BILDERNA LADDAS...
Hus & Enfamiljshus (Semesterbostäder)
1 bd
57 m²
Referens:
EURL-T84459
/ es-17486-03
For a family getaway, which offers privacy and solitude, this holiday home in Castelló d'Empúries is a good choice. Apart from a swimming pool to cool off, there is a terrace to enjoy views. This home has 2 bedrooms to house 4 and is perfect for a family or group. If you want to knock a few balls, then the nearest golf course is 500 m away. If you dont wish to cook, then the nearest restaurants are 2 km away. The nearest town centre with grocery stores is 2 km away. You can also go to enjoy beachside activities at Empuriabrava, 6 km away. The home has a private garden to relax on lazy days. Parking is on-site. The living room opens into a porch, where you can sit, while protected from the sun rays. There is a well-equipped kitchen with a dining table for 4, where you can cook and relish the meals together. You can bring 1 of your pet, free of charge here. Barcelona El Prat is 150 km away.
Visa fler
Visa färre
Das Haus befindet sich in einer sehr ruhigen Siedlung in Castellò d'Empúries, nur 6km von einem der größten Strände der Costa Brava mit feinem Sand entfernt. Das Haus befindet sich auf einer Etage, ist ideal für Familien mit vier Personen oder für zwei Paare geeignet, hat eine Essküche mit Zugang zu einer Veranda mit Außenmöbeln, um die Mahlzeiten im Freien zu genießen, zwei Doppelzimmer, ein renoviertes Bad mit Dusche und ein Wohnzimmer mit TV mit internationalen Kanälen. Vom Wohnzimmer aus gelangt man über eine Tür auf eine andere, überdachte Terrasse, die Schutz vor Sonne und Wind bietet und von wo aus man Zugang zum privaten Swimmingpool hat. Auf diese Weise können die Eltern im Schatten etwas trinken und die Kleinen erfreuen sich an einem erfrischenden Bad. Das Haus befindet sich an einem herrlichen Ort, der eine Vielzahl von Aktivitäten , sowohl sportlicher als auch kultureller Art zu bieten hat, wie zum Beispiel: das Museum von Dali de Figueres (10km), verschiedene Unterhaltungsshows in Rosas (10km), die Möglichkeit in den Kanälen von Empuriabrava (3,5km) zu segeln, Tauchen (in L’Escala a 22km), Wasserski (Rosas) und das größte Fallschirmsprungzentrum Europas in Empuriabrava, sowie einer Pittch & Putt-Anlage in nur wenigen Metern.
La casa está situada en una urbanización muy tranquila en Castellò d'Empúries a solo 6 km de distancia de una de la playas más grandes y de arena fina de la Costa Brava. La casa está distribuída en una sola planta, es es ideal para familias de cuatro personas o para dos parejas, dispone de una cocina comedor con salida a un porche con muebles exteriores para poder disfrutar de las comidas en el exterior, dos habitaciones dobles, un baño reformado con ducha y un salón con TV con canales internacionales. Desde el salón hay la salida a otro porche cubierto y protegido del sol y del viento con acceso a la piscina privada, de esta forma mientras los padres pueden tomar algo en la sombra, los más pequeños disfrutan de un refrescante baño. Se encuentra en un magnifico lugar que ofrece una gran variedad de actividades tanto deportivas como culturales como por ejemplo: El museo de Dali de Figueres (10km), diferentes espectáculos de animación en Rosas (10km), la posibilidad de navegar en los canales de Empuriabrava (3,5km), buceo (en L’Escala a 22km), esquí acuático (Rosas) y el mayor centro de paracaidismo de Europa en Empuriabrava, además de tener a pocos metros un campo de Pittch & Patt.
La maison est située dans une ville très tranquille à Castellò d'Empúries à seulement 6 km de distance de l'une des plus grandes plages de sable fin de la Costa Brava. La maison est agencée sur un seul étage : elle est idéale pour les familles de quatre personnes ou pour deux couples. Elle dispose d'une cuisine-salle à manger avec une ouverture sur un porche extérieur meublé, afin de profiter des repas sous un énorme mûrier qui apporte de l'ombre, deux chambres doubles, une salle de bains rénovée avec douche et un salon avec télévision disposant de chaînes internationales. Depuis le salon, une ouverture vers un autre porche couvert et protégé du soleil et du vent donne accès à la piscine privée, de telle manière que les parents peuvent se reposer à l'ombre tandis que les petits profitent d'un bain rafraîchissant. C'est un endroit magnifique qui offre une grande variété d'activités sportives et culturelles comme par exemple : le musée Dali de Figueres (10 km), différents spectacles d'animations à Rosas (10 km), la possibilité de naviguer sur les canaux d'Empuriabrava (3.5 km), plongée sous-marine (à l'Escala à 22 km), ski nautique (Rosas) et le grand centre de parachutisme d'Europe en Empuriabrava, en plus d'avoir à quelques mètres un camp de Pittch & Patt.
Dit vakantiehuis is verdeeld over 1 verdieping. Het is ideaal voor gezinnen van 4 personen of voor 2 koppels. Het heeft een keuken-eetkamer met een opening naar een gemeubileerde veranda. Hier kan je genieten van maaltijden onder een enorme moerbeiboom. Verder beschikt het vakantiehuis over 2 slaapkamers, een gerenoveerde badkamer en een woonkamer met televisie. Het huis ligt in een zeer rustige stad in Castellò d'Empúries, op 6 km afstand van 1 van de grootste zandstranden aan de Costa Brava. Het is een prachtige plek die een breed scala aan sportieve en culturele activiteiten biedt. Je kunt naar het Dali-museum in Figueres (10 km), verschillende entertainmentshows in Rosas (10 km), grachten te varen in d'Empuriabrava (3,5 km) en duiken bij l'Escala (22 km). Buiten het huis ligt het privézwembad. Hier zullen de kinderen zich prima vermaken. De woning wordt niet verhuurd aan jongerengroepen.
For a family getaway, which offers privacy and solitude, this holiday home in Castelló d'Empúries is a good choice. Apart from a swimming pool to cool off, there is a terrace to enjoy views. This home has 2 bedrooms to house 4 and is perfect for a family or group. If you want to knock a few balls, then the nearest golf course is 500 m away. If you dont wish to cook, then the nearest restaurants are 2 km away. The nearest town centre with grocery stores is 2 km away. You can also go to enjoy beachside activities at Empuriabrava, 6 km away. The home has a private garden to relax on lazy days. Parking is on-site. The living room opens into a porch, where you can sit, while protected from the sun rays. There is a well-equipped kitchen with a dining table for 4, where you can cook and relish the meals together. You can bring 1 of your pet, free of charge here. Barcelona El Prat is 150 km away.
Per una vacanza in famiglia, che offre privacy e solitudine, questa casa vacanze a Castelló D'Empúries è una buona scelta. Oltre a una piscina per rinfrescarsi, c'è una terrazza per godere di una vista. Questa casa ha 2 camere da letto per ospitare 4 ed è perfetta per una famiglia o un gruppo. Se vuoi bussare a poche palle, allora il campo da golf più vicino è a 500 metri di distanza. Se non desideri cucinare, i ristoranti più vicini sono a 2 km di distanza. Il centro città più vicino con negozi di generi alimentari si trova a 2 km di distanza. Puoi anche andare a goderti le attività sulla spiaggia di Empuriabrava, a 6 km di distanza. La casa ha un giardino privato per rilassarsi nei giorni pigri. Il parcheggio è in loco. Il soggiorno si apre in un portico, dove è possibile sedersi, pur protetto dai raggi del sole. C'è una cucina ben attrezzata con un tavolo da pranzo per 4, dove è possibile cucinare e assaporare i pasti insieme. Puoi portare 1 del tuo animale domestico, gratuitamente qui. Barcellona El Prat dista 150 km.
Referens:
EURL-T84459
Land:
ES
Stad:
Castello de Empuries
Postnummer:
17486
Kategori:
Bostäder
Listningstyp:
Semesterbostäder
Fastighetstyp:
Hus & Enfamiljshus
Fastighets storlek:
57 m²
Sovrum:
1
Max gäster:
4
Parkeringar:
1
Swimming pool:
Ja
Balkong:
Ja
Terrass:
Ja
Veranda:
Ja
TV:
Ja
Kylskåp:
Ja
Mikrovågsugn:
Ja
Tvättmaskin:
Ja