41 055 192 SEK
6 r
346 m²
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.comPatrik Hrštić
Agent s licencom
Mob: +385 91 270 3979
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: patrik@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com Visa fler Visa färre ZADAR, RTINA - Působivá luxusní vila u mořeKrásná luxusní vila na prodej ve městě Rtina nedaleko Zadaru, která se nachází v prestižní lokalitě v 1. řadě od moře. Impozantní vila o celkové ploše 357 m2 byla postavena na prostorném pozemku o velikosti 1341 m2. Vila se skládá z přízemí a prvního patra, vedle vily je také pomocná budova a garáž. V přízemí se nachází prostorný obývací pokoj, dále kuchyň, jídelna a další WC. V patře jsou čtyři ložnice s balkony a tři koupelny. Na rozlehlé zahradě se nachází vyhřívaný bazén a prostor na opalování a také vedlejší budova, kterou lze využít jako pokoj pro hosty a garáž. Při návrhu interiéru byly použity špičkové materiály a designový nábytek. Elegantní vnitřní prostory zdobí tapety Versace, vysoce kvalitní keramika a osvětlení Lodes. Objekt je klimatizován a k dispozici je také podlahové vytápění. Vila se nachází na mimořádně atraktivním místě u moře, pouhých 10 m od hotelu a je obklopena nedotčenou přírodou. V okolí je mnoho dalších zajímavých míst, jako je Vrsi, Privlaka nebo historické město Nin vzdálené 20 km. V bezprostřední blízkosti se nachází ostrov Pag, rozlohou pátý největší ostrov v Jaderském moři, který je s délkou pobřeží 302,47 km nejčlenitějším ostrovem na Jadranu. Ostrov je známý pro své řídké vegetační pokrytí v některých jeho částech, které je často přirovnáváno k povrchu Měsíce. Skalnatá krajina s pouze několika listy aromatických rostlin spásaných ovcemi působí jedinečným dojmem.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 29410Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.comPatrik Hrštić
Agent s licencom
Mob: +385 91 270 3979
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: patrik@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com Location: Zadarska županija, Ražanac, Rtina.ZADAR, RTINA – Beeindruckende Luxusvilla am MeerEine wunderschöne Luxusvilla zum Verkauf in der Stadt Rtina in der Nähe von Zadar, in bester Lage, 1. Reihe vom Meer entfernt. Die beeindruckende Villa mit einer Gesamtfläche von 357 m2 wurde auf einem großzügigen Grundstück von 1341 m2 errichtet. Die Villa besteht aus einem Erdgeschoss und einem ersten Stock. Neben der Villa gibt es auch ein Nebengebäude und eine Garage. Im Erdgeschoss gibt es ein geräumiges Wohnzimmer, sowie eine Küche, ein Esszimmer und eine zusätzliche Toilette. Im Obergeschoss befinden sich vier Schlafzimmer mit Balkon und drei Badezimmer. Im weitläufigen Garten befinden sich ein beheizter Swimmingpool und eine Liegewiese sowie ein Nebengebäude, das als Gästezimmer und Garage genutzt werden kann. Bei der Inneneinrichtung wurden hochwertige Materialien und Designermöbel verwendet. Die eleganten Innenräume sind mit Versace-Tapeten, hochwertiger Keramik und Lodes-Beleuchtung dekoriert. Die Anlage ist klimatisiert und eine Fußbodenheizung ist ebenfalls vorhanden. Die Villa befindet sich in einer äußerst attraktiven Lage direkt am Meer, nur 10 m entfernt, und ist von unberührter Natur umgeben. In der Umgebung gibt es viele weitere interessante Orte wie Vrsi, Privlaka oder die 20 km entfernte historische Stadt Nin. In unmittelbarer Nähe liegt die Insel Pag, die flächenmäßig fünftgrößte Insel der Adria und mit einer Küstenlänge von 302,47 km die am stärksten gegliederte Insel der Adria. Die Insel ist für ihre in einigen Teilen spärliche Vegetationsbedeckung bekannt, die oft mit der Oberfläche des Mondes verglichen wird. Die felsige Landschaft mit nur wenigen Blättern aromatischer Pflanzen, die von Schafen abgegrast werden, vermittelt einen einzigartigen Eindruck.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnetID CODE: 29410Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.comPatrik Hrštić
Agent s licencom
Mob: +385 91 270 3979
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: patrik@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com Location: Zadarska županija, Ražanac, Rtina.ZADAR, RTINA - Impresivna luksuzna vila pokraj moraProdaje se prekrasna luksuzna vila u mjestu Rtina pokraj Zadra, smještena na vrhunskoj lokaciji 1. red do mora. Impresivna vila ukupne površine 357 m2 izgrađena je na prostranoj parceli od 1341 m2. Vila se sastoji od prizemlja i kata, a pokraj vile nalazi se i pomoćni objekt te garaža. U prizemlju se nalaze prostrani dnevni boravak, dizajnerski uređena kuhinja, blagovaona i dodatni WC. Na katu su četiri spavaće sobe s balkonima i tri kupaonice. Iz svih prostorija se pruža impresivan pogled na more. Na prostranoj okućnici nalazi se grijani bazen i sunčalište, te pomoćni objekt koji može poslužiti kao gostinjska soba i garaža.U dizajnu interijera korišteni su vrhunski materijali i dizajnerski namještaj. Elegantni unutarnji prostori ukrašeni su tapetama marke Versace, vrhunskom keramikom i rasvjetom marke Lodes. Objekt je klimatiziran a dostupno je i podno grijanje.Vila se nalazi na izuzetno atraktivnoj lokaciji udaljena od mora tek 10 m, te je okružena netaknutom prirodom. U okolici se nalaze brojna druga zanimljiva mjesta poput Vrsi, Privlake ili povijesnog gradića Nina udaljenog 20 km. U neposrednoj blizini se nalazi otok Pag, površinom peti najveći otok u Jadranskom moru, koji je duljinom obale od 302,47 km najrazvedeniji otok Jadrana. Otok je poznat po slaboj pokrivenosti vegetacijom nekih svojih dijelova, koje se često uspoređuje s Mjesečevom površinom. Kameniti pejzaž s tek pokojom vlati aromatičnog bilja koje pasu ovce stvara jedinstveni dojam.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 29410Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.comPatrik Hrštić
Agent s licencom
Mob: +385 91 270 3979
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: patrik@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com ZADAR, RTINA - Lenyűgöző luxusvilla a tenger mellettEgy gyönyörű luxusvilla eladó a Zadar melletti Rtina városában, kiváló helyen, a tengertől 1. sorban. A 357 m2 összterületű impozáns villa egy tágas, 1341 m2-es telken épült. A villa egy földszintből és egy emeletből áll, valamint a villa mellett egy melléképület és egy garázs is található. A földszinten található egy tágas nappali, valamint egy konyha, étkező és egy további WC. Az emeleten négy erkélyes hálószoba és három fürdőszoba található. A tágas kertben fűtött medence és napozórész, valamint vendégszobaként és garázsként is használható melléképület található. A belső kialakításnál kiváló minőségű anyagokat és dizájner bútorokat használtak. Az elegáns belső tereket Versace tapéta, kiváló minőségű kerámia és Lodes világítás díszíti. A létesítmény klimatizált és padlófűtés is rendelkezésre áll. A villa rendkívül vonzó helyen, a tenger előtt található, mindössze 10 m-re, és érintetlen természet veszi körül. A környéken sok más érdekes hely is található, mint például Vrsi, Privlaka vagy a 20 km-re lévő Nin történelmi városa. Közvetlen közelében található Pag szigete, amely terület szerint az Adriai-tenger ötödik legnagyobb szigete, amely 302,47 km-es partvonallal az Adria legtagoltabb szigete. A sziget egyes részein gyér növényzetről ismert, amelyet gyakran a Hold felszínéhez hasonlítanak. Egyedi benyomást kelt a sziklás táj, ahol a birkák legeltetik néhány aromás növénylevelet.Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 29410Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.comPatrik Hrštić
Agent s licencom
Mob: +385 91 270 3979
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: patrik@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com Location: Zadarska županija, Ražanac, Rtina.ZADAR, RTINA - Impressionante villa di lusso al mareUna bellissima villa di lusso in vendita nella città di Rtina vicino a Zara, situata in una posizione privilegiata in prima fila dal mare. L'imponente villa con una superficie totale di 357 m2 è stata costruita su un ampio terreno di 1341 m2. La villa è composta da un piano terra e un primo piano, e accanto alla villa si trovano anche un edificio ausiliario e un garage. Al piano terra si trova un ampio soggiorno, una cucina, una sala da pranzo e un ulteriore WC. Al piano superiore quattro camere da letto con balcone e tre bagni. Nell'ampio giardino si trova la piscina riscaldata e la zona solarium, oltre ad un edificio ausiliario che può essere utilizzato come camera per gli ospiti e un garage. Nel design degli interni sono stati utilizzati materiali di alta qualità e mobili di design. Gli eleganti spazi interni sono decorati con carta da parati Versace, ceramiche di alta qualità e illuminazione Lodes. La struttura è dotata di aria condizionata ed è disponibile anche il riscaldamento a pavimento. La villa si trova in una posizione estremamente suggestiva di fronte al mare, distante solo 10 metri, ed è circondata da una natura incontaminata. Ci sono molti altri luoghi interessanti nella zona, come Vrsi, Privlaka o la storica città di Nin, a 20 km di distanza. Nelle immediate vicinanze si trova l'isola di Pag, la quinta isola più grande dell'Adriatico per superficie, nonché l'isola più frastagliata dell'Adriatico con una linea costiera di 302,47 km. L'isola è nota per la sua scarsa copertura vegetale in alcune sue parti, che viene spesso paragonata alla superficie della luna. Il paesaggio roccioso con solo poche foglie di piante aromatiche pascolate dalle pecore crea un'impressione unica.Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 29410Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.comPatrik Hrštić
Agent s licencom
Mob: +385 91 270 3979
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: patrik@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com ZADAR, RTINA - Imponująca luksusowa willa nad morzemPiękna luksusowa willa na sprzedaż w miejscowości Rtina niedaleko Zadaru, położona w doskonałej lokalizacji, w pierwszym rzędzie od morza. Imponująca willa o powierzchni całkowitej 357 m2 została zbudowana na przestronnej działce o powierzchni 1341 m2. Willa składa się z parteru i pierwszego piętra, obok willi znajduje się także budynek pomocniczy i garaż. Na parterze znajduje się przestronny salon, a także kuchnia, jadalnia i dodatkowa toaleta. Na piętrze znajdują się cztery sypialnie z balkonami i trzy łazienki. Na przestronnym ogrodzie znajduje się podgrzewany basen i miejsce do opalania, a także budynek pomocniczy mogący pełnić funkcję pokoju gościnnego oraz garażu. W aranżacji wnętrz wykorzystano najwyższej jakości materiały i designerskie meble. Eleganckie wnętrza ozdobione są tapetą Versace, wysokiej jakości ceramiką i oświetleniem Lodes. Obiekt jest klimatyzowany, dostępne jest także ogrzewanie podłogowe. Willa położona jest w niezwykle atrakcyjnej lokalizacji nad brzegiem morza, zaledwie 10 m od obiektu, w otoczeniu dziewiczej przyrody. W okolicy znajduje się wiele innych ciekawych miejsc, takich jak Vrsi, Privlaka czy historyczne miasto Nin, oddalone o 20 km. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się wyspa Pag, piąta co do wielkości wyspa na Morzu Adriatyckim pod względem powierzchni, która jest najbardziej wciętą wyspą na Adriatyku z linią brzegową o długości 302,47 km. Wyspa znana jest z rzadkiej roślinności w niektórych jej częściach, którą często porównuje się do powierzchni Księżyca. Skalisty krajobraz z kilkoma liśćmi aromatycznych roślin pasanych przez owce stwarza niepowtarzalne wrażenie.Szanowni Państwo, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 29410Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.comPatrik Hrštić
Agent s licencom
Mob: +385 91 270 3979
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: patrik@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com ЗАДАР, РТИНА - Впечатляющая роскошная вилла у моряКрасивая роскошная вилла на продажу в городе Ртина недалеко от Задара, расположенная в отличном месте, в 1-м ряду от моря. Впечатляющая вилла общей площадью 357 м2 построена на просторном участке площадью 1341 м2. Вилла состоит из первого и второго этажей, рядом с виллой также есть вспомогательное здание и гараж. На первом этаже находится просторная гостиная, а также кухня, столовая и дополнительный туалет. На втором этаже четыре спальни с балконами и три ванные комнаты. В просторном саду есть бассейн с подогревом и зона для загара, а также вспомогательная постройка, которую можно использовать как комнату для гостей и гараж. В оформлении интерьера использованы высококачественные материалы и дизайнерская мебель. Элегантные внутренние помещения украшены обоями Versace, высококачественной керамикой и светильниками Lodes. Помещение оборудовано кондиционером и полом с подогревом. Вилла расположена в чрезвычайно привлекательном месте на берегу моря, всего в 10 метрах, в окружении нетронутой природы. В этом районе есть много других интересных мест, таких как Врси, Привлака или исторический город Нин, расположенный в 20 км. В непосредственной близости находится остров Паг, пятый по площади остров Адриатического моря, который является самым изрезанным островом Адриатики с береговой линией 302,47 км. Остров известен своим скудным растительным покровом в некоторых его частях, который часто сравнивают с поверхностью Луны. Скалистый ландшафт с несколькими листьями ароматных растений, пасущихся овцами, создает неповторимое впечатление.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 29410Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.comPatrik Hrštić
Agent s licencom
Mob: +385 91 270 3979
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: patrik@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com ZADAR, RTINA - Pôsobivá luxusná vila pri moriNádherná luxusná vila na predaj v meste Rtina pri Zadare, nachádzajúca sa vo výbornej lokalite v 1. rade od mora. Impozantná vila s celkovou rozlohou 357 m2 bola postavená na priestrannom pozemku 1341 m2. Vila pozostáva z prízemia a prvého poschodia a vedľa vily sa nachádza aj pomocná budova a garáž. Na prízemí sa nachádza priestranná obývacia izba, kuchyňa, jedáleň a ďalšie WC. Na poschodí sú štyri spálne s balkónmi a tri kúpeľne. Na priestrannej záhrade sa nachádza vyhrievaný bazén a priestor na opaľovanie, ako aj pomocná budova, ktorú možno využiť ako hosťovskú izbu a garáž. Pri návrhu interiéru boli použité špičkové materiály a dizajnový nábytok. Elegantné vnútorné priestory zdobia tapety Versace, kvalitná keramika a osvetlenie Lodes. Zariadenie je klimatizované a k dispozícii je aj podlahové kúrenie. Vila sa nachádza na mimoriadne atraktívnom mieste pri mori, len 10 m od hotela a je obklopená nedotknutou prírodou. V okolí je mnoho ďalších zaujímavých miest, ako Vrsi, Privlaka alebo historické mesto Nin vzdialené 20 km. V bezprostrednej blízkosti sa nachádza ostrov Pag, rozlohou piaty najväčší ostrov v Jadranskom mori, ktorý je s dĺžkou 302,47 km najčlenitejším ostrovom na Jadrane. Ostrov je známy riedkou vegetáciou v niektorých častiach, ktorá sa často prirovnáva k povrchu Mesiaca. Skalnatá krajina s iba niekoľkými listami aromatických rastlín, ktoré spásajú ovce, vytvára jedinečný dojem.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 29410Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.comPatrik Hrštić
Agent s licencom
Mob: +385 91 270 3979
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: patrik@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com Location: Zadarska županija, Ražanac, Rtina.ZADAR, RTINA - Impressive luxury villa by the seaA beautiful luxury villa for sale in the town of Rtina near Zadar, located in a prime location 1st row from the sea. The impressive villa with a total area of 357 m2 was built on a spacious plot of 1341 m2. The villa consists of a ground floor and a first floor, and next to the villa there is also an auxiliary building and a garage. On the ground floor there is a spacious living room, as well as a kitchen, dining room and an additional toilet. Upstairs are four bedrooms with balconies and three bathrooms. On the spacious garden there is a heated swimming pool and sunbathing area, as well as an auxiliary building that can be used as a guest room and a garage. Top quality materials and designer furniture were used in the interior design. The elegant interior spaces are decorated with Versace wallpaper, high-quality ceramics and Lodes lighting. The facility is air-conditioned and underfloor heating is also available. The villa is located in an extremely attractive location in front of the sea, only 10 m away, and is surrounded by untouched nature. There are many other interesting places in the area, such as Vrsi, Privlaka or the historic town of Nin, 20 km away. In the immediate vicinity is the island of Pag, the fifth largest island in the Adriatic Sea by area, which is the most indented island in the Adriatic with a coastline of 302.47 km. The island is known for its sparse vegetation coverage in some of its parts, which is often compared to the surface of the moon. The rocky landscape with only a few leaves of aromatic plants being grazed by sheep creates a unique impression.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 29410Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.comPatrik Hrštić
Agent s licencom
Mob: +385 91 270 3979
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: patrik@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com