BILDERNA LADDAS...
Hus & Enfamiljshus (Semesterbostäder)
1 bd
60 m²
Referens:
EURL-T80328
/ fr-00014-79
Comfortable wooden chalet with a private sauna, a beautiful large wooden terrace and a garden. In this magnificent region of the Northern Vosges, you can totally relax! This small Austrian chalet was completely renovated in 2017. It is very functional and equipped with all comforts. In summer you can relax with a book on the wooden terrace. In winter you can enjoy a raclette or a fondue in the comfortable living room, after a good walk and a sauna session of course! Your holiday home is located by the road to Bitche and therefore , it is not isolated. A day's cycling? Nearby there is a beautifully landscaped cycle path which connects the town of Bitche to the German border via a pretty road (without a car). nice walks in the woods or near the Hasselfurth (approx. 8 km) and Haspelschiedt (approx. 7 km) ponds. There is also a bathing beach. Bitche (7 km) is a small, friendly town with several good restaurants , shops, supermarkets and pretty old ramparts. In summer, events are often organized here. Also make a day trip to Deux-Ponts in Germany (25 km) and Strasbourg (80 km) .
Visa fler
Visa färre
Cómodo chalet de madera con sauna privada, una hermosa terraza de madera grande y un jardín. ¡En esta magnífica región de los Vosgos del Norte, puede relajarse totalmente! Este pequeño chalet austriaco fue completamente renovado en 2017. Es muy funcional y está equipado con todas las comodidades. En verano podrá relajarse con un libro en la terraza de madera. En invierno, puede disfrutar de una raclette o una fondue en la cómoda sala de estar, después de un buen paseo y una sesión de sauna, ¡por supuesto! Su casa de vacaciones está ubicada en la carretera a Bitche y, por lo tanto, , no está aislado.¿Un día en bicicleta? Cerca hay un carril bici bellamente ajardinado que conecta la ciudad de Bitche con la frontera alemana a través de una bonita carretera (sin coche). agradables paseos por el bosque o cerca de los estanques de Hasselfurth (aprox. 8 km) y Haspelschiedt (aprox. 7 km). También hay una playa para bañarse. Bitche (7 km) es una ciudad pequeña y agradable con varios buenos restaurantes , tiendas, supermercados y bonitas murallas antiguas. En verano, a menudo se organizan eventos aquí. También haga una excursión de un día a Deux-Ponts en Alemania (25 km) y Estrasburgo (80 km) .NB: Bueno que no hay Wifi, la red telefónica funciona bien, lo cual es muy práctico para 3G / 4G.
Confortevole chalet in legno con sauna privata, bella grande terrazza in legno e giardino. In questa magnifica regione dei Vosgi settentrionali, ci si può rilassare completamente! Questo piccolo chalet austriaco è stato completamente rinnovato nel 2017. È molto funzionale e dotato di tutti i comfort. In estate ci si può rilassare con un libro sulla terrazza in legno. In inverno puoi goderti una raclette o una fonduta nel confortevole soggiorno, dopo una bella passeggiata e una sessione di sauna ovviamente! La tua casa vacanza si trova sulla strada per Bitche e quindi , non è isolato Una giornata in bicicletta? Nelle vicinanze c'è una bellissima pista ciclabile paesaggistica che collega la città di Bitche al confine tedesco tramite una bella strada (senza auto). belle passeggiate nei boschi o vicino agli stagni Hasselfurth (circa 8 km) e Haspelschiedt (circa 7 km) C'è anche una spiaggia balneabile Bitche (7 km) è una graziosa cittadina con molti buoni ristoranti , negozi, supermercati e graziosi bastioni antichi. In estate vengono spesso organizzati eventi qui. Fai anche una gita a Deux-Ponts in Germania (25 km) e Strasburgo (80 km). NB: Buono che non c'è Wifi, la rete telefonica funziona bene, che è molto pratico per 3G / 4G.
Wygodny drewniany domek z prywatną sauną, pięknym dużym drewnianym tarasem i ogrodem. W tym wspaniałym regionie północnych Wogezów można całkowicie odpocząć! Ten mały austriacki domek został całkowicie odnowiony w 2017 roku. Jest bardzo funkcjonalny i wyposażony we wszystkie udogodnienia. Latem można zrelaksować się przy książce na drewnianym tarasie. Zimą możesz cieszyć się raclette lub fondue w wygodnym salonie, po dobrym spacerze i oczywiście saunie! Twój dom wakacyjny znajduje się przy drodze do Bitche, a zatem , to nie jest odosobnione Dzień na rowerze? W pobliżu znajduje się pięknie zagospodarowana ścieżka rowerowa, która łączy miasto Bitche z granicą niemiecką ładną drogą (bez samochodu). przyjemne spacery po lesie lub w pobliżu stawów Hasselfurth (ok. 8 km) i Haspelschiedt (ok. 7 km). Jest też kąpielisko. Bitche (7 km) to małe, przyjazne miasteczko z kilkoma dobrymi restauracjami , sklepy, supermarkety i ładne stare mury obronne. Latem często organizowane są tu imprezy. Warto również wybrać się na jednodniową wycieczkę do Deux-Ponts w Niemczech (25 km) i Strasburga (80 km). UWAGA: Dobrze że nie ma Wi-Fi, sieć telefoniczna działa dobrze bardzo praktyczny dla 3G / 4G.
Dit gezellige, houten chalet met een privésauna ligt in Bousseviller. De woning beschikt over 1 slaapkamer en biedt ruimte voor 3 personen. Ook je huisdier is hier welkom. De vakantiewoning ligt aan de weg naar Bitche. Bitche (7 km) is een leuk stadje met meerdere goede restaurants, winkels, supermarkten en een mooie oude stadsmuur. Vlakbij is een mooi fietspad dat helemaal van Bitche tot aan Duitsland loopt (autovrij). In de omgeving is het ook prachtig wandelen in de bossen of bij het meer van Hasselfurth (8 km) en het meer van Haspelschiedt (7 km). Hier is ook een zwemstrand. Maak ook een daguitstap naar Zweibrucken in Duitsland (25 km) of Strasbourg (80 km). Dit kleine, Finse chalet is in 2017 geheel gerenoveerd, zeer praktisch ingericht en van alle gemakken voorzien. In de zomer kom je helemaal tot rust met een boek op het houten terras. In de avond steek je de barbecue aan. De bakker komt langs in de ochtend voor vers stokbrood.
Comfortable wooden chalet with a private sauna, a beautiful large wooden terrace and a garden. In this magnificent region of the Northern Vosges, you can totally relax! This small Austrian chalet was completely renovated in 2017. It is very functional and equipped with all comforts. In summer you can relax with a book on the wooden terrace. In winter you can enjoy a raclette or a fondue in the comfortable living room, after a good walk and a sauna session of course! Your holiday home is located by the road to Bitche and therefore , it is not isolated. A day's cycling? Nearby there is a beautifully landscaped cycle path which connects the town of Bitche to the German border via a pretty road (without a car). nice walks in the woods or near the Hasselfurth (approx. 8 km) and Haspelschiedt (approx. 7 km) ponds. There is also a bathing beach. Bitche (7 km) is a small, friendly town with several good restaurants , shops, supermarkets and pretty old ramparts. In summer, events are often organized here. Also make a day trip to Deux-Ponts in Germany (25 km) and Strasbourg (80 km) .
Komfortables Holzchalet mit privater Sauna, einer schönen großen Holzterrasse und einem Garten. In dieser herrlichen Region der nördlichen Vogesen können Sie sich vollkommen entspannen! Dieses kleine österreichische Chalet wurde 2017 komplett renoviert. Es ist sehr funktional und mit allem Komfort ausgestattet. Im Sommer können Sie mit einem Buch auf der Holzterrasse entspannen. Im Winter können Sie im gemütlichen Wohnzimmer ein Raclette oder ein Fondue genießen, natürlich nach einem guten Spaziergang und einer Saunastunde! Ihr Ferienhaus liegt an der Straße nach Bitche und somit In der Nähe gibt es einen wunderschön angelegten Radweg, der die Stadt Bitche über eine hübsche Straße (ohne Auto) mit der deutschen Grenze verbindet. schöne Spaziergänge im Wald oder in der Nähe der Teiche Hasselfurth (ca. 8 km) und Haspelschiedt (ca. 7 km). Es gibt auch einen Badestrand. Bitche (7 km) ist eine kleine, freundliche Stadt mit mehreren guten Restaurants , Geschäfte, Supermärkte und hübsche alte Stadtmauern. Im Sommer werden hier häufig Veranstaltungen organisiert. Machen Sie auch einen Tagesausflug nach Deux-Ponts in Deutschland (25 km) und Straßburg (80 km).
Chalet en bois confortable avec un sauna privé, une belle grande terrasse en bois et un jardin. Dans cette magnifique région des Vosges du Nord, vous pourrez vous détendre totalement ! Ce petit chalet autrichien a été entièrement rénové en 2017. Il est très fonctionnel et équipé de tout le confort. En été, vous pouvez vous détendre avec un livre sur la terrasse en bois. En hiver, vous pouvez profiter d'une raclette ou d'une fondue dans le séjour confortable, cela après une bonne promenade et une séance de sauna bien sûr ! Votre maison de vacances se trouve au bord de la route vers Bitche et de ce fait, elle n'est pas isolée. Une journée à vélo ? À proximité se trouve une piste cyclable joliment aménagée qui relie par une jolie route (sans voiture) la ville de Bitche à la frontière allemande. Dans les environs, vous pourrez aussi faire de belles promenades dans les bois ou près des étangs d'Hasselfurth (environ 8 km) et d'Haspelschiedt (environ 7 km). Il y a aussi une plage de baignade. Bitche (7 km) est une petite ville sympathique avec plusieurs bons restaurants, des magasins, des supermarchés et de jolis anciens remparts. En été, des événements y sont souvent organisés. Faites également une excursion d'une journée vers Deux-Ponts en Allemagne (25 km) et Strasbourg (80 km).
Referens:
EURL-T80328
Land:
FR
Stad:
Bousseviller
Postnummer:
57230
Kategori:
Bostäder
Listningstyp:
Semesterbostäder
Fastighetstyp:
Hus & Enfamiljshus
Fastighets undertyp:
Chalet
Fastighets storlek:
60 m²
Sovrum:
1
Max gäster:
3
Luftkonditionering:
Ja
Terrass:
Ja
Mezzanine:
Ja
TV:
Ja
Kylskåp:
Ja
Frys:
Ja
Ugn:
Ja
Diskmaskin:
Ja