BILDERNA LADDAS...
Hus & Enfamiljshus (Semesterbostäder)
2 bd
135 m²
Referens:
EURL-T92397
/ be-4880-25
This renovated residence in the heart of Sint-Jansrade has a beautiful location and access to an outdoor swimming pool. It is an excellent choice for families. The gite is located in the charming village of Sint-Jansrade, with typical stone houses and a beautiful view over the green hills. The area is perfect for walks (Balades au Pays d'Aubel), mountain bike and horse riding. Visit cities such as Liège and Maastricht or go fishing at Pêcherie du Berg. The Siroperie Artisanale d'Aubel Nyssen tour is also very worthwhile. In the last 2 weeks of August, the annual village festival normally takes place next to the holiday home. Unwind in the sauna or take a cooling dip in the outdoor pool located in the garden of the neighbors and owners. The pool is available for private use in the morning and afternoon. There are 4 bicycles at the disposal of the guests and on request you can take yoga lessons or opt for half board. IMPORTANT : Swimming pool is open from 10 a.m. to 12 p.m. and from 2 p.m. to 4 p.m., from June to September
Visa fler
Visa färre
This renovated residence in the heart of Sint-Jansrade has a beautiful location and access to an outdoor swimming pool. It is an excellent choice for families. The gite is located in the charming village of Sint-Jansrade, with typical stone houses and a beautiful view over the green hills. The area is perfect for walks (Balades au Pays d'Aubel), mountain bike and horse riding. Visit cities such as Liège and Maastricht or go fishing at Pêcherie du Berg. The Siroperie Artisanale d'Aubel Nyssen tour is also very worthwhile. In the last 2 weeks of August, the annual village festival normally takes place next to the holiday home. Unwind in the sauna or take a cooling dip in the outdoor pool located in the garden of the neighbors and owners. The pool is available for private use in the morning and afternoon. There are 4 bicycles at the disposal of the guests and on request you can take yoga lessons or opt for half board. IMPORTANT : Swimming pool is open from 10 a.m. to 12 p.m. and from 2 p.m. to 4 p.m., from June to September
Diese renovierte Residenz im Herzen von Sint-Jansrade besticht durch ihre wunderschöne Lage und den Zugang zu einem Außenpool. Sie ist eine ausgezeichnete Wahl für Familien. Die Ferienwohnung befindet sich im charmanten Dorf Sint-Jansrade mit seinen typischen Steinhäusern und einem herrlichen Blick auf die grünen Hügel. Die Gegend eignet sich ideal für Wanderungen (Balades au Pays d'Aubel), Mountainbiketouren und Reitausflüge. Besuchen Sie Städte wie Lüttich und Maastricht oder gehen Sie in der Pêcherie du Berg angeln. Auch die Tour der Siroperie Artisanale d'Aubel Nyssen ist sehr lohnenswert. In den letzten beiden Augustwochen findet in der Regel das jährliche Dorffest direkt neben der Ferienwohnung statt. Entspannen Sie in der Sauna oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool im Garten der Nachbarn und Eigentümer. Der Pool steht morgens und nachmittags zur privaten Nutzung zur Verfügung. Den Gästen stehen vier Fahrräder zur Verfügung. Auf Anfrage können Sie Yoga-Stunden nehmen oder Halbpension buchen. WICHTIG: Der Swimmingpool ist von Juni bis September von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 16 Uhr geöffnet.
Cette résidence rénovée au cœur de Sint-Jansrade bénéficie d'un emplacement privilégié et d'un accès à une piscine extérieure. C'est un excellent choix pour les familles. Le gîte est situé dans le charmant village de Sint-Jansrade, avec ses maisons en pierre typiques et sa vue magnifique sur les collines verdoyantes. La région est idéale pour les balades au Pays d'Aubel, le VTT et l'équitation. Visitez des villes comme Liège et Maastricht ou allez pêcher à la Pêcherie du Berg. La visite de la Siroperie Artisanale d'Aubel Nyssen est également incontournable. La fête annuelle du village a généralement lieu les deux dernières semaines d'août, juste à côté de la maison de vacances. Détendez-vous au sauna ou rafraîchissez-vous dans la piscine extérieure située dans le jardin des voisins et des propriétaires. La piscine est à votre disposition matin et après-midi. Quatre vélos sont à votre disposition et, sur demande, vous pouvez suivre des cours de yoga ou opter pour la demi-pension. IMPORTANT : La piscine est ouverte de 10h à 12h et de 14h à 16h, de juin à septembre
Deze gerenoveerde woning in hartje Sint-Jansrade heeft een prachtige ligging en biedt toegang tot een buitenzwembad. Het is een uitstekende keuze voor gezinnen. De gîte is gelegen in het charmante dorpje Sint-Jansrade, met typische stenen huizen en een prachtig uitzicht over de groene heuvels. De omgeving leent zich uitstekend voor wandelingen (Balades au Pays d'Aubel), mountainbiken en paardrijden. Bezoek steden zoals Luik en Maastricht of ga vissen bij Pêcherie du Berg. De tocht naar de ambachtelijke siroperie d'Aubel Nyssen is ook zeer de moeite waard. In de laatste twee weken van augustus vindt normaal gesproken het jaarlijkse dorpsfeest plaats naast de vakantiewoning. Kom tot rust in de sauna of neem een verkoelende duik in het buitenzwembad in de tuin van de buren en eigenaren. Het zwembad is 's ochtends en 's middags privé beschikbaar. Er staan 4 fietsen ter beschikking van de gasten en op verzoek kunt u yogalessen volgen of kiezen voor halfpension. BELANGRIJK: Het zwembad is geopend van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 16.00 uur, van juni tot september.
Esta residencia renovada en el corazón de Sint-Jansrade goza de una ubicación privilegiada y acceso a una piscina exterior. Es una excelente opción para familias. La casa rural se encuentra en el encantador pueblo de Sint-Jansrade, con sus típicas casas de piedra y una hermosa vista de las verdes colinas. La zona es perfecta para practicar senderismo (Balades au Pays d'Aubel), ciclismo de montaña y equitación. Visite ciudades como Lieja y Maastricht o vaya de pesca a Pêcherie du Berg. La visita a la Siroperie Artisanale d'Aubel Nyssen también merece la pena. Durante las dos últimas semanas de agosto, el festival anual del pueblo suele celebrarse junto a la casa. Relájese en la sauna o refrésquese en la piscina exterior, ubicada en el jardín de los vecinos y propietarios. La piscina está disponible para uso privado por la mañana y por la tarde. Hay cuatro bicicletas a disposición de los huéspedes y, previa solicitud, puede tomar clases de yoga u optar por media pensión. IMPORTANTE: La piscina está abierta de 10 a 12 horas y de 14 a 16 horas, de junio a septiembre.
Ta odnowiona rezydencja w sercu Sint-Jansrade ma piękną lokalizację i dostęp do odkrytego basenu. To doskonały wybór dla rodzin. Gite znajduje się w urokliwej miejscowości Sint-Jansrade, z typowymi kamiennymi domami i pięknym widokiem na zielone wzgórza. Okolica jest idealna na spacery (Balades au Pays d'Aubel), kolarstwo górskie i jazdę konną. Można odwiedzić takie miasta jak Liège i Maastricht lub wybrać się na ryby do Pêcherie du Berg. Warto również wybrać się na wycieczkę do Siroperie Artisanale d'Aubel Nyssen. W ostatnich dwóch tygodniach sierpnia, tuż obok domu wakacyjnego, zazwyczaj odbywa się coroczny festyn wiejski. Zrelaksuj się w saunie lub ochłodź się w odkrytym basenie, który znajduje się w ogrodzie sąsiadów i właścicieli. Basen jest dostępny do prywatnego użytku rano i po południu. Do dyspozycji gości są 4 rowery, a na życzenie można wziąć udział w lekcjach jogi lub skorzystać z opcji półpensjonatu. WAŻNE: Basen jest czynny od czerwca do września w godzinach 10:00-12:00 i 14:00-16:00.
Questa residenza ristrutturata nel cuore di Sint-Jansrade vanta una splendida posizione e l'accesso a una piscina esterna. È un'ottima scelta per le famiglie. L'alloggio si trova nell'incantevole villaggio di Sint-Jansrade, con le sue tipiche case in pietra e una splendida vista sulle verdi colline. La zona è perfetta per passeggiate a piedi (Balades au Pays d'Aubel), escursioni in mountain bike e a cavallo. Visitate città come Liegi e Maastricht o andate a pescare alla Pêcherie du Berg. Anche il tour della Siroperie Artisanale d'Aubel Nyssen è molto interessante. Nelle ultime due settimane di agosto, la festa annuale del villaggio si svolge solitamente accanto alla casa vacanze. Rilassatevi nella sauna o fate un tuffo rinfrescante nella piscina esterna situata nel giardino dei vicini e dei proprietari. La piscina è disponibile per uso privato al mattino e al pomeriggio. Sono a disposizione degli ospiti 4 biciclette e, su richiesta, è possibile prendere lezioni di yoga o optare per la mezza pensione. IMPORTANTE: la piscina è aperta dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 16:00, da giugno a settembre
Referens:
EURL-T92397
Land:
BE
Stad:
Aubel Ardennes
Postnummer:
4880
Kategori:
Bostäder
Listningstyp:
Semesterbostäder
Fastighetstyp:
Hus & Enfamiljshus
Fastighets storlek:
135 m²
Sovrum:
2
Max gäster:
8
Swimming pool:
Ja
Kamin:
Ja
Terrass:
Ja
Utomhusgrill:
Ja
TV:
Ja
Kylskåp:
Ja
Ugn:
Ja
Mikrovågsugn:
Ja
Diskmaskin:
Ja
Tvättmaskin:
Ja