BILDERNA LADDAS...
Vacation rental hus & enfamiljshus in Bechyne
Hus & Enfamiljshus (Semesterbostäder)
1 bd
150 m²
Referens:
EURL-T58088
/ cz-39165-07
This large townhouse on the outskirts of Bechyně offers ample space for up to 20 guests, making it ideal for extended families or groups. The property is fully fenced, ensuring privacy and peace. Enjoy the private swimming pool, which can be heated from late May to late September, or relax on the covered terrace featuring a fireplace, smokehouse, and grill. Inside, you'll find billiards, table tennis, and comfortable living spaces designed for gatherings and relaxation. Nature and sports lovers will find plenty to do here. The area features scenic cycling and hiking trails, and a private pond 7 km away is perfect for fishing. The townhouse also includes a private tennis court, and guests can access an indoor pool nearby by arrangement. Explore the surrounding South Bohemian landscape, from rolling creeks and ponds to lush forests, making it ideal for active vacations. Bechyně itself is a picturesque town with local restaurants offering Czech cuisine, while nearby castles and palaces-including Hluboka, Orlik, Zvikov, Cesky Krumlov, Tabor, Pisek, and Telc-invite day trips filled with history and culture. Prague is about 80 km away, making this townhouse a convenient base for exploring both local attractions and the broader region. Every meal, walk, and activity here combines comfort, charm, and accessibility for a memorable South Bohemian holiday.
Visa fler
Visa färre
Dieses große Stadthaus am Stadtrand von Bechyně bietet ausreichend Platz für bis zu 20 Gäste und ist somit ideal für Großfamilien oder Gruppen. Das komplett eingezäunte Grundstück garantiert Privatsphäre und Ruhe. Genießen Sie den privaten Swimmingpool, der von Ende Mai bis Ende September beheizt werden kann, oder entspannen Sie auf der überdachten Terrasse mit Kamin, Räucherofen und Grill. Im Innenbereich finden Sie Billard, Tischtennis und komfortable Wohnbereiche zum Beisammensein und Entspannen. Natur- und Sportliebhaber kommen hier voll auf ihre Kosten. Die Gegend bietet malerische Rad- und Wanderwege, und ein 7 km entfernter privater Teich lädt zum Angeln ein. Zum Stadthaus gehört außerdem ein privater Tennisplatz, und Gäste können nach Absprache ein nahegelegenes Hallenbad nutzen. Erkunden Sie die umliegende südböhmische Landschaft mit ihren sanften Bächen und Teichen und den üppigen Wäldern - ideal für einen Aktivurlaub. Bechyně selbst ist eine malerische Stadt mit lokalen Restaurants, die tschechische Küche anbieten. Die nahegelegenen Schlösser und Burgen - darunter Hluboka, Orlik, Zvikov, Cesky Krumlov, Tabor, Pisek und Telc - laden zu Tagesausflügen voller Geschichte und Kultur ein. Prag ist etwa 80 km entfernt, sodass dieses Stadthaus ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung lokaler Sehenswürdigkeiten und der weiteren Region ist. Jede Mahlzeit, jeder Spaziergang und jede Aktivität hier vereint Komfort, Charme und Erreichbarkeit für einen unvergesslichen Urlaub in Südböhmen.
Дом расположен вживописной долине реки на окраине курортного города Bechyne.v rybníky.na окружающие леса и сады большой 10x4m бассейн, течет к реке, где можно покататься на каноэ.
Esta amplia casa adosada a las afueras de Bechyně ofrece amplio espacio para hasta 20 huéspedes, ideal para familias numerosas o grupos. La propiedad está completamente vallada, lo que garantiza privacidad y tranquilidad. Disfrute de la piscina privada, climatizada desde finales de mayo hasta finales de septiembre, o relájese en la terraza cubierta con chimenea, ahumadero y barbacoa. En el interior, encontrará billar, tenis de mesa y cómodos espacios diseñados para reuniones y relajación. Los amantes de la naturaleza y el deporte encontrarán mucho que hacer aquí. La zona cuenta con pintorescas rutas de ciclismo y senderismo, y un estanque privado a 7 km es perfecto para pescar. La casa también incluye una pista de tenis privada y los huéspedes pueden acceder a una piscina cubierta cercana previa solicitud. Explore el paisaje circundante de Bohemia del Sur, desde arroyos y estanques hasta frondosos bosques, ideal para unas vacaciones activas. Bechyně es un pueblo pintoresco con restaurantes locales que ofrecen cocina checa, mientras que los castillos y palacios cercanos, como Hluboka, Orlik, Zvikov, Český Krumlov, Tábor, Písek y Telc, invitan a excursiones de un día llenas de historia y cultura. Praga está a unos 80 km, lo que convierte a esta casa unifamiliar en un punto de partida ideal para explorar tanto las atracciones locales como la región en general. Cada comida, paseo y actividad aquí combina comodidad, encanto y accesibilidad para unas vacaciones inolvidables en Bohemia del Sur.
Cette grande maison de ville située à la périphérie de Bechyně offre un espace généreux pouvant accueillir jusqu'à 20 personnes, idéale pour les familles nombreuses ou les groupes. La propriété est entièrement clôturée, garantissant intimité et tranquillité. Profitez de la piscine privée, chauffée de fin mai à fin septembre, ou détendez-vous sur la terrasse couverte avec cheminée, fumoir et barbecue. À l'intérieur, vous trouverez un billard, une table de ping-pong et des espaces de vie confortables, propices aux réunions et à la détente. Les amoureux de la nature et du sport trouveront ici de nombreuses activités. La région regorge de sentiers de randonnée et de vélo pittoresques, et un étang privé à 7 km est idéal pour la pêche. La maison de ville comprend également un court de tennis privé et une piscine intérieure à proximité, accessible sur réservation. Explorez les paysages environnants de la Bohême du Sud, entre ruisseaux et étangs ondulants et forêts luxuriantes, parfaits pour des vacances actives. Bechyně est une ville pittoresque avec ses restaurants locaux proposant une cuisine tchèque. Les châteaux et palais voisins, dont Hluboka, Orlik, Zvikov, Cesky Krumlov, Tabor, Pisek et Telc, invitent à des excursions d'une journée chargées d'histoire et de culture. Prague étant à environ 80 km, cette maison de ville est un point de départ idéal pour explorer les attractions locales et la région. Chaque repas, promenade et activité allie confort, charme et accessibilité pour des vacances inoubliables en Bohême du Sud.
Questa grande casa a schiera alla periferia di Bechyně offre ampio spazio per un massimo di 20 ospiti, rendendola ideale per famiglie numerose o gruppi. La proprietà è completamente recintata, garantendo privacy e tranquillità. Godetevi la piscina privata, che può essere riscaldata da fine maggio a fine settembre, o rilassatevi sulla terrazza coperta con camino, affumicatoio e barbecue. All'interno, troverete biliardo, ping-pong e confortevoli spazi abitativi pensati per riunioni e relax. Gli amanti della natura e dello sport troveranno molto da fare qui. La zona offre pittoreschi percorsi ciclabili ed escursionistici, e un laghetto privato a 7 km di distanza è perfetto per la pesca. La casa a schiera comprende anche un campo da tennis privato e gli ospiti possono accedere a una piscina coperta nelle vicinanze, previo accordo. Esplorate il paesaggio circostante della Boemia meridionale, dai dolci ruscelli e stagni alle rigogliose foreste, che lo rendono ideale per vacanze attive. Bechyně è una pittoresca cittadina con ristoranti locali che offrono cucina ceca, mentre i castelli e i palazzi nelle vicinanze, tra cui Hluboká, Orlik, Zvikov, Český Krumlov, Tabor, Písek e Telč, invitano a gite di un giorno ricche di storia e cultura. Praga dista circa 80 km, rendendo questa residenza una base ideale per esplorare sia le attrazioni locali che la regione più ampia. Ogni pasto, passeggiata e attività qui combina comfort, fascino e accessibilità per una vacanza indimenticabile nella Boemia meridionale.
Dit grote herenhuis aan de rand van Bechyně biedt voldoende ruimte voor maximaal 20 gasten, waardoor het ideaal is voor grote gezinnen of groepen. Het terrein is volledig omheind, wat privacy en rust garandeert. Geniet van het privézwembad, dat van eind mei tot eind september verwarmd kan worden, of ontspan op het overdekte terras met open haard, rookkast en grill. Binnen vindt u biljart, tafeltennis en comfortabele woonruimtes, speciaal ontworpen voor bijeenkomsten en ontspanning. Natuur- en sportliefhebbers kunnen hier volop genieten. De omgeving biedt prachtige fiets- en wandelpaden en een privévijver op 7 km afstand is perfect om te vissen. Het herenhuis beschikt ook over een privétennisbaan en gasten kunnen op afspraak gebruikmaken van een binnenzwembad in de buurt. Verken het omliggende Zuid-Boheemse landschap, van glooiende kreken en vijvers tot weelderige bossen, waardoor het ideaal is voor actieve vakanties. Bechyně zelf is een pittoresk stadje met lokale restaurants die de Tsjechische keuken serveren. De nabijgelegen kastelen en paleizen - waaronder Hluboka, Orlik, Zvikov, Český Krumlov, Tábor, Pisek en Telč - nodigen uit tot dagtochten vol geschiedenis en cultuur. Praag ligt op ongeveer 80 km afstand, waardoor dit herenhuis een ideale uitvalsbasis is om zowel de lokale bezienswaardigheden als de regio te verkennen. Elke maaltijd, wandeling en activiteit hier combineert comfort, charme en bereikbaarheid voor een onvergetelijke vakantie in Zuid-Bohemen.
Ten duży dom szeregowy na obrzeżach Bechyně oferuje mnóstwo miejsca dla maksymalnie 20 osób, co czyni go idealnym miejscem dla rodzin z dziećmi lub grup zorganizowanych. Nieruchomość jest w pełni ogrodzona, co zapewnia prywatność i spokój. Goście mogą korzystać z prywatnego basenu, który jest podgrzewany od końca maja do końca września, lub zrelaksować się na zadaszonym tarasie z kominkiem, wędzarnią i grillem. Wewnątrz znajdą Państwo bilard, stół do tenisa stołowego oraz komfortowe przestrzenie mieszkalne, idealne do spotkań towarzyskich i relaksu. Miłośnicy przyrody i sportu znajdą tu mnóstwo atrakcji. W okolicy znajdują się malownicze szlaki rowerowe i piesze, a prywatny staw oddalony o 7 km jest idealnym miejscem do wędkowania. Dom szeregowy dysponuje również prywatnym kortem tenisowym, a po wcześniejszym uzgodnieniu Goście mogą korzystać z krytego basenu w pobliżu. Odkryj okoliczne krajobrazy południowych Czech, od łagodnych strumieni i stawów po bujne lasy, które idealnie nadają się na aktywny wypoczynek. Bechyně to malownicze miasteczko z lokalnymi restauracjami oferującymi dania kuchni czeskiej, a pobliskie zamki i pałace - takie jak Hluboka, Orlik, Zvikov, Český Krumlov, Tabor, Písek i Telc - zapraszają na jednodniowe wycieczki pełne historii i kultury. Praga oddalona jest o około 80 km, co czyni ten dom szeregowy dogodną bazą wypadową do zwiedzania zarówno lokalnych atrakcji, jak i całego regionu. Każdy posiłek, spacer i każda aktywność łączą w sobie komfort, urok i dostępność, gwarantując niezapomniane wakacje w południowych Czechach.
This large townhouse on the outskirts of Bechyně offers ample space for up to 20 guests, making it ideal for extended families or groups. The property is fully fenced, ensuring privacy and peace. Enjoy the private swimming pool, which can be heated from late May to late September, or relax on the covered terrace featuring a fireplace, smokehouse, and grill. Inside, you'll find billiards, table tennis, and comfortable living spaces designed for gatherings and relaxation. Nature and sports lovers will find plenty to do here. The area features scenic cycling and hiking trails, and a private pond 7 km away is perfect for fishing. The townhouse also includes a private tennis court, and guests can access an indoor pool nearby by arrangement. Explore the surrounding South Bohemian landscape, from rolling creeks and ponds to lush forests, making it ideal for active vacations. Bechyně itself is a picturesque town with local restaurants offering Czech cuisine, while nearby castles and palaces-including Hluboka, Orlik, Zvikov, Cesky Krumlov, Tabor, Pisek, and Telc-invite day trips filled with history and culture. Prague is about 80 km away, making this townhouse a convenient base for exploring both local attractions and the broader region. Every meal, walk, and activity here combines comfort, charm, and accessibility for a memorable South Bohemian holiday.
Referens:
EURL-T58088
Land:
CZ
Stad:
Bechyne
Postnummer:
39165
Kategori:
Bostäder
Listningstyp:
Semesterbostäder
Fastighetstyp:
Hus & Enfamiljshus
Fastighets undertyp:
Villa
Fastighets storlek:
150 m²
Sovrum:
1
Max gäster:
7
Garage:
1
Swimming pool:
Ja
Tennis:
Ja
Terrass:
Ja
Utomhusgrill:
Ja
TV:
Ja
Frys:
Ja
Ugn:
Ja
Mikrovågsugn:
Ja
Diskmaskin:
Ja