BILDERNA LADDAS...
Hus & Enfamiljshus (Semesterbostäder)
6 bd
300 m²
Referens:
EURL-T67350
/ fr-14480-07
This magnificent residence is ideal for groups or family reunions. It consists of two houses, each with 3 bedrooms and 3 bathrooms. Originally used to run the Château de Pierrepont estate (1775) by the de Saint John de Crevecoeur family, then by the family of Paul Peytral, Minister of the Interior at the beginning of the last century, the two houses have been luxuriously renovated by the current owners. Every detail has been designed for your comfort (top-quality king-size bed, built-in vacuum cleaner, shower or bath in each bedroom, flat-screen TV, internet access, stereo, DVD player, etc.), without sacrificing the authenticity of the house, which they have endeavoured to respect: period furniture, traditional renovation materials, fireplace, stone walls and staircase, etc. There is also a relaxation area with fitness equipment, a hammam, a jacuzzi for 6 people and a 15x5m outdoor swimming pool (mid-June to mid-September). Nestled in a valley where a small river (the Thue) meanders, surrounded by numerous outbuildings, the two houses enjoy a large independent garden, one of which overlooks a very romantic pond. The surrounding area will satisfy the most varied tastes: castles and historic towns, D-Day beaches (Caen Memorial), water sports, horse riding, hiking, etc.
Visa fler
Visa färre
Diese herrliche Residenz ist ideal für Gruppen oder Familienzusammenkünfte. Es besteht aus zwei Häusern, jedes mit 3 Schlafzimmern und 3 Bädern. Ursprünglich wurde das Château de Pierrepont (1775) von der Familie de Saint John de Crevecoeur und dann von der Familie des Innenministers Paul Peytral zu Beginn des letzten Jahrhunderts verwaltet. Die beiden Häuser wurden von den heutigen Eigentümern luxuriös renoviert. Jedes Detail wurde für Ihren Komfort konzipiert (hochwertiges Kingsize-Bett, eingebauter Staubsauger, Dusche oder Badewanne in jedem Schlafzimmer, Flachbildfernseher, Internetzugang, Stereoanlage, DVD-Spieler usw.), ohne die Authentizität des Hauses zu beeinträchtigen, die sie zu respektieren versuchten: Stilmöbel, traditionelle Renovierungsmaterialien, Kamin, Steinmauern und Treppenhaus usw. Außerdem gibt es einen Entspannungsbereich mit Fitnessgeräten, einen Hammam, einen Whirlpool für 6 Personen und ein 15x5m großes Außenschwimmbad (Mitte Juni bis Mitte September). Eingebettet in ein Tal, in dem sich ein kleiner Fluss (die Thue) schlängelt, umgeben von zahlreichen Nebengebäuden, verfügen die beiden Häuser über einen großen unabhängigen Garten, von dem eines einen sehr romantischen Teich überblickt. Die Umgebung bietet alles, was das Herz begehrt: Schlösser und historische Städte, D-Day Strände (Caen Memorial), Wassersport, Reiten, Wandern, etc.
Esta magnífica residencia es ideal para grupos o reuniones familiares. Consta de dos casas, cada una con 3 dormitorios y 3 cuartos de baño. Originalmente utilizadas para gestionar la finca del Château de Pierrepont (1775) por la familia de Saint John de Crevecoeur, luego por la familia de Paul Peytral, Ministro del Interior a principios del siglo pasado, las dos casas han sido lujosamente renovadas por los actuales propietarios. Cada detalle ha sido pensado para su comodidad (cama king-size de gran calidad, aspirador incorporado, ducha o bañera en cada habitación, TV de pantalla plana, acceso a Internet, equipo de música, reproductor de DVD, etc.), sin renunciar a la autenticidad de la casa, que se han esforzado por respetar: muebles de época, materiales tradicionales de renovación, chimenea, muros y escalera de piedra, etc. También hay una zona de relajación con aparatos de fitness, un hammam, un jacuzzi para 6 personas y una piscina exterior de 15x5 m (de mediados de junio a mediados de septiembre). Enclavadas en un valle por el que serpentea un pequeño río (el Thue), rodeadas de numerosas dependencias, las dos casas disfrutan de un gran jardín independiente, uno de los cuales da a un estanque muy romántico. Los alrededores satisfarán los gustos más variados: castillos y ciudades históricas, playas del Día D (Memorial de Caen), deportes náuticos, equitación, senderismo, etc.
Idéale pour groupes ou réunions de familles, cette magnifique demeure consiste de deux maisons, chacune avec 3 chambres et 3 salles de bain. Affectée à l’exploitation des terres du Château de Pierrepont depuis l’origine (1775) par la famille de Saint John de Crevecoeur puis par celle de Paul Peytral, ministre de l’intérieur au début du siècle dernier, les deux maisons ont été luxueusement rénovées par les propriétaires actuels. La recherche de votre confort dans le moindre détail (literie « king size » haut de gamme, aspirateur intégré, une salle de douche ou de bains par chambre, télévision écran plat, accès internet, stéréo, lecteur DVD , …) n’a rien sacrifié à l’authenticité de la demeure qu’ils se sont appliqués à respecter : mobilier d’époque, matériaux de rénovation traditionnels, cheminée, murs et escalier de pierre… Vous pourrez également profiter d’un espace détente équipés d’appareils de musculation, d’un Hammam, d’un Jacuzzi pour 6 personnes et d’une piscine extérieure de 15x5m (mi juin/ mi septembre). Nichée au creux d’un vallon où serpente une petite rivière (la Thue), entourée de nombreuses dépendances, les deux maisons jouissent d’un vaste jardin indépendant, avec un jardin qui donne sur un étang très romantique. Les environs immédiats satisferont les goûts les plus divers : châteaux et villes historiques, plages du Débarquement (Mémorial de Caen), sports nautiques, équitation, randonnées …
Questa magnifica residenza è ideale per gruppi o riunioni di famiglia. È composta da due case, ciascuna con 3 camere da letto e 3 bagni. Originariamente utilizzate per gestire la tenuta Château de Pierrepont (1775) dalla famiglia de Saint John de Crevecoeur, poi dalla famiglia di Paul Peytral, Ministro degli Interni all'inizio del secolo scorso, le due case sono state lussuosamente ristrutturate dagli attuali proprietari. Ogni dettaglio è stato pensato per il vostro comfort (letto king size di alta qualità, aspirapolvere incorporato, doccia o vasca da bagno in ogni camera, TV a schermo piatto, accesso a internet, stereo, lettore DVD, ecc.), senza sacrificare l'autenticità della casa, che si è cercato di rispettare: mobili d'epoca, materiali di ristrutturazione tradizionali, camino, muri e scale in pietra, ecc. C'è anche un'area relax con attrezzature per il fitness, un hammam, una vasca idromassaggio per 6 persone e una piscina all'aperto di 15x5 m (da metà giugno a metà settembre). Immerse in una valle in cui serpeggia un piccolo fiume (la Thue), circondate da numerosi annessi, le due case godono di un ampio giardino indipendente, uno dei quali si affaccia su un laghetto molto romantico. I dintorni soddisferanno i gusti più diversi: castelli e città storiche, spiagge del D-Day (Memoriale di Caen), sport acquatici, equitazione, escursioni, ecc.
Dit prachtige verblijf is ideaal voor groepen of familiebijeenkomsten en bestaat uit twee huizen met elk 3 slaapkamers en 3 badkamers. Oorspronkelijk werd het landgoed Château de Pierrepont (1775) beheerd door de familie de Saint John de Crevecoeur en vervolgens door de familie van Paul Peytral, minister van Binnenlandse Zaken, aan het begin van de vorige eeuw. De huidige huiseigenaren hebben het volledige domein, bestaande uit een kasteel en diverse bijgebouwen, gerenoveerd. Dit ruime, luxe landhuis bestaande uit 2 geschakelde woningen en is werkelijk van alle gemakken voorzien: van een met video bewaakte, elektronische entreepoort, ruime en luxe slaapkamers met comfortabele hotelbedden, ensuite badkamers met regendouches/ligbad, tot een ingebouwd stofzuigsysteem, een prachtige 18e-eeuwse schouw, een flatscreen tv en een stero-installatie. Je kunt ook gebruik maken van de nieuwe spa uitgerust een hamam en een jacuzzi voor 6 personen, een fitness ruimte en een buitenzwembad van 15x5M (half juni / half september) . Het landhuis ligt op een prachtig terrein met tal van bijgebouwen. Een grote vijver siert de prachtige tuin en geeft een romantisch uitstraling. Het is hier heerlijk vertoeven in elke jaargetijde. In de directe omgeving is er voor elk wat wils: kastelen en historische steden, D-Day stranden (Caen Memorial), watersporten, paardrijden, wandelen, enz.
Ta wspaniała rezydencja jest idealna dla grup lub zjazdów rodzinnych. Składa się z dwóch domów, każdy z 3 sypialniami i 3 łazienkami. Pierwotnie używane do prowadzenia posiadłości Château de Pierrepont (1775) przez rodzinę de Saint John de Crevecoeur, a następnie przez rodzinę Paula Peytrala, ministra spraw wewnętrznych na początku ubiegłego wieku, dwa domy zostały luksusowo odnowione przez obecnych właścicieli. Każdy szczegół został zaprojektowany z myślą o komforcie (najwyższej jakości łóżko typu king-size, wbudowany odkurzacz, prysznic lub wanna w każdej sypialni, telewizor z płaskim ekranem, dostęp do Internetu, stereo, odtwarzacz DVD itp.), bez poświęcania autentyczności domu, którą starali się uszanować: meble z epoki, tradycyjne materiały renowacyjne, kominek, kamienne ściany i schody itp. Znajduje się tu również strefa relaksu ze sprzętem fitness, łaźnia turecka, jacuzzi dla 6 osób i odkryty basen o wymiarach 15x5 m (od połowy czerwca do połowy września). Położone w dolinie, w której wije się mała rzeka (Thue), otoczone licznymi budynkami gospodarczymi, oba domy cieszą się dużym niezależnym ogrodem, z którego jeden wychodzi na bardzo romantyczny staw. Okolica zaspokoi najbardziej zróżnicowane gusta: zamki i historyczne miasta, plaże D-Day (pomnik Caen), sporty wodne, jazda konna, piesze wycieczki itp.
This magnificent residence is ideal for groups or family reunions. It consists of two houses, each with 3 bedrooms and 3 bathrooms. Originally used to run the Château de Pierrepont estate (1775) by the de Saint John de Crevecoeur family, then by the family of Paul Peytral, Minister of the Interior at the beginning of the last century, the two houses have been luxuriously renovated by the current owners. Every detail has been designed for your comfort (top-quality king-size bed, built-in vacuum cleaner, shower or bath in each bedroom, flat-screen TV, internet access, stereo, DVD player, etc.), without sacrificing the authenticity of the house, which they have endeavoured to respect: period furniture, traditional renovation materials, fireplace, stone walls and staircase, etc. There is also a relaxation area with fitness equipment, a hammam, a jacuzzi for 6 people and a 15x5m outdoor swimming pool (mid-June to mid-September). Nestled in a valley where a small river (the Thue) meanders, surrounded by numerous outbuildings, the two houses enjoy a large independent garden, one of which overlooks a very romantic pond. The surrounding area will satisfy the most varied tastes: castles and historic towns, D-Day beaches (Caen Memorial), water sports, horse riding, hiking, etc.
Referens:
EURL-T67350
Land:
FR
Stad:
Lantheuil
Postnummer:
14480
Kategori:
Bostäder
Listningstyp:
Semesterbostäder
Fastighetstyp:
Hus & Enfamiljshus
Fastighets undertyp:
Manor
Fastighets storlek:
300 m²
Sovrum:
6
Max gäster:
12
Parkeringar:
1
Swimming pool:
Ja
Tennis:
Ja
Kamin:
Ja
Utomhusgrill:
Ja
TV:
Ja
Kylskåp:
Ja
Frys:
Ja
Ugn:
Ja
Mikrovågsugn:
Ja
Diskmaskin:
Ja
Tvättmaskin:
Ja
Torktumlare:
Ja