BILDERNA LADDAS...
Hus & Enfamiljshus (Semesterbostäder)
1 bd
37 m²
Referens:
EURL-T67785
/ it-50050-141
This lovely holiday home in Capraia e Limite with 1 bedroom can accommodate a couple. A shared swimming pool and a manicured shared garden amidst views make your stay memorable. The nearest town centre of Vinci is 13 km away. All the most famous places in Tuscany, such as Chianti, San Gimignano, Siena, Lucca, etc., can be reached within one hour drive. The pet-friendly property comes with an open kitchen to cook meals. There is a grill in the kitchen. You can enjoy the warmth of the fireplace in living cum dining room or breathe in fresh air in the furnished garden (shared). 1 pet can stay free of charge here.
Visa fler
Visa färre
Die aus dem 17. Jahrhundert stammenden Gebäude der Azienda Agricola Fattoria Castellina sind im authentischen toskanischen Landstil renoviert und mit allen modernen Bequemlichkeiten ausgestattet. Für ungestörte Ruhe sorgen die Lage inmitten von Weinbergen, Olivenhainen und Wäldern und die natürlichen Anbaumethoden. Von hier können Sie den Blick über das Chiantigebiet, die Täler des Arno und der Elsa, über die durch viele Renaissance-Gemälde berühmt gewordenen Hügel bis zu den Bergzügen der Alpi Apuane und des Apennin schweifen lassen. Der Großteil der wichtigsten Stadt- und Dorfzentren ist in weniger als einer Stunde erreichbar, auch mit der Bahn von den nahegelegenen Städten Montelupo Fiorentino und Empoli aus. In den zahlreichen Restaurants und Trattorie der Umgebung, in Geschäften, Supermärkten und auf Wochenmärkten können Sie die Nahrungsmittel der typischen toskanischen Landküche erwerben. Sportfreunde finden Gelegenheit für Freiluftaktivitäten auf Mountainbike- und Wanderwegen; in der Nähe befindet sich auch ein Gestüt mit Reitpferden. Ein von Mai bis September geöffnetes Freibad (17m x 8m) vervollständigt unser Angebot.
Las casas rurales del siglo XVII, todos restaurados al más puro estilo rústico toscano y equipadas con todas las comodidades, que están inmersos en completa tranquilidad, entre viñedos y olivares cultivados con métodos naturales y rodeado de bosques. Las magníficas vistas que van desde el Chianti y el valle del Arno, en la empuñadura, desde las colinas hecho famoso por las pinturas del Renacimiento a los Alpes Apuanos y los Apeninos no muy lejos. La mayoría de los principales sitios de interés en menos de una hora se puede llegar a través convenientemente tren de Montelupo Fiorentino y Empoli. Cada apartamento ha sido cuidadosamente restaurado respetando la tradición. Para aquellos que prefieren descubrir los auténticos sabores del lugar, cerca hay una gran variedad de restaurantes y trattorias, así como de alimentos, supermercados y mercados. Para los amantes de los deportes y actividades al aire libre, así como bicicletas de montaña y senderismo a realizar sobre caminos dedicados, hay una escuela de equitación no muy lejos.
Située parmi les paisibles vignobles et champs d'oliviers sur les pentes boisées de Montalbano, cette ferme pratiquant l'agriculture biologique avec le batiment principal qui date du XVIIe siècle, offre une vue magnifique sur la vallée de l'Arno, les collines et les montagnes, les typiques paysages de la Renaissance italienne. Tous les endroits les plus célèbres de la Toscane, comme le Chianti, San Gimignano, Sienne, Lucques, etc., peuvent être atteint en une heure de route. Vous pouvez vous promener autour de la propriété qui produit des vins fins, cépage extravirgin l'huile et des variétés de miel. Vous pouvez également vous promener par les collines vers le village voisin qui a une épicerie avec café-bar et trattoria familial. Puis détendez-vous sous les oliviers et arbres fruitiers près de la piscine, sur le bord de la vigne, en appréciant les vues splendides. Une pente douce mène de la piscine à un parfait exemple d'une ferme toscane, qui contient huit confortables appartements de bonne qualité, soigneusement modernisé sans diminuer leur charme d'origine. Cheminées de pierre anciennes, plafonds avec poutres apparentes, sols en terre cuite et des murs en pierre d'origine. Le mobilier toscan traditionnels, le fer forgé et les terres cuites ont été spécialement faits par des artisans locaux.
I casali seicenteschi, sapientemente ristrutturati nell’autentico stile toscano di campagna e dotati di ogni comodità, sono immersi nella quiete più assoluta, tra vigne e olivete coltivate con metodi naturali e circondate da boschi incontaminati. Le magnifiche viste spaziano dal Chianti alla valle percorsa dall’Arno e dall’Elsa, dalle colline rese celebri dai dipinti rinascimentali alle Alpi Apuane e i non lontani Appennini. La maggior parte dei centri di maggiore interesse a meno di un’ora raggiungibili comodamente anche via treno dalla stazione di Montelupo Fiorentino o Empoli. Ogni appartamento è sapientemente ristrutturato rispettando la tradizione. Per chi preferisse scoprire i sapori più autentici del luogo, nelle vicinanze c’è un’ampia scelta di trattorie tipiche e ristoranti, oltre che di alimentari, supermercati e mercatini. Per gli amanti dello sport e attività all’aria aperta, oltre alle mountain-bikes e al trekking da effettuare su percorsi dedicati, c’è un maneggio non lontano.
Deze boerderij uit de 17e eeuw biedt een prachtig uitzicht op de Arno-vallei, de heuvels en de bergen. In de boerderij zijn 8 comfortabele appartementen gebouwd. Je vindt hier oude open haarden, plafonds met houten balken, terracotta vloeren en stenen muren. De meubels en vloeren zijn speciaal gemaakt door lokale ambachtslieden. Het appartement is bedoeld voor een stel: je vindt hier een open keuken, een leuke woonkamer met een open haard, een slaapkamer met een 2-persoonsbed en een badkamer. Alle beroemde plaatsen in Toscane, zoals Chianti, San Gimignano, Siena en Lucca, zijn binnen een uur met de auto te bereiken. Je kunt ook door de heuvels lopen naar het naburige dorp voor een supermarkt, een café-bar en familietrattoria. BIj de boerderij worden heerlijke wijnen, extra vergine olie en honingsoorten geproduceerd. Ontspan onder de olijf- en fruitbomen bij het zwembad, genietend van het uitzicht.
This lovely holiday home in Capraia e Limite with 1 bedroom can accommodate a couple. A shared swimming pool and a manicured shared garden amidst views make your stay memorable. The nearest town centre of Vinci is 13 km away. All the most famous places in Tuscany, such as Chianti, San Gimignano, Siena, Lucca, etc., can be reached within one hour drive. The pet-friendly property comes with an open kitchen to cook meals. There is a grill in the kitchen. You can enjoy the warmth of the fireplace in living cum dining room or breathe in fresh air in the furnished garden (shared). 1 pet can stay free of charge here.
Referens:
EURL-T67785
Land:
IT
Stad:
Capraia E Limite (fi)
Postnummer:
50050
Kategori:
Bostäder
Listningstyp:
Semesterbostäder
Fastighetstyp:
Hus & Enfamiljshus
Fastighets storlek:
37 m²
Sovrum:
1
Max gäster:
2
Swimming pool:
Ja
Kamin:
Ja