34 447 914 SEK
8 bd
390 m²
Energy Rating: C
#ref:9213 Visa fler Visa färre Im Herzen der Serra da Arrábida, wo die erhaltene Natur den Rhythmus der Tage bestimmt und die Aussicht so weit reicht, wie das Auge reicht, befindet sich dieses wirklich einzigartige Anwesen, eingebettet in einem der exklusivsten und geschütztesten Umgebungen Portugals.Auf einem Grundstück von 10.000 m² gelegen, bietet dieser Hof absolute Privatsphäre, umgeben von der einzigartigen Schönheit des Naturparks Arrábida, einem Gebiet, in dem Neubauten nicht erlaubt sind, was den Erhalt der Landschaft und die kontinuierliche Weiterentwicklung des bestehenden Kulturerbes gewährleistet.Die Hauptvilla, entworfen vom renommierten Architekten Conceição Silva, zeichnet sich durch ihre harmonische Integration in die natürliche Umgebung und die Authentizität ihrer Architektur aus. Die Eingangshalle führt zu einem großen Wohnzimmer mit Kamin, wo große Fenster den Pool einrahmen und einladen, das ganze Jahr über die Natur zu genießen.Der soziale Bereich erstreckt sich zu einem reservierten Büro und einem eleganten Speisesaal mit Blick auf die Gärten, wodurch eine natürliche Verbindung zum Außenbereich und direkter Zugang zur Küche entsteht, die ihren ursprünglichen und zeitlosen Charakter bewahrt. Der Speisesaal ist außerdem mit einem unterstützenden Badezimmer verbunden.Im privatesten Bereich des Hauses bietet ein Flur den Zugang zu den Schlafzimmern. Die Master-Suite profitiert von direktem Zugang zum Pool und bietet ein einzigartiges Erlebnis von Komfort und Ruhe. Dieser Bereich wird durch drei weitere Schlafzimmer ergänzt, die sorgfältig positioniert sind, um Privatsphäre und Wohlbefinden zu gewährleisten.Das Grundstück ist darauf ausgelegt, das Leben im Freien zu genießen, mit einem prächtigen Schwimmbad, großen Gartenbereichen und Wohnbereichen, die Familie und Freunde in unvergesslichen Momenten empfangen können. Außerdem gibt es ein Fitnessstudio, eine Sauna und mehrere Unterstützungsbereiche.Für größere Vielseitigkeit integriert es ein zweites, vollständig unabhängiges Haus, ideal zum Empfang von Gästen, zur Unterbringung von Mitarbeitern oder zur Entwicklung eines autonomen Projekts mit zwei Schlafzimmern, Bad, Küche und Esszimmer.Nachhaltigkeit und Autonomie sind weitere große Merkmale, mit zwei artesischen Bohrlöchern, einer eigenen Quelle, Solar- und Photovoltaikenergie, einem Gastank und einem sorgfältigen internen Netz im portugiesischen Pflaster.Gelegen zwischen Lissabon und Setúbal, nur wenige Minuten vom Zentrum des Dorfes Azeitão, den Stränden von Arrábida und den Hauptstraßenzugängen entfernt, ist dies eine seltene Gelegenheit, ein unwiederholbares Grundstück zu erwerben, in dem Exklusivität, Natur und Lebensqualität in vollkommener Harmonie zusammenleben.
Energiekategorie: C
#ref:9213 En el corazón de la Serra da Arrábida, donde la naturaleza preservada dicta el ritmo de los días y las vistas se extienden hasta donde alcanza la vista, se encuentra esta propiedad verdaderamente única, situada en uno de los entornos más exclusivos y protegidos de Portugal.Situada en una parcela de 10.000 m², esta finca ofrece absoluta privacidad, rodeada de la belleza única del Parque Natural de Arrábida, una zona donde no se permiten nuevas construcciones, garantizando la preservación del paisaje y la mejora continua del patrimonio existente.La villa principal, diseñada por la reconocida arquitecta Conceição Silva, destaca por su integración armoniosa con el entorno natural y la autenticidad de su arquitectura. El vestíbulo conduce a un gran salón con chimenea, donde grandes ventanales enmarcan la piscina e invitan a contemplar el exterior durante todo el año.La zona social se extiende a una oficina reservada y un elegante comedor con vistas a los jardines, estableciendo una conexión natural con el exterior y acceso directo a la cocina, que conserva su carácter original y atemporal. El comedor también comunica con un baño de apoyo.En la zona más privada de la casa, un vestíbulo da acceso a los dormitorios. La suite principal se beneficia de acceso directo a la piscina, proporcionando una experiencia única de confort y tranquilidad. Esta zona se complementa con tres dormitorios más, cuidadosamente situados para garantizar privacidad y bienestar.Diseñada para disfrutar de la vida al aire libre, la propiedad cuenta con una magnífica piscina, grandes áreas de jardín y espacios de estar con la capacidad de recibir a familiares y amigos en momentos inolvidables. También cuenta con un gimnasio, sauna y varias zonas de apoyo.Para mayor versatilidad, integra una segunda casa totalmente independiente, ideal para recibir invitados, alojar empleados o desarrollar un proyecto autónomo, compuesto por dos dormitorios, baño, cocina y comedor.La sostenibilidad y la autonomía son otras de sus grandes cualidades, con dos pozos artesianos, su propio manantial, energía solar y fotovoltaica, depósito de gas y una cuidadosa red interna en pavimento portugués.Situada entre Lisboa y Setúbal, a solo unos minutos del centro del pueblo de Azeitão, las playas de Arrábida y los principales accesos a la carretera, esta es una oportunidad poco común para adquirir una propiedad irrepetible, donde exclusividad, naturaleza y calidad de vida conviven en perfecta armonía.
Categoría Energética: C
#ref:9213 Au cur de la Serra da Arrábida, où la nature préservée dicte le rythme des jours et où les vues s'étendent à perte de vue, se trouve cette propriété véritablement unique, insérée dans l'un des environnements les plus exclusifs et protégés du Portugal.Située sur un terrain de 10 000 m², cette ferme offre une intimité absolue, entourée par la beauté unique du parc naturel d'Arrábida, une zone où les nouvelles constructions ne sont pas autorisées, garantissant la préservation du paysage et l'amélioration continue du patrimoine existant.La villa principale, conçue par la célèbre architecte Conceição Silva, se distingue par son intégration harmonieuse dans l'environnement naturel et l'authenticité de son architecture. Le hall d'entrée mène à un grand salon avec cheminée, où de grandes fenêtres encadrent la piscine et vous invitent à contempler l'extérieur toute l'année.L'espace social s'étend à un bureau réservé et à une élégante salle à manger surplombant les jardins, établissant un lien naturel avec l'extérieur et un accès direct à la cuisine, qui conserve son caractère original et intemporel. La salle à manger communique également avec une salle de bain de soutien.Dans la zone la plus privée de la maison, une salle donne accès aux chambres. La suite parentale bénéficie d'un accès direct à la piscine, offrant une expérience unique de confort et de tranquillité. Cet espace est complété par trois chambres supplémentaires, soigneusement placées pour garantir l'intimité et le bien-être.Conçue pour profiter de la vie en plein air, la propriété dispose d'une magnifique piscine, de grands jardins et d'espaces de vie permettant de recevoir famille et amis dans des moments inoubliables. Il dispose également d'une salle de sport, d'un sauna et de plusieurs espaces de soutien.Pour une plus grande polyvalence, elle intègre une seconde maison entièrement indépendante, idéale pour accueillir des invités, loger des employés ou développer un projet autonome, comprenant deux chambres, une salle de bain, une cuisine et une salle à manger.La durabilité et l'autonomie sont d'autres de ses grandes qualités, avec deux puits artésiens, sa propre source, énergie solaire et photovoltaïque, un réservoir de gaz et un réseau interne soigné en chaussée portugaise.Située entre Lisbonne et Setúbal, à seulement quelques minutes du centre du village d'Azeitão, des plages d'Arrábida et des principaux accès routiers, c'est une occasion rare d'acquérir une propriété irréprochable, où exclusivité, nature et qualité de vie coexistent en parfaite harmonie.
Performance Énergétique: C
#ref:9213 In the heart of the Serra da Arrábida, where the preserved nature dictates the rhythm of the days and the views extend as far as the eye can see, is this truly unique property, inserted in one of the most exclusive and protected settings in Portugal.Set on a plot of 10,000 m², this farm offers absolute privacy, surrounded by the unique beauty of the Arrábida Natural Park, an area where new constructions are not allowed, ensuring the preservation of the landscape and the continuous enhancement of the existing heritage.The main villa, designed by the renowned architect Conceição Silva, stands out for its harmonious integration into the natural surroundings and the authenticity of its architecture. The entrance hall leads to a large living room with fireplace, where large windows frame the pool and invite you to contemplate the outdoors all year round.The social area extends to a reserved office and an elegant dining room overlooking the gardens, establishing a natural connection with the outside and direct access to the kitchen, which preserves its original and timeless character. The dining room also communicates with a support bathroom.In the most private area of the house, a hall distributes access to the bedrooms. The master suite benefits from direct access to the pool, providing a unique experience of comfort and tranquillity. This area is complemented by three more bedrooms, carefully positioned to ensure privacy and well-being.Designed to enjoy outdoor life, the property has a magnificent swimming pool, large garden areas and living spaces with the capacity to receive family and friends in unforgettable moments. It also has a gym, sauna and several support areas.For greater versatility, it integrates a second fully independent house, ideal for receiving guests, accommodating employees or developing an autonomous project, consisting of two bedrooms, bathroom, kitchen and dining room.Sustainability and autonomy are other of its great attributes, with two artesian boreholes, its own spring, solar and photovoltaic energy, gas tank and a careful internal network in Portuguese pavement.Located between Lisbon and Setúbal, just a few minutes from the centre of the village of Azeitão, the beaches of Arrábida and the main road accesses, this is a rare opportunity to acquire an unrepeatable property, where exclusivity, nature and quality of life coexist in perfect harmony.
Energy Rating: C
#ref:9213 Im Herzen der Serra da Arrábida, wo die erhaltene Natur den Rhythmus der Tage bestimmt und die Aussicht so weit reicht, wie das Auge reicht, befindet sich dieses wirklich einzigartige Anwesen, eingebettet in einem der exklusivsten und geschütztesten Umgebungen Portugals.Auf einem Grundstück von 10.000 m² gelegen, bietet dieser Hof absolute Privatsphäre, umgeben von der einzigartigen Schönheit des Naturparks Arrábida, einem Gebiet, in dem Neubauten nicht erlaubt sind, was den Erhalt der Landschaft und die kontinuierliche Weiterentwicklung des bestehenden Kulturerbes gewährleistet.Die Hauptvilla, entworfen vom renommierten Architekten Conceição Silva, zeichnet sich durch ihre harmonische Integration in die natürliche Umgebung und die Authentizität ihrer Architektur aus. Die Eingangshalle führt zu einem großen Wohnzimmer mit Kamin, wo große Fenster den Pool einrahmen und einladen, das ganze Jahr über die Natur zu genießen.Der soziale Bereich erstreckt sich zu einem reservierten Büro und einem eleganten Speisesaal mit Blick auf die Gärten, wodurch eine natürliche Verbindung zum Außenbereich und direkter Zugang zur Küche entsteht, die ihren ursprünglichen und zeitlosen Charakter bewahrt. Der Speisesaal ist außerdem mit einem unterstützenden Badezimmer verbunden.Im privatesten Bereich des Hauses bietet ein Flur den Zugang zu den Schlafzimmern. Die Master-Suite profitiert von direktem Zugang zum Pool und bietet ein einzigartiges Erlebnis von Komfort und Ruhe. Dieser Bereich wird durch drei weitere Schlafzimmer ergänzt, die sorgfältig positioniert sind, um Privatsphäre und Wohlbefinden zu gewährleisten.Das Grundstück ist darauf ausgelegt, das Leben im Freien zu genießen, mit einem prächtigen Schwimmbad, großen Gartenbereichen und Wohnbereichen, die Familie und Freunde in unvergesslichen Momenten empfangen können. Außerdem gibt es ein Fitnessstudio, eine Sauna und mehrere Unterstützungsbereiche.Für größere Vielseitigkeit integriert es ein zweites, vollständig unabhängiges Haus, ideal zum Empfang von Gästen, zur Unterbringung von Mitarbeitern oder zur Entwicklung eines autonomen Projekts mit zwei Schlafzimmern, Bad, Küche und Esszimmer.Nachhaltigkeit und Autonomie sind weitere große Merkmale, mit zwei artesischen Bohrlöchern, einer eigenen Quelle, Solar- und Photovoltaikenergie, einem Gastank und einem sorgfältigen internen Netz im portugiesischen Pflaster.Gelegen zwischen Lissabon und Setúbal, nur wenige Minuten vom Zentrum des Dorfes Azeitão, den Stränden von Arrábida und den Hauptstraßenzugängen entfernt, ist dies eine seltene Gelegenheit, ein unwiederholbares Grundstück zu erwerben, in dem Exklusivität, Natur und Lebensqualität in vollkommener Harmonie zusammenleben.
Energiekategorie: C
#ref:9213 No coração da Serra da Arrábida, onde a natureza preservada dita o ritmo dos dias e as vistas se estendem até onde o olhar alcança, encontra-se esta propriedade verdadeiramente singular, inserida num dos cenários mais exclusivos e protegidos de Portugal. Implantada num terreno com 10.000 m², esta quinta oferece privacidade absoluta, envolvida pela beleza única do Parque Natural da Arrábida, uma área onde novas construções não são permitidas, garantindo a preservação da paisagem e a valorização contínua do património existente.A moradia principal, projetada pelo reconhecido arquiteto Conceição Silva, destaca-se pela sua integração harmoniosa na envolvente natural e pela autenticidade da sua arquitetura. O hall de entrada conduz-nos a uma ampla sala de estar com lareira, onde as grandes janelas enquadram a piscina e convidam a contemplar o exterior durante todo o ano.A zona social prolonga-se para um escritório reservado e para uma elegante sala de jantar com vista para os jardins, estabelecendo uma ligação natural com o exterior e acesso direto à cozinha, que preserva o seu carácter original e intemporal. A sala de jantar comunica ainda com uma casa de banho de apoio.Na área mais privada da habitação, um hall distribui o acesso aos quartos. A suíte principal beneficia de acesso direto à piscina, proporcionando uma experiência única de conforto e tranquilidade. Complementam esta zona mais três quartos, cuidadosamente posicionados para garantir privacidade e bem-estar.Pensada para desfrutar da vida ao ar livre, a propriedade dispõe de uma magnífica piscina, amplas zonas ajardinadas e espaços de convívio com capacidade para receber familiares e amigos em momentos inesquecíveis. Conta ainda com ginásio, sauna e diversas áreas de apoio.Para maior versatilidade, integra uma segunda habitação totalmente independente, ideal para receber convidados, alojar colaboradores ou desenvolver um projeto autónomo, composta por dois quartos, casa de banho, cozinha e sala de jantar.A sustentabilidade e a autonomia são outros dos seus grandes atributos, dispondo de dois furos artesianos, nascente própria, energia solar e fotovoltaica, depósito de gás e uma cuidada rede interna em calçada portuguesa.Localizada entre Lisboa e Setúbal, a poucos minutos do centro da vila de Azeitão, das praias da Arrábida e dos principais acessos rodoviários, esta é uma oportunidade rara para adquirir uma propriedade irrepetível, onde a exclusividade, a natureza e a qualidade de vida coexistem em perfeita harmonia.
Categoria Energética: C
#ref:9213 In the heart of the Serra da Arrábida, where the preserved nature dictates the rhythm of the days and the views extend as far as the eye can see, is this truly unique property, inserted in one of the most exclusive and protected settings in Portugal.Set on a plot of 10,000 m², this farm offers absolute privacy, surrounded by the unique beauty of the Arrábida Natural Park, an area where new constructions are not allowed, ensuring the preservation of the landscape and the continuous enhancement of the existing heritage.The main villa, designed by the renowned architect Conceição Silva, stands out for its harmonious integration into the natural surroundings and the authenticity of its architecture. The entrance hall leads to a large living room with fireplace, where large windows frame the pool and invite you to contemplate the outdoors all year round.The social area extends to a reserved office and an elegant dining room overlooking the gardens, establishing a natural connection with the outside and direct access to the kitchen, which preserves its original and timeless character. The dining room also communicates with a support bathroom.In the most private area of the house, a hall distributes access to the bedrooms. The master suite benefits from direct access to the pool, providing a unique experience of comfort and tranquillity. This area is complemented by three more bedrooms, carefully positioned to ensure privacy and well-being.Designed to enjoy outdoor life, the property has a magnificent swimming pool, large garden areas and living spaces with the capacity to receive family and friends in unforgettable moments. It also has a gym, sauna and several support areas.For greater versatility, it integrates a second fully independent house, ideal for receiving guests, accommodating employees or developing an autonomous project, consisting of two bedrooms, bathroom, kitchen and dining room.Sustainability and autonomy are other of its great attributes, with two artesian boreholes, its own spring, solar and photovoltaic energy, gas tank and a careful internal network in Portuguese pavement.Located between Lisbon and Setúbal, just a few minutes from the centre of the village of Azeitão, the beaches of Arrábida and the main road accesses, this is a rare opportunity to acquire an unrepeatable property, where exclusivity, nature and quality of life coexist in perfect harmony.
Energy Rating: C
#ref:9213 In the heart of the Serra da Arrábida, where the preserved nature dictates the rhythm of the days and the views extend as far as the eye can see, is this truly unique property, inserted in one of the most exclusive and protected settings in Portugal.Set on a plot of 10,000 m², this farm offers absolute privacy, surrounded by the unique beauty of the Arrábida Natural Park, an area where new constructions are not allowed, ensuring the preservation of the landscape and the continuous enhancement of the existing heritage.The main villa, designed by the renowned architect Conceição Silva, stands out for its harmonious integration into the natural surroundings and the authenticity of its architecture. The entrance hall leads to a large living room with fireplace, where large windows frame the pool and invite you to contemplate the outdoors all year round.The social area extends to a reserved office and an elegant dining room overlooking the gardens, establishing a natural connection with the outside and direct access to the kitchen, which preserves its original and timeless character. The dining room also communicates with a support bathroom.In the most private area of the house, a hall distributes access to the bedrooms. The master suite benefits from direct access to the pool, providing a unique experience of comfort and tranquillity. This area is complemented by three more bedrooms, carefully positioned to ensure privacy and well-being.Designed to enjoy outdoor life, the property has a magnificent swimming pool, large garden areas and living spaces with the capacity to receive family and friends in unforgettable moments. It also has a gym, sauna and several support areas.For greater versatility, it integrates a second fully independent house, ideal for receiving guests, accommodating employees or developing an autonomous project, consisting of two bedrooms, bathroom, kitchen and dining room.Sustainability and autonomy are other of its great attributes, with two artesian boreholes, its own spring, solar and photovoltaic energy, gas tank and a careful internal network in Portuguese pavement.Located between Lisbon and Setúbal, just a few minutes from the centre of the village of Azeitão, the beaches of Arrábida and the main road accesses, this is a rare opportunity to acquire an unrepeatable property, where exclusivity, nature and quality of life coexist in perfect harmony.
Energy Rating: C
#ref:9213