1 bd
130 m²
BILDERNA LADDAS...
Vacation rental hus & enfamiljshus in Lomnice nad Popelkou
Hus & Enfamiljshus (Semesterbostäder)
1 bd
110 m²
Referens:
EURL-T74203
/ cz-51263-04
Surrounded by sweeping views of the Giant Mountains, this holiday home in Ktová offers a refreshing retreat for families, friends, and their pets. From mornings on the balcony soaking in crisp mountain air to afternoons spent relaxing by the private pool, every detail of your stay is designed for comfort. The home’s bright living room and fully equipped kitchen make it easy to settle in, while the fenced garden and terrace invite long evenings of barbecues under the stars. Step outside and find yourself close to year-round activities. In winter, ski lifts just 8 km away connect you to the slopes of Turnov, Kozákov, and beyond. History lovers can explore Kost Castle, the fairytale ruins of Trosky Castle, or Sychrov Castle, each offering a glimpse into the region’s rich past. Warmer days bring opportunities for hiking forest trails, kayaking on the Jizera River (7 km), or trying watersports at Jinolice Lake. For golf enthusiasts, Semily’s green fairways await only 15 km away. Traveling with pets? This area is ideal for them too. The fenced garden gives plenty of safe space to play, while nearby forest trails provide scenic walks through rolling hills and meadows. The Jizera River’s banks are perfect for leisurely strolls with your dog, and many local outdoor cafés in Rovensko and Turnov welcome four-legged guests. With pet-friendly activities at your doorstep, every member of the family can enjoy the holiday together.
Visa fler
Visa färre
Rodeada de impresionantes vistas a los Montes de los Gigantes, esta casa de vacaciones en Ktová ofrece un refugio refrescante para familias, amigos y sus mascotas. Desde las mañanas en el balcón disfrutando del aire fresco de la montaña hasta las tardes de relax junto a la piscina privada, cada detalle de su estancia está diseñado para su comodidad. El luminoso salón y la cocina totalmente equipada de la casa facilitan la adaptación, mientras que el jardín vallado y la terraza invitan a largas tardes de barbacoa bajo las estrellas. Salga y disfrute de actividades durante todo el año. En invierno, los remontes a solo 8 km le conectan con las pistas de Turnov, Kozákov y más allá. Los amantes de la historia pueden explorar el castillo de Kost, las ruinas de cuento de hadas del castillo de Trosky o el castillo de Sychrov, cada uno de los cuales ofrece una visión del rico pasado de la región. Los días más cálidos ofrecen la oportunidad de practicar senderismo por senderos forestales, kayak en el río Jizera (7 km) o practicar deportes acuáticos en el lago Jinolice. Para los amantes del golf, las verdes calles de Semily les esperan a solo 15 km. ¿Viaja con mascotas? Esta zona también es ideal para ellas. El jardín vallado ofrece amplio espacio seguro para jugar, mientras que los senderos forestales cercanos ofrecen paseos panorámicos por colinas y prados. Las orillas del río Jizera son perfectas para pasear tranquilamente con su perro, y muchas terrazas en Rovensko y Turnov dan la bienvenida a los huéspedes de cuatro patas. Con actividades para mascotas a su alcance, todos los miembros de la familia podrán disfrutar de las vacaciones juntos.
Entourée d'une vue imprenable sur les Monts des Géants, cette maison de vacances à Ktová offre un havre de paix et de fraîcheur aux familles, amis et animaux de compagnie. Des matinées sur le balcon à respirer l'air pur de la montagne aux après-midis de détente au bord de la piscine privée, chaque détail de votre séjour est pensé pour votre confort. Le salon lumineux et la cuisine entièrement équipée de la maison vous invitent à vous installer confortablement, tandis que le jardin clôturé et la terrasse vous invitent à de longues soirées barbecue sous les étoiles. Découvrez les activités disponibles toute l'année à proximité. En hiver, les remontées mécaniques à seulement 8 km vous permettent d'accéder aux pistes de Turnov, Kozákov et au-delà. Les passionnés d'histoire pourront explorer le château de Kost, les ruines féeriques du château de Trosky ou le château de Sychrov, offrant chacun un aperçu du riche passé de la région. Les beaux jours sont propices à la randonnée sur les sentiers forestiers, au kayak sur la rivière Jizera (7 km) ou aux sports nautiques au lac Jinolice. Les amateurs de golf trouveront les greenways de Semily à seulement 15 km. Vous voyagez avec vos animaux de compagnie ? Cet endroit est idéal pour eux aussi. Le jardin clôturé offre un espace de jeu sécurisé, tandis que les sentiers forestiers à proximité offrent de belles promenades à travers les collines et les prairies. Les rives de la Jizera sont idéales pour des promenades tranquilles avec votre chien, et de nombreuses terrasses de cafés à Rovensko et Turnov accueillent les animaux de compagnie. Avec des activités adaptées aux animaux à proximité, chaque membre de la famille peut profiter des vacances ensemble.
Circondata da una vista mozzafiato sui Monti dei Giganti, questa casa vacanze a Ktová offre un rifugio rigenerante per famiglie, amici e i loro animali domestici. Dalle mattine sul balcone, immersi nell'aria frizzante di montagna, ai pomeriggi trascorsi a rilassarvi a bordo piscina privata, ogni dettaglio del vostro soggiorno è pensato per il comfort. Il luminoso soggiorno e la cucina completamente attrezzata facilitano l'accoglienza, mentre il giardino recintato e la terrazza invitano a lunghe serate di barbecue sotto le stelle. Uscite e vi troverete a breve distanza da attività praticabili tutto l'anno. In inverno, gli impianti di risalita a soli 8 km di distanza vi collegano alle piste di Turnov, Kozákov e oltre. Gli amanti della storia possono esplorare il Castello di Kost, le fiabesche rovine del Castello di Trosky o il Castello di Sychrov, ognuno dei quali offre uno scorcio sul ricco passato della regione. Le giornate più calde offrono opportunità per escursioni nei sentieri forestali, escursioni in kayak sul fiume Jizera (7 km) o sport acquatici al lago Jinolice. Per gli amanti del golf, i verdi fairway di Semily vi aspettano a soli 15 km di distanza. Viaggiate con animali domestici? Questa zona è ideale anche per loro. Il giardino recintato offre ampio spazio sicuro per giocare, mentre i sentieri forestali nelle vicinanze offrono passeggiate panoramiche tra dolci colline e prati. Le rive del fiume Jizera sono perfette per tranquille passeggiate con il vostro cane, e molti caffè all'aperto a Rovensko e Turnov accolgono volentieri gli ospiti a quattro zampe. Con attività adatte agli animali domestici a portata di mano, ogni membro della famiglia può godersi la vacanza insieme.
Umgeben von einem atemberaubenden Blick auf das Riesengebirge bietet dieses Ferienhaus in Ktová einen erholsamen Rückzugsort für Familien, Freunde und ihre Haustiere. Von morgens auf dem Balkon in der frischen Bergluft bis hin zu entspannten Nachmittagen am privaten Pool – jedes Detail Ihres Aufenthalts ist auf Komfort ausgelegt. Das helle Wohnzimmer und die voll ausgestattete Küche machen es Ihnen leicht, sich wohlzufühlen, während der eingezäunte Garten und die Terrasse zu langen Grillabenden unter dem Sternenhimmel einladen. Treten Sie nach draußen und entdecken Sie das ganze Jahr über Aktivitäten in unmittelbarer Nähe. Im Winter verbinden Sie die nur 8 km entfernten Skilifte mit den Pisten von Turnov, Kozákov und darüber hinaus. Geschichtsliebhaber können die Burg Kost, die märchenhaften Ruinen der Burg Trosky oder die Burg Sychrov erkunden – jede bietet einen Einblick in die reiche Vergangenheit der Region. An wärmeren Tagen laden Waldwanderungen, Kajakfahren auf der Iser (7 km) oder Wassersport am Jinolice-See zum Ausprobieren ein. Golfbegeisterte finden in nur 15 km Entfernung die grünen Fairways von Semily. Reisen Sie mit Haustieren? Auch für sie ist diese Gegend ideal. Der umzäunte Garten bietet viel Platz zum Spielen, während die nahegelegenen Waldwege zu malerischen Spaziergängen durch sanfte Hügel und Wiesen einladen. Die Ufer der Iser laden zu gemütlichen Spaziergängen mit Ihrem Hund ein, und viele Straßencafés in Rovensko und Turnov heißen vierbeinige Gäste willkommen. Mit haustierfreundlichen Aktivitäten direkt vor der Haustür kann jedes Familienmitglied den Urlaub gemeinsam genießen.
Omgeven door een weids uitzicht op het Reuzengebergte biedt dit vakantiehuis in Ktová een verfrissend toevluchtsoord voor gezinnen, vrienden en hun huisdieren. Van ochtenden op het balkon genietend van de frisse berglucht tot middagen ontspannen bij het privézwembad, elk detail van uw verblijf is ontworpen voor comfort. De lichte woonkamer en volledig uitgeruste keuken van het huis maken het gemakkelijk om te settelen, terwijl de omheinde tuin en het terras uitnodigen tot lange barbecueavonden onder de sterrenhemel. Ga naar buiten en ontdek de activiteiten die het hele jaar door te doen zijn. In de winter verbinden skiliften op slechts 8 km afstand u met de pistes van Turnov, Kozákov en verder. Geschiedenisliefhebbers kunnen kasteel Kost, de sprookjesachtige ruïnes van kasteel Trosky of kasteel Sychrov verkennen, die elk een kijkje bieden in het rijke verleden van de regio. Warmere dagen bieden mogelijkheden voor wandeltochten door het bos, kajakken op de rivier de Jizera (7 km) of watersporten beoefenen op het meer van Jinolice. Voor golfliefhebbers wachten de groene fairways van Semily op slechts 15 km afstand. Reist u met huisdieren? Dit gebied is ook ideaal voor hen. De omheinde tuin biedt volop veilige ruimte om te spelen, terwijl nabijgelegen bospaden schilderachtige wandelingen door glooiende heuvels en weilanden mogelijk maken. De oevers van de rivier de Jizera lenen zich perfect voor ontspannen wandelingen met uw hond, en vele lokale terrasjes in Rovensko en Turnov verwelkomen viervoeters. Met huisdiervriendelijke activiteiten voor de deur kan elk gezinslid samen van de vakantie genieten.
Otoczony rozległymi widokami na Karkonosze, ten dom wakacyjny w Ktová oferuje orzeźwiający wypoczynek dla rodzin, przyjaciół i ich pupili. Od poranków na balkonie, wdychając rześkie górskie powietrze, po popołudnia spędzone relaksując się przy prywatnym basenie, każdy szczegół Twojego pobytu został zaprojektowany z myślą o komforcie. Jasny salon i w pełni wyposażona kuchnia ułatwiają zadomowienie się w domu, a ogrodzony ogród i taras zapraszają na długie wieczory grillowania pod gwiazdami. Wyjdź na zewnątrz i poczuj się blisko atrakcji dostępnych przez cały rok. Zimą wyciągi narciarskie oddalone o zaledwie 8 km doprowadzą Cię na stoki Turnova, Kozákova i okolic. Miłośnicy historii mogą zwiedzić zamek Kost, bajkowe ruiny zamku Trosky lub zamek Sychrov – każdy z nich oferuje wgląd w bogatą przeszłość regionu. Cieplejsze dni oferują możliwość wędrówek leśnymi szlakami, pływania kajakiem po rzece Izerze (7 km) lub spróbowania swoich sił w sportach wodnych na jeziorze Jinolice. Miłośnicy golfa mogą skorzystać z zielonych pól golfowych Semily, oddalonych o zaledwie 15 km. Podróżujesz ze zwierzętami? To miejsce jest idealne również dla nich. Ogrodzony ogród zapewnia mnóstwo bezpiecznej przestrzeni do zabawy, a pobliskie leśne ścieżki oferują malownicze spacery po łagodnych wzgórzach i łąkach. Brzegi Izery to idealne miejsce na relaksujące spacery z psem, a wiele lokalnych kawiarni na świeżym powietrzu w Rovensku i Turnovie zaprasza czworonożnych gości. Dzięki atrakcjom dla zwierząt tuż za progiem, każdy członek rodziny może cieszyć się wspólnymi wakacjami.
Surrounded by sweeping views of the Giant Mountains, this holiday home in Ktová offers a refreshing retreat for families, friends, and their pets. From mornings on the balcony soaking in crisp mountain air to afternoons spent relaxing by the private pool, every detail of your stay is designed for comfort. The home’s bright living room and fully equipped kitchen make it easy to settle in, while the fenced garden and terrace invite long evenings of barbecues under the stars. Step outside and find yourself close to year-round activities. In winter, ski lifts just 8 km away connect you to the slopes of Turnov, Kozákov, and beyond. History lovers can explore Kost Castle, the fairytale ruins of Trosky Castle, or Sychrov Castle, each offering a glimpse into the region’s rich past. Warmer days bring opportunities for hiking forest trails, kayaking on the Jizera River (7 km), or trying watersports at Jinolice Lake. For golf enthusiasts, Semily’s green fairways await only 15 km away. Traveling with pets? This area is ideal for them too. The fenced garden gives plenty of safe space to play, while nearby forest trails provide scenic walks through rolling hills and meadows. The Jizera River’s banks are perfect for leisurely strolls with your dog, and many local outdoor cafés in Rovensko and Turnov welcome four-legged guests. With pet-friendly activities at your doorstep, every member of the family can enjoy the holiday together.
Referens:
EURL-T74203
Land:
CZ
Stad:
Ktová
Postnummer:
51263
Kategori:
Bostäder
Listningstyp:
Semesterbostäder
Fastighetstyp:
Hus & Enfamiljshus
Fastighets storlek:
110 m²
Sovrum:
1
Max gäster:
7
Parkeringar:
1
Swimming pool:
Ja
Balkong:
Ja
Terrass:
Ja
Utomhusgrill:
Ja
TV:
Ja
Kylskåp:
Ja
Mikrovågsugn:
Ja