BILDERNA LADDAS...
Hus & Enfamiljshus (Semesterbostäder)
2 bd
50 m²
Referens:
EURL-T185953
/ it-25019-72
The apartment, located on the second floor, welcomes guests with a large and bright living room, furnished with a double sofa bed, flat screen TV and dining table with chairs. In the same room there is an open kitchen, well equipped and also has a dishwasher, kettle, coffee machine, juicer and toaster. Through a French window in the living room, guests have access to a private terrace overlooking the communal garden below. The master bedroom is furnished with a comfortable double bed and wardrobe and also has a window. Through an internal staircase located in the living room, it is possible to reach the attic floor. Here, thanks to a folding door, enjoys good privacy and results as a perfect relaxation zone, furnished with a comfortable double sofa bed, flat screen TV, wardrobe, table with chairs and rotating support for the computer. A full bathroom with shower and hairdryer completes the apartment. Guests have at their disposal amenities such as air conditioning in the living room and in the bedroom, free Wi-Fi, washing machine, iron and ironing board. *The shared pool is open from June 1st to September 30th. All TVs are tuned to the ASTRA satellite, which allows access to German channels. Guests can park their car in the private garage. Additional cars can be parked outside: a few meters away there is a free parking space. *Together for a safe holiday. *We inform our guests that renovation and painting work is currently being carried out in the facility. Therefore, construction scaffolding will be present.*
Visa fler
Visa färre
Die Wohnung, die sich im zweiten Stock befindet, empfängt die Gäste mit einem großen und hellen Wohnzimmer, das mit einem Doppelschlafsofa, einem Flachbildfernseher und einem Esstisch mit Stühlen ausgestattet ist. Im selben Raum befindet sich eine offene Küche, die gut ausgestattet ist und auch eine Spülmaschine, einen Wasserkocher, eine Kaffeemaschine, eine Saftpresse und einen Toaster hat. Durch eine Fenstertür im Wohnzimmer haben die Gäste Zugang zu einer privaten Terrasse mit Blick auf den darunter liegenden Gemeinschaftsgarten. Das Hauptschlafzimmer ist mit einem bequemen Doppelbett und einem Kleiderschrank ausgestattet und verfügt ebenfalls über ein Fenster. Über eine Innentreppe, die sich im Wohnzimmer befindet, kann man das Dachgeschoss erreichen. Hier, dank einer Falttür genießt gute Privatsphäre und ergibt sich als eine perfekte Entspannungszone, ausgestattet mit einem bequemen Doppelschlafsofa, einem Flachbild-TV, einem Kleiderschrank, einem Tisch mit Stühlen und einer drehbaren Unterstützung für den Computer. Ein komplettes Bad mit Dusche und Haartrockner vervollständigt die Wohnung. Den Gästen stehen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage im Wohn- und im Schlafzimmer, kostenloses Wi-Fi, Waschmaschine, Bügeleisen und Bügelbrett zur Verfügung. *Der Gemeinschaftspool ist vom 1. Juni bis zum 30. September geöffnet. Alle Fernseher sind auf den Satelliten ASTRA eingestellt, der den Zugang zu deutschen Sendern ermöglicht. Die Gäste können ihr Auto in der privaten Garage abstellen. Weitere Autos können draußen geparkt werden: ein paar Meter weiter gibt es einen kostenlosen Parkplatz. *Gemeinsam für einen sicheren Urlaub. *Wir weisen unsere Gäste darauf hin, dass in der Einrichtung derzeit Renovierungs- und Malerarbeiten durchgeführt werden. Daher werden Baustellengerüste vorhanden sein.*
El apartamento, situado en el segundo piso, recibe a los huéspedes con un amplio y luminoso salón equipado con un sofá cama doble, un televisor de pantalla plana y una mesa de comedor con sillas. En la misma estancia hay una cocina abierta, que está bien equipada y también cuenta con lavavajillas, hervidor, cafetera, exprimidor y tostadora. A través de una puerta francesa en el salón, los huéspedes tienen acceso a una terraza privada con vistas al jardín comunitario de abajo. El dormitorio principal está amueblado con una cómoda cama doble y un armario y también tiene una ventana. Se puede llegar al ático a través de una escalera interior situada en el salón. Aquí, gracias a una puerta plegable, goza de buena privacidad y se convierte en una perfecta zona de relax, equipada con un cómodo sofá cama doble, un televisor de pantalla plana, un armario, una mesa con sillas y un soporte giratorio para el ordenador. Un baño completo con ducha y secador de pelo completa el apartamento. Los huéspedes tienen acceso a comodidades como aire acondicionado en el salón y el dormitorio, conexión Wi-Fi gratuita, lavadora, plancha y tabla de planchar. *La piscina comunitaria está abierta del 1 de junio al 30 de septiembre. Todos los televisores están sintonizados con el satélite ASTRA, que proporciona acceso a canales alemanes. Los huéspedes pueden aparcar su coche en el garaje privado. Se pueden aparcar coches adicionales en el exterior: hay un aparcamiento gratuito a pocos metros. *Juntos por unas vacaciones seguras. *Queremos informar a nuestros huéspedes que actualmente se están realizando trabajos de renovación y pintura en las instalaciones. Por lo tanto, habrá andamios disponibles para el sitio de construcción.*
L'appartement, situé au deuxième étage, accueille ses hôtes avec un grand et lumineux séjour équipé d'un canapé-lit double, d'une télévision à écran plat et d'une table à manger avec des chaises. Dans la même pièce se trouve une cuisine ouverte bien équipée et dotée également d'un lave-vaisselle, d'une bouilloire, d'une machine à café, d'un presse-agrumes et d'un grille-pain. Par une porte française dans le salon, les clients ont accès à une terrasse privée donnant sur le jardin commun en contrebas. La chambre principale est meublée d'un lit double confortable et d'une armoire et dispose également d'une fenêtre. Vous pouvez accéder au grenier par un escalier intérieur situé dans le séjour. Ici, grâce à une porte pliante, il bénéficie d'une bonne intimité et apparaît comme une zone de détente parfaite, équipée d'un confortable canapé-lit double, d'une télévision à écran plat, d'une armoire, d'une table avec des chaises et d'un support pivotant pour l'ordinateur. Une salle de bain complète avec douche et sèche-cheveux complète l'appartement. Les clients ont accès à des équipements tels que la climatisation dans le salon et la chambre, une connexion Wi-Fi gratuite, un lave-linge, un fer et une planche à repasser. *La piscine communautaire est ouverte du 1er juin au 30 septembre. Tous les téléviseurs sont branchés sur le satellite ASTRA, qui donne accès aux chaînes allemandes. Les clients peuvent garer leur voiture dans le garage privé. Des voitures supplémentaires peuvent être garées à l'extérieur : il y a un parking gratuit à quelques mètres. *Ensemble pour des vacances en toute sécurité. *Nous tenons à souligner à nos hôtes que des travaux de rénovation et de peinture sont actuellement en cours dans l'établissement. Des échafaudages de chantier seront donc disponibles.*
L'appartamento, situato al secondo piano, accoglie gli ospiti con un ampio e luminoso soggiorno dotato di divano letto matrimoniale, TV a schermo piatto e tavolo da pranzo con sedie. Nella stessa stanza si trova la cucina a vista, ben attrezzata e dotata anche di lavastoviglie, bollitore, macchina per il caffè, spremiagrumi e tostapane. Attraverso una porta finestra nel soggiorno, gli ospiti hanno accesso ad un terrazzo privato che si affaccia sul giardino condominiale sottostante. La camera da letto principale è arredata con un comodo letto matrimoniale e un armadio ed è dotata anche di finestra. È possibile raggiungere la mansarda tramite una scala interna situata nel soggiorno. Qui, grazie ad una porta a soffietto, gode di una buona privacy e emerge come una perfetta zona relax, dotata di un comodo divano letto matrimoniale, una TV a schermo piatto, un armadio, un tavolo con sedie e un supporto girevole per il computer. Un bagno completo con doccia e asciugacapelli completa l'appartamento. Gli ospiti hanno a disposizione servizi quali aria condizionata nel soggiorno e nella camera da letto, connessione Wi-Fi gratuita, lavatrice, ferro e asse da stiro. *La piscina comunitaria è aperta dal 1 giugno al 30 settembre. Tutti i televisori sono sintonizzati sul satellite ASTRA, che fornisce l'accesso ai canali tedeschi. Gli ospiti possono parcheggiare la propria auto nel garage privato. Ulteriori auto possono essere parcheggiate all'esterno: c'è un parcheggio gratuito a pochi metri di distanza. *Insieme per una vacanza sicura. *Segnaliamo ai gentili ospiti che nella struttura sono attualmente in corso lavori di ristrutturazione e tinteggiatura. Saranno quindi disponibili ponteggi da cantiere.*
Het appartement, gelegen op de tweede verdieping, verwelkomt gasten met een grote en lichte woonkamer met een slaapbank voor twee personen, een flatscreen-tv en een eettafel met stoelen. In dezelfde ruimte bevindt zich een open keuken die goed is uitgerust en tevens beschikt over een vaatwasser, waterkoker, koffiezetapparaat, fruitpers en broodrooster. Via een openslaande deur in de woonkamer hebben de gasten toegang tot een privéterras met uitzicht op de gemeenschappelijke tuin beneden. De hoofdslaapkamer is ingericht met een comfortabel tweepersoonsbed en een kledingkast en heeft ook een raam. Via een interne trap in de woonkamer bereikt u de zolder. Hier geniet u dankzij een vouwdeur van goede privacy en ontpopt u zich als een perfecte ontspanningszone, uitgerust met een comfortabele tweepersoonsslaapbank, een flatscreen-tv, een kledingkast, een tafel met stoelen en een draaibare steun voor de computer. Een complete badkamer met douche en haardroger maakt het appartement compleet. Gasten hebben toegang tot voorzieningen zoals airconditioning in de woonkamer en slaapkamer, gratis WiFi, wasmachine, strijkijzer en strijkplank. *Het gemeenschappelijk zwembad is geopend van 1 juni tot 30 september. Alle televisies zijn afgestemd op de ASTRA-satelliet, die toegang biedt tot Duitse zenders. Gasten kunnen hun auto parkeren in de privégarage. Extra auto's kunnen buiten geparkeerd worden: er is een gratis parkeerplaats op een paar meter afstand. *Samen voor een veilige vakantie. *Wij willen onze gasten erop wijzen dat er momenteel renovatie- en schilderwerkzaamheden in het complex plaatsvinden. Daarom zullen er bouwsteigers beschikbaar zijn.*
Mieszkanie zlokalizowane na drugim piętrze wita gości dużym i jasnym salonem wyposażonym w dwuosobową rozkładaną sofę, telewizor z płaskim ekranem oraz stół jadalny z krzesłami. W tym samym pokoju znajduje się otwarta kuchnia, która jest dobrze wyposażona i posiada również zmywarkę, czajnik, ekspres do kawy, sokowirówkę i toster. Przez francuskie drzwi w salonie goście mają dostęp do prywatnego tarasu z widokiem na wspólny ogród poniżej. Główna sypialnia wyposażona jest w wygodne podwójne łóżko i szafę, a także posiada okno. Na poddasze można dostać się wewnętrznymi schodami znajdującymi się w salonie. Tutaj, dzięki harmonijkowym drzwiom, cieszy się dużą prywatnością i jawi się jako idealna strefa relaksu, wyposażona w wygodną dwuosobową rozkładaną sofę, telewizor z płaskim ekranem, szafę, stół z krzesłami oraz obrotowy stojak pod komputer. Dopełnieniem apartamentu jest w pełni wyposażona łazienka z prysznicem i suszarką do włosów. Goście mają dostęp do udogodnień takich jak klimatyzacja w salonie i sypialni, bezpłatne Wi-Fi, pralka, żelazko i deska do prasowania. *Basen ogólnodostępny czynny od 1 czerwca do 30 września. Wszystkie telewizory są dostrojone do satelity ASTRA, który zapewnia dostęp do kanałów niemieckich. Goście mogą zaparkować samochód w prywatnym garażu. Dodatkowe samochody można zaparkować na zewnątrz: kilka metrów dalej znajduje się bezpłatny parking. *Wspólnie na bezpieczne wakacje. *Chcielibyśmy poinformować naszych gości, że w obiekcie aktualnie prowadzone są prace remontowo-malarskie. W związku z tym dostępne będą rusztowania budowlane.*
The apartment, located on the second floor, welcomes guests with a large and bright living room, furnished with a double sofa bed, flat screen TV and dining table with chairs. In the same room there is an open kitchen, well equipped and also has a dishwasher, kettle, coffee machine, juicer and toaster. Through a French window in the living room, guests have access to a private terrace overlooking the communal garden below. The master bedroom is furnished with a comfortable double bed and wardrobe and also has a window. Through an internal staircase located in the living room, it is possible to reach the attic floor. Here, thanks to a folding door, enjoys good privacy and results as a perfect relaxation zone, furnished with a comfortable double sofa bed, flat screen TV, wardrobe, table with chairs and rotating support for the computer. A full bathroom with shower and hairdryer completes the apartment. Guests have at their disposal amenities such as air conditioning in the living room and in the bedroom, free Wi-Fi, washing machine, iron and ironing board. *The shared pool is open from June 1st to September 30th. All TVs are tuned to the ASTRA satellite, which allows access to German channels. Guests can park their car in the private garage. Additional cars can be parked outside: a few meters away there is a free parking space. *Together for a safe holiday. *We inform our guests that renovation and painting work is currently being carried out in the facility. Therefore, construction scaffolding will be present.*
Referens:
EURL-T185953
Land:
IT
Stad:
Brescia
Postnummer:
25019
Kategori:
Bostäder
Listningstyp:
Semesterbostäder
Fastighetstyp:
Hus & Enfamiljshus
Fastighets storlek:
50 m²
Sovrum:
2
Max gäster:
4
Swimming pool:
Ja
Internet tillgång:
Ja
TV:
Ja
Kylskåp:
Ja
Frys:
Ja
Ugn:
Ja
Mikrovågsugn:
Ja
Diskmaskin:
Ja
Tvättmaskin:
Ja