1 bd
65 m²
BILDERNA LADDAS...
Vacation rental hus & enfamiljshus in Zelezná Ruda
Hus & Enfamiljshus (Semesterbostäder)
1 bd
65 m²
Referens:
EURL-T90645
/ cz-34004-01
Cozy Forest Retreat This comfortable holiday home in Železná Ruda offers two bedrooms accommodating up to five guests, ideal for a family getaway. Nestled in the Bohemian Forest, the house combines a fully equipped kitchen, a living area with TV, and a dining space, providing a warm and practical environment for relaxing after a day of outdoor activities. On-site parking adds convenience for guests arriving by car. Skiing and Summer Adventures Just 500 meters from the lower station of the Špičák cableway, winter guests can enjoy skiing and snow activities, while summer visitors will find hiking trails and scenic nature walks nearby. The train station and bus stop are only 400 meters away, making the location highly accessible. Restaurants are a short 80-meter stroll, and the proximity to the Austrian border allows for easy day trips across the frontier. Bike rentals are available nearby for those wanting to explore the forest trails. Pet-Friendly Options Pets are welcome during select periods with prior notice, making it possible to bring your furry companion along on your family adventure. Explore the surrounding woods together, enjoy fresh air and nature trails, or relax in the cozy indoor spaces after outdoor excursions. With a combination of forest charm, easy access to ski lifts, and local dining, this holiday home provides a memorable base for both winter and summer stays in the Bohemian Forest.
Visa fler
Visa färre
Gemütliches Wald-Refugium Dieses komfortable Ferienhaus in Železná Ruda bietet mit zwei Schlafzimmern Platz für bis zu fünf Gäste und ist ideal für einen Familienurlaub. Eingebettet in den Böhmerwald vereint das Haus eine voll ausgestattete Küche, einen Wohnbereich mit TV und einen Essbereich und bietet eine gemütliche und praktische Umgebung zum Entspannen nach einem Tag voller Aktivitäten im Freien. Parkplätze direkt am Haus sorgen für zusätzlichen Komfort für Gäste, die mit dem Auto anreisen. Skifahren und Sommerabenteuer Nur 500 Meter von der Talstation der Špičák-Seilbahn entfernt können Wintergäste Ski fahren und andere Wintersportaktivitäten genießen, während Sommergäste in der Nähe Wanderwege und malerische Naturspaziergänge finden. Bahnhof und Bushaltestelle sind nur 400 Meter entfernt, was die Lage sehr gut erreichbar macht. Restaurants sind nur 80 Meter entfernt, und die Nähe zur österreichischen Grenze ermöglicht bequeme Tagesausflüge über die Grenze. Für diejenigen, die die Waldwege erkunden möchten, gibt es in der Nähe einen Fahrradverleih. Haustierfreundliche Optionen Haustiere sind zu bestimmten Zeiten nach vorheriger Anmeldung willkommen, sodass Sie Ihren vierbeinigen Begleiter auf Ihr Familienabenteuer mitnehmen können. Erkunden Sie gemeinsam die umliegenden Wälder, genießen Sie die frische Luft und die Naturpfade oder entspannen Sie nach Ihren Ausflügen in den gemütlichen Innenräumen. Mit seiner Kombination aus Waldcharme, einfachem Zugang zu Skiliften und lokalen Restaurants bietet dieses Ferienhaus einen unvergesslichen Ausgangspunkt für Winter- und Sommeraufenthalte im Böhmerwald.
Gezellige boshut Dit comfortabele vakantiehuis in Železná Ruda biedt twee slaapkamers en is geschikt voor maximaal vijf gasten, ideaal voor een gezinsuitje. Gelegen in het Boheemse Woud, combineert het huis een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met tv en een eetgedeelte, wat zorgt voor een warme en praktische omgeving om te ontspannen na een dag vol buitenactiviteiten. Parkeren op het terrein is handig voor gasten die met de auto komen. Skiën en zomeravonturen Op slechts 500 meter van het dalstation van de Špičák-kabelbaan kunnen wintergasten genieten van skiën en andere wintersportactiviteiten, terwijl zomergasten wandelpaden en schilderachtige natuurwandelingen in de buurt vinden. Het treinstation en de bushalte liggen op slechts 400 meter afstand, waardoor de locatie zeer goed bereikbaar is. Restaurants liggen op slechts 80 meter loopafstand en de nabijheid van de Oostenrijkse grens maakt dagtochten over de grens mogelijk. Fietsverhuur is beschikbaar in de buurt voor wie de bospaden wil verkennen. Huisdiervriendelijke opties Huisdieren zijn welkom in bepaalde periodes na voorafgaande kennisgeving, zodat u uw harige vriend mee kunt nemen op uw familieavontuur. Verken samen de omliggende bossen, geniet van de frisse lucht en natuurpaden, of ontspan in de gezellige binnenruimtes na een dagje buitenactiviteiten. Met een combinatie van boscharme, gemakkelijke toegang tot skiliften en lokale restaurants biedt dit vakantiehuis een onvergetelijke uitvalsbasis voor zowel winter- als zomerverblijven in het Boheemse Woud.
Przytulny leśny azyl Ten komfortowy dom wakacyjny w Železnej Rudzie oferuje dwie sypialnie, które pomieszczą do pięciu osób i jest idealny na rodzinny wypoczynek. Położony w Lesie Czeskim, dom łączy w sobie w pełni wyposażoną kuchnię, salon z telewizorem i jadalnię, zapewniając ciepłe i praktyczne otoczenie do relaksu po dniu spędzonym na świeżym powietrzu. Parking na miejscu zapewnia wygodę gościom podróżującym samochodem. Narciarstwo i letnie przygody Zaledwie 500 metrów od dolnej stacji kolejki linowej Špičák goście zimą mogą korzystać z narciarstwa i sportów zimowych, a latem znajdą w pobliżu szlaki turystyczne i malownicze spacery. Dworzec kolejowy i przystanek autobusowy znajdują się zaledwie 400 metrów od obiektu, co sprawia, że lokalizacja jest bardzo dogodna. Restauracje znajdują się w odległości krótkiego spaceru (80 metrów), a bliskość granicy z Austrią umożliwia łatwe jednodniowe wycieczki za granicę. W pobliżu dostępna jest wypożyczalnia rowerów dla tych, którzy chcą odkrywać leśne szlaki. Opcje przyjazne zwierzętom Zwierzęta domowe są mile widziane w wybranych okresach po wcześniejszym powiadomieniu, co pozwala zabrać ze sobą futrzanego towarzysza na rodzinną przygodę. Zwiedzajcie wspólnie okoliczne lasy, cieszcie się świeżym powietrzem i szlakami przyrodniczymi lub zrelaksujcie się w przytulnych wnętrzach po wycieczkach na świeżym powietrzu. Połączenie leśnego uroku, łatwego dostępu do wyciągów narciarskich i lokalnej kuchni sprawia, że ten dom wakacyjny stanowi niezapomnianą bazę wypadową zarówno na zimowy, jak i letni pobyt w Lesie Czeskim.
Cozy Forest Retreat This comfortable holiday home in Železná Ruda offers two bedrooms accommodating up to five guests, ideal for a family getaway. Nestled in the Bohemian Forest, the house combines a fully equipped kitchen, a living area with TV, and a dining space, providing a warm and practical environment for relaxing after a day of outdoor activities. On-site parking adds convenience for guests arriving by car. Skiing and Summer Adventures Just 500 meters from the lower station of the Špičák cableway, winter guests can enjoy skiing and snow activities, while summer visitors will find hiking trails and scenic nature walks nearby. The train station and bus stop are only 400 meters away, making the location highly accessible. Restaurants are a short 80-meter stroll, and the proximity to the Austrian border allows for easy day trips across the frontier. Bike rentals are available nearby for those wanting to explore the forest trails. Pet-Friendly Options Pets are welcome during select periods with prior notice, making it possible to bring your furry companion along on your family adventure. Explore the surrounding woods together, enjoy fresh air and nature trails, or relax in the cozy indoor spaces after outdoor excursions. With a combination of forest charm, easy access to ski lifts, and local dining, this holiday home provides a memorable base for both winter and summer stays in the Bohemian Forest.
Acogedor refugio en el bosque Esta cómoda casa de vacaciones en Železná Ruda ofrece dos dormitorios con capacidad para cinco personas, ideal para una escapada familiar. Ubicada en la Selva Bohemia, la casa combina una cocina totalmente equipada, una sala de estar con TV y un comedor, ofreciendo un ambiente cálido y práctico para relajarse después de un día de actividades al aire libre. El aparcamiento en el establecimiento facilita la estancia de los huéspedes que lleguen en coche. Esquí y aventuras de verano A solo 500 metros de la estación inferior del teleférico de Špičák, los huéspedes de invierno pueden disfrutar del esquí y las actividades de nieve, mientras que los visitantes de verano encontrarán rutas de senderismo y pintorescos paseos por la naturaleza en las inmediaciones. La estación de tren y la parada de autobús están a solo 400 metros, lo que facilita el acceso a la zona. Los restaurantes están a un corto paseo de 80 metros, y la proximidad a la frontera con Austria permite realizar excursiones de un día fácilmente. Se pueden alquilar bicicletas en las inmediaciones para quienes deseen explorar los senderos forestales. Se admiten mascotas Se admiten mascotas en temporadas seleccionadas con previo aviso, lo que permite llevar a su compañero peludo a la aventura familiar. Exploren juntos los bosques circundantes, disfruten del aire fresco y los senderos naturales, o relájense en los acogedores espacios interiores después de las excursiones al aire libre. Con una combinación de encanto forestal, fácil acceso a los remontes y restaurantes locales, esta casa de vacaciones ofrece un alojamiento inolvidable tanto para estancias de invierno como de verano en el Bosque de Bohemia.
Refuge douillet en forêt Cette confortable maison de vacances à Železná Ruda propose deux chambres pouvant accueillir jusqu'à cinq personnes, idéale pour une escapade en famille. Nichée dans la forêt de Bohême, la maison comprend une cuisine entièrement équipée, un salon avec télévision et un coin repas, offrant un cadre chaleureux et pratique pour se détendre après une journée d'activités en plein air. Un parking sur place est également disponible pour les clients arrivant en voiture. Ski et aventures estivales À seulement 500 mètres de la station aval du téléphérique de Špičák, les clients peuvent profiter du ski et des activités de neige en hiver, tandis qu'en été, les visiteurs trouveront des sentiers de randonnée et des promenades pittoresques dans la nature à proximité. La gare et l'arrêt de bus sont à seulement 400 mètres, ce qui rend l'endroit très accessible. Les restaurants sont à 80 mètres à pied, et la proximité de la frontière autrichienne permet des excursions d'une journée faciles. Des locations de vélos sont disponibles à proximité pour ceux qui souhaitent explorer les sentiers forestiers. Options acceptant les animaux de compagnie Les animaux de compagnie sont les bienvenus à certaines périodes, sur réservation préalable, ce qui vous permet d'emmener votre compagnon à quatre pattes avec vous lors de vos aventures en famille. Explorez ensemble les bois environnants, profitez de l'air frais et des sentiers naturels, ou détendez-vous dans les espaces intérieurs douillets après vos excursions en plein air. Alliant le charme de la forêt, l'accès facile aux remontées mécaniques et les restaurants locaux, cette maison de vacances est un pied-à-terre inoubliable pour des séjours hivernaux comme estivaux dans la Forêt de Bohême.
Accogliente rifugio nella foresta Questa confortevole casa vacanze a Železná Ruda offre due camere da letto che possono ospitare fino a cinque persone, ideale per una vacanza in famiglia. Immersa nella Selva Boema, la casa combina una cucina completamente attrezzata, una zona giorno con TV e una zona pranzo, offrendo un ambiente caldo e pratico per rilassarsi dopo una giornata di attività all'aperto. Il parcheggio in loco offre maggiore comodità agli ospiti che arrivano in auto. Sci e avventure estive A soli 500 metri dalla stazione a valle della funivia Špičák, gli ospiti invernali possono praticare sci e altre attività sulla neve, mentre i turisti estivi troveranno sentieri escursionistici e passeggiate panoramiche nella natura nelle vicinanze. La stazione ferroviaria e la fermata dell'autobus distano solo 400 metri, rendendo la posizione facilmente accessibile. I ristoranti sono raggiungibili con una breve passeggiata di 80 metri e la vicinanza al confine austriaco consente facili gite di un giorno oltre confine. Nelle vicinanze sono disponibili biciclette a noleggio per chi desidera esplorare i sentieri nella foresta. Opzioni che accettano animali domestici Gli animali domestici sono benvenuti in periodi selezionati, previo preavviso, permettendovi di portare con voi il vostro amico peloso nelle vostre avventure in famiglia. Esplorate insieme i boschi circostanti, godetevi l'aria fresca e i sentieri naturalistici, o rilassatevi negli accoglienti spazi interni dopo le escursioni all'aperto. Con una combinazione di fascino boschivo, facile accesso agli impianti di risalita e ristoranti locali, questa casa vacanze offre una base memorabile per soggiorni invernali ed estivi nella Selva Boema.
Referens:
EURL-T90645
Land:
CZ
Stad:
Zelezná Ruda
Postnummer:
34004
Kategori:
Bostäder
Listningstyp:
Semesterbostäder
Fastighetstyp:
Hus & Enfamiljshus
Fastighets storlek:
65 m²
Sovrum:
1
Max gäster:
5
Parkeringar:
1
TV:
Ja
Kylskåp:
Ja
Frys:
Ja
Mikrovågsugn:
Ja