemku. Objekt je dispozične riešený: Pozostáva zo vstupu, veľkej chodby, ktorá spája veľkú obývaciu izbu s krbom, krčmu, kanceláriu, veľkú spálňu a kúpeľňu. Schody vedú na poschodie, kde sa nachádza hlavná spálňa, väčšia kúpeľňa a otvorený priestor obývacej izby s kuchyňou a jedálňou. Zo spomínanej obývačky sa vychádza na slnečnú terasu obklopenú rastlinami. Bohatá záhrada je dôležitým prvkom tohto domu. Okrem 2 veľkých trávnatých plôch a penziónu je tu dostatok priestoru na vybudovanie bazéna s plochou pre športové aktivity a veľké súkromné parkovisko. V prístavbe sa ako súčasť záhrady dostanete k veľkému kvalitnému altánku, prezentovanému ako letná kuchyňa s fantastickým výhľadom na more. Súčasťou súkromného pozemku je okrem domu aj ďalší dom 80 m2 s obývačkou, spálňou, dvomi kúpeľňami, kuchyňou a jedálňou. Ideálny príklad pre penzión. Dom bol cez leto využívaný ako turistické zariadenie, čo v preklade ukazuje, že dom je v mimoriadne dobrom stave. Dôležité je tiež podotknúť, že konštrukcia je mimoriadne kvalitná, rovnako ako nábytok, stolárske práce a podlahy. Takmer v každej izbe je klimatizácia a v každej izbe je ústredné kúrenie s radiátormi. Zaujímavým detailom, ktorý si všimnete pri pobyte v dome, je, že napriek blízkosti mora nie je vôbec počuť cestu. Vyššie uvedené sa týka pobytu mimo domu (záhrady) a určite aj vo vnútri. V konečnom dôsledku je na dome zabezpečený pokoj a súkromie. Toto je naozaj vzácna príležitosť kúpiť si kvalitný rodinný dom, len 200 metrov od mora na úseku Rijeka - Opatija.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26174Marko Šutanovac
Agent s licencom
Mob: +385 91 189 8332
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: marko@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com Location: Primorsko-goranska županija, Rijeka, Kantrida.RIJEKA, KANTRIDA - excellent private house 200 meters from the sea with a garden of 1400 m2We offer for sale a special detached house only 200 meters from the sea in Kantrida, near Rijeka and Opatija. It is a beautiful one-story house built on 1400m2 of private land. The building has the following layout: It consists of an entrance, a large corridor that connects a large living room with a fireplace, a tavern, an office, a large bedroom and a bathroom. The stairs lead to the first floor where there is a master bedroom, a larger bathroom and an open space living room with kitchen and dining room. The aforementioned living room opens onto a sunny terrace surrounded by plants. The rich garden is an important feature of this house. In addition to 2 large lawns and a guest house, there is enough space to build a swimming pool with an area for sports activities and a large private parking lot. In the extension, as part of the garden, you can reach a large high-quality gazebo, presented as a summer kitchen with a fantastic view of the sea. As part of the private land, in addition to the house, the ownership includes an additional house of 80 m2 with a living room, bedroom, two bathrooms, kitchen and dining room. An ideal example for a guest house. The house was used as a tourist facility during the summer, which in translation shows that the house is in extremely good condition. It is also important to point out that the construction is of extremely high quality, as are the furniture, carpentry and floors. There is air conditioning in almost every room, and the house has central heating with radiators in every room. An interesting detail that is noticed when staying in the house is that, despite the proximity of the sea, the road is not heard at all. The above refers to staying outside the house (garden), and certainly inside as well. Ultimately, peace and privacy are ensured on the house. This is a really rare opportunity to buy a quality detached house, just 200 meters from the sea on the stretch Rijeka - Opatija.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26174Marko Šutanovac
Agent s licencom
Mob: +385 91 189 8332
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: marko@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com