2 bd
120 m²
BILDERNA LADDAS...
Vacation rental hus & enfamiljshus in Hawes
Hus & Enfamiljshus (Semesterbostäder)
1 bd
120 m²
Referens:
EURL-T189712
/ gb-00054-31
Nestled in the charming market town of Hawes, situated in the heart of the Yorkshire Dales, this cosy two-bedroom cottage serves as the perfect retreat for couples or small families eager to explore the breathtaking landscapes of the Yorkshire Dales National Park. With original features such as exposed beams and a warm atmosphere, this beautifully presented abode provides an inviting base for your countryside adventures. Inside, the cottage boasts two thoughtfully appointed ground-floor bedrooms: a double room and a single bedroom with a pull-out trundle bed, catering comfortably for a family of four. A convenient WC completes the ground floor space. Upstairs, guests can enjoy a comfortable living area featuring a lounge and dining space equipped with a Smart TV and Wi-Fi for entertainment during their stay. The well-equipped kitchen makes self-catering a breeze, while the family bathroom on this level includes a shower, WC, and basin. Just a short stroll from the centre of Hawes, renowned for its artisan shops, pubs, and restaurants, the location offers a wealth of local delights, including the famous Wensleydale Cheese and the community-run petrol station nearby for essentials. The cottage is also an ideal base for walking and exploring ancient castles, abbeys, and scenic trails like the Pennine Way National Trail. Outdoor enthusiasts can enjoy activities at Semer Water Nature Reserve, while history lovers can visit the Dales Countryside Museum. Experience traditional Yorkshire life in style and comfort, with off-road parking available for up to two vehicles.
Visa fler
Visa färre
Eingebettet in die charmante Marktstadt Hawes, im Herzen der Yorkshire Dales, dient dieses gemütliche Cottage mit zwei Schlafzimmern als perfekter Rückzugsort für Paare oder kleine Familien, die die atemberaubende Landschaft des Yorkshire Dales National Park erkunden möchten. Mit Originalelementen wie freiliegenden Balken und einer warmen Atmosphäre bietet diese wunderschön gestaltete Unterkunft einen einladenden Ausgangspunkt für Ihre Abenteuer auf dem Land. Im Inneren verfügt das Cottage über zwei sorgfältig eingerichtete Schlafzimmer im Erdgeschoss: ein Doppelzimmer und ein Einzelzimmer mit ausziehbarem Ausziehbett, die bequem Platz für eine vierköpfige Familie bieten. Ein praktisches WC vervollständigt den Raum im Erdgeschoss. Im Obergeschoss können die Gäste einen komfortablen Wohnbereich mit einem Wohn- und Essbereich genießen, der mit einem Smart-TV und WLAN für Unterhaltung während ihres Aufenthalts ausgestattet ist. Die gut ausgestattete Küche macht die Selbstversorgung zum Kinderspiel, während das Familienbadezimmer auf dieser Ebene über eine Dusche, ein WC und ein Waschbecken verfügt. Nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum von Hawes entfernt, das für seine Kunsthandwerksläden, Pubs und Restaurants bekannt ist, bietet der Standort eine Fülle lokaler Köstlichkeiten, darunter den berühmten Wensleydale-Käse und die von der Gemeinde betriebene Tankstelle in der Nähe für das Nötigste. Das Cottage ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Spaziergänge und die Erkundung alter Burgen, Abteien und malerischer Wanderwege wie dem Pennine Way National Trail. Outdoor-Enthusiasten können Aktivitäten im Semer Water Nature Reserve genießen, während Geschichtsliebhaber das Dales Countryside Museum besuchen können. Erleben Sie das traditionelle Leben in Yorkshire mit Stil und Komfort, mit Parkplätzen abseits der Straße für bis zu zwei Fahrzeuge.
Ubicada en la encantadora ciudad comercial de Hawes, situada en el corazón de Yorkshire Dales, esta acogedora casa de campo de dos dormitorios es el refugio perfecto para parejas o familias pequeñas deseosas de explorar los impresionantes paisajes del Parque Nacional Yorkshire Dales. Con características originales, como vigas a la vista y un ambiente cálido, esta morada bellamente presentada proporciona una base acogedora para sus aventuras en el campo. En el interior, la cabaña cuenta con dos habitaciones en la planta baja cuidadosamente decoradas: una habitación doble y una habitación individual con una cama nido plegable, que atienden cómodamente a una familia de cuatro. Un cómodo aseo completa el espacio de la planta baja. Arriba, los huéspedes pueden disfrutar de una cómoda sala de estar con salón y comedor equipados con Smart TV y Wi-Fi para entretenerse durante su estadía. La cocina bien equipada hace que el alojamiento con cocina sea muy sencillo, mientras que el baño familiar de este nivel incluye ducha, WC y lavabo. A pocos pasos del centro de Hawes, famoso por sus tiendas artesanales, pubs y restaurantes, el lugar ofrece una gran variedad de delicias locales, incluido el famoso queso Wensleydale y la cercana gasolinera comunitaria para lo esencial. La cabaña también es una base ideal para caminar y explorar antiguos castillos, abadías y senderos panorámicos como el sendero nacional Pennine Way. Los entusiastas del aire libre pueden disfrutar de actividades en la Reserva Natural Semer Water, mientras que los amantes de la historia pueden visitar el Museo del Campo de Dales. Experimente la vida tradicional de Yorkshire con estilo y comodidad, con estacionamiento todoterreno disponible para hasta dos vehículos.
Niché dans le charmant bourg de Hawes, au cœur des Yorkshire Dales, ce confortable cottage de deux chambres constitue le refuge idéal pour les couples ou les petites familles désireux d'explorer les paysages à couper le souffle du parc national des Yorkshire Dales. Avec des caractéristiques originales telles que des poutres apparentes et une atmosphère chaleureuse, cette demeure joliment présentée constitue une base accueillante pour vos aventures à la campagne. À l'intérieur, le cottage dispose de deux chambres au rez-de-chaussée judicieusement aménagées : une chambre double et une chambre simple avec un lit gigogne gigogne, pouvant accueillir confortablement une famille de quatre personnes. Un WC pratique complète l'espace du rez-de-chaussée. À l'étage, vous pourrez profiter d'un espace de vie confortable comprenant un salon et un espace salle à manger équipé d'une Smart TV et d'une connexion Wi-Fi pour vous divertir pendant votre séjour. La cuisine bien équipée facilite grandement la restauration, tandis que la salle de bains familiale à ce niveau comprend une douche, des toilettes et un lavabo. À quelques pas du centre de Hawes, réputé pour ses boutiques d'artisans, ses pubs et ses restaurants, l'emplacement offre une multitude de délices locaux, notamment le célèbre fromage Wensleydale et la station-service gérée par la communauté à proximité pour les produits essentiels. Le chalet constitue également un point de départ idéal pour se promener et explorer d'anciens châteaux, des abbayes et des sentiers panoramiques comme le sentier national Pennine Way. Les amateurs de plein air pourront profiter des activités de la réserve naturelle de Semer Water, tandis que les amateurs d'histoire pourront visiter le Dales Countryside Museum. Découvrez la vie traditionnelle du Yorkshire avec style et confort, avec un parking hors route disponible pour jusqu'à deux véhicules.
Immerso nell'incantevole cittadina mercato di Hawes, situata nel cuore degli Yorkshire Dales, questo accogliente cottage con due camere da letto funge da rifugio perfetto per coppie o piccole famiglie desiderose di esplorare i paesaggi mozzafiato del Parco Nazionale degli Yorkshire Dales. Con caratteristiche originali come travi a vista e una calda atmosfera, questa dimora splendidamente presentata offre una base invitante per le tue avventure in campagna. All'interno, il cottage vanta due camere da letto al piano terra accuratamente arredate: una camera doppia e una camera singola con un letto estraibile estraibile, che può ospitare comodamente una famiglia di quattro persone. Un comodo WC completa lo spazio del piano terra. Al piano superiore, gli ospiti possono godere di una confortevole zona giorno con salotto e sala da pranzo dotata di Smart TV e Wi-Fi per l'intrattenimento durante il soggiorno. La cucina ben attrezzata rende il self-catering un gioco da ragazzi, mentre il bagno familiare a questo livello include doccia, WC e lavandino. A pochi passi dal centro di Hawes, rinomato per le sue botteghe artigiane, pub e ristoranti, la posizione offre numerose delizie locali, tra cui il famoso Wensleydale Cheese e il vicino distributore di benzina gestito dalla comunità per gli elementi essenziali. Il cottage è anche una base ideale per passeggiare ed esplorare antichi castelli, abbazie e sentieri panoramici come il Pennine Way National Trail. Gli appassionati di attività all'aria aperta possono godersi le attività presso la Riserva naturale di Semer Water, mentre gli amanti della storia possono visitare il Museo della campagna di Dales. Scopri la vita tradizionale dello Yorkshire con stile e comfort, con parcheggio fuoristrada disponibile per un massimo di due veicoli.
Genesteld in het charmante marktstadje Hawes, gelegen in het hart van de Yorkshire Dales, is dit gezellige huisje met twee slaapkamers het perfecte toevluchtsoord voor koppels of kleine gezinnen die graag de adembenemende landschappen van het Yorkshire Dales National Park willen verkennen. Met originele kenmerken zoals balkenplafond en een warme sfeer, biedt dit prachtig gepresenteerde verblijf een uitnodigende uitvalsbasis voor uw avonturen op het platteland. Binnen beschikt het huisje over twee zorgvuldig ingerichte slaapkamers op de begane grond: een tweepersoonskamer en een eenpersoonskamer met een uitschuifbaar onderschuifbed, comfortabel geschikt voor een gezin van vier personen. Een handig toilet completeert de ruimte op de begane grond. Boven kunnen gasten genieten van een comfortabele woonkamer met een lounge- en eetruimte uitgerust met een Smart TV en Wi-Fi voor entertainment tijdens hun verblijf. Dankzij de goed uitgeruste keuken is zelf koken een fluitje van een cent, terwijl de familiebadkamer op deze verdieping beschikt over een douche, toilet en wastafel. Op slechts een korte wandeling van het centrum van Hawes, bekend om zijn ambachtelijke winkels, pubs en restaurants, biedt de locatie een schat aan lokale lekkernijen, waaronder de beroemde Wensleydale Cheese en het nabijgelegen benzinestation voor essentiële zaken. Het huisje is ook een ideale uitvalsbasis om te wandelen en oude kastelen, abdijen en schilderachtige routes zoals de Pennine Way National Trail te verkennen. Outdoorliefhebbers kunnen genieten van activiteiten in het Semer Water Nature Reserve, terwijl geschiedenisliefhebbers het Dales Countryside Museum kunnen bezoeken. Ervaar het traditionele leven in Yorkshire in stijl en comfort, met off-road parking voor maximaal twee voertuigen.
Położony w urokliwym miasteczku targowym Hawes, położonym w sercu Yorkshire Dales, ten przytulny domek z dwiema sypialniami stanowi idealne miejsce wypoczynku dla par lub małych rodzin pragnących odkrywać zapierające dech w piersiach krajobrazy Parku Narodowego Yorkshire Dales. Dzięki oryginalnym elementom, takim jak odsłonięte belki i ciepła atmosfera, ten pięknie urządzony dom stanowi zachęcającą bazę wypadową na przygody na wsi. W środku domek oferuje dwie starannie urządzone sypialnie na parterze: pokój dwuosobowy i pokój jednoosobowy z wysuwanym łóżkiem, które wygodnie pomieszczą czteroosobową rodzinę. Wygodna toaleta dopełnia przestrzeń na parterze. Na górze goście mogą cieszyć się wygodnym salonem z salonem i jadalnią wyposażonym w telewizor Smart TV i Wi-Fi, aby zapewnić rozrywkę podczas pobytu. Dobrze wyposażona kuchnia sprawia, że samodzielne gotowanie jest dziecinnie proste, a rodzinna łazienka na tym piętrze obejmuje prysznic, toaletę i umywalkę. Zaledwie krótki spacer od centrum Hawes, słynącego z rzemieślniczych sklepów, pubów i restauracji, oferuje bogactwo lokalnych przysmaków, w tym słynny ser Wensleydale i pobliską stację benzynową prowadzoną przez społeczność, w której można kupić podstawowe produkty. Domek jest również idealną bazą wypadową do spacerów i zwiedzania starożytnych zamków, opactw i malowniczych szlaków, takich jak Pennine Way National Trail. Miłośnicy aktywnego wypoczynku mogą korzystać z atrakcji w Semer Water Nature Reserve, a miłośnicy historii mogą odwiedzić Dales Countryside Museum. Doświadcz tradycyjnego życia w Yorkshire w stylu i komforcie, z dostępnym parkingiem terenowym dla maksymalnie dwóch pojazdów.
Nestled in the charming market town of Hawes, situated in the heart of the Yorkshire Dales, this cosy two-bedroom cottage serves as the perfect retreat for couples or small families eager to explore the breathtaking landscapes of the Yorkshire Dales National Park. With original features such as exposed beams and a warm atmosphere, this beautifully presented abode provides an inviting base for your countryside adventures. Inside, the cottage boasts two thoughtfully appointed ground-floor bedrooms: a double room and a single bedroom with a pull-out trundle bed, catering comfortably for a family of four. A convenient WC completes the ground floor space. Upstairs, guests can enjoy a comfortable living area featuring a lounge and dining space equipped with a Smart TV and Wi-Fi for entertainment during their stay. The well-equipped kitchen makes self-catering a breeze, while the family bathroom on this level includes a shower, WC, and basin. Just a short stroll from the centre of Hawes, renowned for its artisan shops, pubs, and restaurants, the location offers a wealth of local delights, including the famous Wensleydale Cheese and the community-run petrol station nearby for essentials. The cottage is also an ideal base for walking and exploring ancient castles, abbeys, and scenic trails like the Pennine Way National Trail. Outdoor enthusiasts can enjoy activities at Semer Water Nature Reserve, while history lovers can visit the Dales Countryside Museum. Experience traditional Yorkshire life in style and comfort, with off-road parking available for up to two vehicles.
Referens:
EURL-T189712
Land:
GB
Stad:
Hawes
Postnummer:
DL8 3rh
Kategori:
Bostäder
Listningstyp:
Semesterbostäder
Fastighetstyp:
Hus & Enfamiljshus
Fastighets storlek:
120 m²
Sovrum:
1
Max gäster:
4
Parkeringar:
1
Internet tillgång:
Ja
TV:
Ja
Kylskåp:
Ja
Frys:
Ja
Ugn:
Ja
Mikrovågsugn:
Ja
Rätter:
Ja
Tvättmaskin:
Ja