2 bd
150 m²
BILDERNA LADDAS...
Vacation rental hus & enfamiljshus in Trutnov
Hus & Enfamiljshus (Semesterbostäder)
2 bd
120 m²
Referens:
EURL-T159480
/ cz-00002-76
This beautiful villa consists of a total of 4 bedrooms, 2 bathrooms, 2 kitchens, 2 living areas and a shared terrace. The kitchens are each equipped with a coffee machine, kettle, kitchen utensils and a dishwasher. As the icing on the cake, there is a wellness area with a 5-person whirlpool, a sauna, a relaxation area and a swimming pool. Enjoy a wonderfully refreshing swim in the swimming pool in the summer months (May to September). While the children have a great time, the adults have the opportunity to relax on the terrace. The house is located in the Giant Mountains, which offer many opportunities for beautiful day trips and sports activities in all seasons. From hiking, cycling and golfing in summer to skiing and cross-country skiing in winter. Within 5 minutes' walk you are already on a beautiful forest path or on the ski slope! Great for the children: the treetop path in Janske Lazne or the large safari park (with playground) in Dvur Králové nad Labem. The house is located in the Giant Mountains, which means that the area offers many opportunities for pleasant day trips or for sports activities in all seasons. From hiking, cycling and golfing in summer to skiing and cross-country skiing in winter. The beautiful forest or ski slope is a 5-minute walk away! Fun for the children: the treetop walk in Janske Lazne or the large safari park (with playground) in Dvur Králové nad Labem. Whatever activities you do during the day when you are back "at home" in your beautiful villa, you will enjoy the real holiday feeling to the fullest. Whether you relax in the hot tub or have a barbecue together on the beautiful terrace, this house is the guarantee for a top holiday! Additional costs are electricity and tourist tax
Visa fler
Visa färre
Diese schöne Villa besteht aus insgesamt 4 Schlafzimmern, 2 Badezimmern, 2 Küchen, 2 Wohnbereichen und einer gemeinsamen Terrasse. Die Küchen sind jeweils mit einer Kaffeemaschine, einem Wasserkocher, Küchenutensilien und einem Geschirrspüler ausgestattet. Als i-Tüpfelchen gibt es einen Wellnessbereich mit Whirlpool für 5 Personen, eine Sauna, ein Ruhebereich und ein Schwimmbad. Genießen Sie in den Sommermonaten (Mai bis September) ein herrlich erfrischendes Bad im Swimmingpool. Während sich die Kinder herrlich vergnügen, haben die Erwachsenen die Möglichkeit, auf der Terrasse zu entspannen. Das Haus liegt im Riesengebirge, das zu allen Jahreszeiten viele Möglichkeiten für schöne Tagesausflüge und sportliche Aktivitäten bietet. Vom Wandern, Radfahren und Golfen im Sommer bis hin zum Skifahren und Langlaufen im Winter. Innerhalb von 5 Gehminuten befinden Sie sich bereits auf einem schönen Waldweg oder auf der Skipiste! Toll für die Kinder: der Baumkronenpfad in Janske Lazne oder der große Safaripark (mit Spielplatz) in Dvur Králové nad Labem. Das Haus liegt im Riesengebirge, was bedeutet, dass die Gegend zu allen Jahreszeiten viele Möglichkeiten für angenehme Tagesausflüge oder für sportliche Aktivitäten bietet. Von Wandern, Radfahren und Golfen im Sommer bis Skifahren und Langlaufen im Winter. Den schönen Wald oder die Skipiste erreichen Sie in 5 Gehminuten! Spaß für die Kinder: der Baumwipfelpfad in Janske Lazne oder der große Safaripark (mit Spielplatz) in Dvur Králové nad Labem. Welche Aktivitäten Sie tagsüber unternehmen, wenn Sie wieder „zu Hause“ in Ihrer schönen Villa sind, werden Sie das echte Urlaubsgefühl in vollen Zügen genießen. Ob Sie sich im Whirlpool entspannen oder gemeinsam auf der schönen Terrasse grillen, dieses Haus ist der Garant für einen Top-Urlaub! Nebenkosten sind Elektra und Kurtax
Esta hermosa villa consta de un total de 4 dormitorios, 2 baños, 2 cocinas, 2 salas de estar y una terraza compartida. Las cocinas están equipadas con cafetera, hervidor de agua, utensilios de cocina y lavavajillas. Como guinda del pastel, hay una zona de bienestar con bañera de hidromasaje para 5 personas, sauna, zona de relajación y piscina. Disfrute de un maravilloso y refrescante baño en la piscina durante los meses de verano (de mayo a septiembre). Mientras los niños se divierten, los adultos tienen la oportunidad de relajarse en la terraza. La casa está situada en las Montañas de los Gigantes, lo que ofrece muchas oportunidades para realizar hermosas excursiones de un día y actividades deportivas en todas las estaciones. Desde senderismo, ciclismo y golf en verano hasta esquí y esquí de fondo en invierno. ¡A 5 minutos a pie ya se encuentra en un hermoso sendero forestal o en la pista de esquí! Ideal para niños: el sendero entre los árboles en Janské Lázně o el gran parque safari (con parque infantil) en Dvur Králové nad Labem. La casa está situada en las Montañas de los Gigantes, lo que significa que la zona ofrece muchas oportunidades para realizar agradables excursiones de un día o actividades deportivas en todas las estaciones. Desde senderismo, ciclismo y golf en verano hasta esquí y esquí de fondo en invierno. ¡Se puede llegar al hermoso bosque o a la pista de esquí en 5 minutos a pie! Diversión para los niños: el paseo por las copas de los árboles en Janske Lazne o el gran parque safari (con zona de juegos) en Dvur Králové nad Labem. Independientemente de las actividades que realice durante el día, cuando regrese a "casa" en su hermosa villa, disfrutará al máximo de la verdadera sensación de estar de vacaciones. Ya sea que se relajen en el jacuzzi o hagan una barbacoa juntos en la hermosa terraza, ¡esta casa es la garantía para unas excelentes vacaciones! Los costos adicionales incluyen electricidad e impuestos turísticos.
Cette belle villa se compose d'un total de 4 chambres, 2 salles de bains, 2 cuisines, 2 espaces de vie et une terrasse commune. Les cuisines sont chacune équipées d'une machine à café, d'une bouilloire, d'ustensiles de cuisine et d'un lave-vaisselle. Cerise sur le gâteau, un espace bien-être avec un bain à remous pour 5 personnes, un sauna, un espace détente et une piscine. Profitez d'une baignade merveilleusement rafraîchissante dans la piscine pendant les mois d'été (de mai à septembre). Pendant que les enfants s'amusent, les adultes ont la possibilité de se détendre sur la terrasse. La maison est située dans les Monts des Géants, qui offrent de nombreuses possibilités de belles excursions d'une journée et d'activités sportives en toutes saisons. De la randonnée, du vélo et du golf en été au ski et au ski de fond en hiver. En 5 minutes à pied vous êtes déjà sur un magnifique chemin forestier ou sur la piste de ski ! Idéal pour les enfants : le sentier des cimes des arbres à Janske Lazne ou le grand parc safari (avec aire de jeux) à Dvur Králové nad Labem. La maison est située dans les Monts des Géants, ce qui signifie que la région offre de nombreuses possibilités d'agréables excursions d'une journée ou d'activités sportives en toutes saisons. De la randonnée, du vélo et du golf en été au ski et au ski de fond en hiver. La belle forêt ou la piste de ski sont accessibles en 5 minutes à pied ! Du plaisir pour les enfants : la promenade dans les arbres à Janske Lazne ou le grand parc safari (avec aire de jeux) à Dvur Králové nad Labem. Quelles que soient les activités que vous pratiquez pendant la journée, lorsque vous serez de retour « chez vous » dans votre belle villa, vous profiterez pleinement du véritable sentiment de vacances. Que vous vous détendiez dans le bain à remous ou que vous fassiez un barbecue ensemble sur la belle terrasse, cette maison est la garantie de vacances au top ! Les frais supplémentaires comprennent l'électricité et la taxe de séjour
Questa bellissima villa è composta da un totale di 4 camere da letto, 2 bagni, 2 cucine, 2 zone soggiorno e una terrazza in comune. Le cucine sono tutte dotate di macchina da caffè, bollitore, utensili da cucina e lavastoviglie. Come ciliegina sulla torta, un'area benessere con idromassaggio per 5 persone, sauna, zona relax e piscina. Godetevi una nuotata meravigliosamente rinfrescante in piscina nei mesi estivi (da maggio a settembre). Mentre i bambini si divertono, gli adulti hanno la possibilità di rilassarsi sulla terrazza. La casa si trova nei Monti dei Giganti, che offrono molte opportunità per bellissime gite di un giorno e attività sportive in tutte le stagioni. Dall'escursionismo, ciclismo e golf in estate allo sci e allo sci di fondo in inverno. In 5 minuti a piedi siete già su un bellissimo sentiero nel bosco o sulla pista da sci! Ideale per i bambini: il sentiero tra gli alberi a Janske Lazne o il grande parco safari (con parco giochi) a Dvur Králové nad Labem. La casa si trova nei Monti dei Giganti, il che significa che la zona offre molte opportunità per piacevoli gite giornaliere o attività sportive in tutte le stagioni. Dall'escursionismo, ciclismo e golf in estate allo sci e allo sci di fondo in inverno. Il bellissimo bosco o la pista da sci sono raggiungibili in 5 minuti a piedi! Divertimento per i bambini: la passeggiata sugli alberi a Janske Lazne o il grande parco safari (con parco giochi) a Dvur Králové nad Labem. Qualunque sia l'attività che farai durante la giornata, una volta tornato “a casa” nella tua bellissima villa, godrai appieno della vera sensazione di vacanza. Sia che vi rilassiate nella vasca idromassaggio o che facciate un barbecue insieme sulla splendida terrazza, questa casa è la garanzia per una vacanza al top! I costi aggiuntivi includono l'elettricità e la tassa di soggiorno
Deze prachtige villa bestaat uit in totaal 4 slaapkamers, 2 badkamers, 2 keukens, 2 woonruimtes en een gedeeld terras. De keukens zijn elk uitgerust met een koffiezetapparaat, waterkoker, keukengerei en een vaatwasser. Als kers op de taart is er een wellnessruimte met whirlpool voor 5 personen, een sauna, een ontspanningsruimte en een zwembad. Geniet in de zomermaanden (mei t/m september) van een heerlijk verfrissende duik in het zwembad. Terwijl de kinderen zich vermaken, kunnen de volwassenen ontspannen op het terras. Het huis ligt in het Reuzengebergte, dat in alle seizoenen veel mogelijkheden biedt voor mooie dagtochten en sportieve activiteiten. Van wandelen, fietsen en golfen in de zomer tot skiën en langlaufen in de winter. Binnen 5 minuten lopen sta je al op een prachtig bospad of op de skipiste! Leuk voor kinderen: het boomkruinenpad in Janske Lazne of het grote safaripark (met speeltuin) in Dvur Králové nad Labem. De woning ligt in het Reuzengebergte waardoor de omgeving in alle seizoenen veel mogelijkheden biedt voor gezellige dagtochten of sportieve activiteiten. Van wandelen, fietsen en golfen in de zomer tot skiën en langlaufen in de winter. Het prachtige bos of de skipiste bereikt u lopend in 5 minuten! Leuk voor de kinderen: de boomkroonwandeling in Janske Lazne of het grote safaripark (met speeltuin) in Dvur Králové nad Labem. Welke activiteiten u overdag ook onderneemt, als u weer ‘thuis’ bent in uw prachtige villa, geniet u optimaal van het echte vakantiegevoel. Of u nu heerlijk ontspant in de whirlpool of samen barbecuet op het prachtige terras, dit huis staat garant voor een topvakantie! Bijkomende kosten zijn onder andere elektriciteit en toeristenbelasting
Ta piękna willa składa się łącznie z 4 sypialni, 2 łazienek, 2 kuchni, 2 salonów i wspólnego tarasu. Kuchnie wyposażone są w ekspres do kawy, czajnik, przybory kuchenne i zmywarkę. Wisienką na torcie jest strefa wellness z jacuzzi dla 5 osób, sauną, strefą relaksu i basenem. W miesiącach letnich (od maja do września) można cieszyć się cudownie orzeźwiającą kąpielą w basenie. Podczas gdy dzieci świetnie się bawią, dorośli mają możliwość relaksu na tarasie. Dom położony jest w Karkonoszach, co oferuje wiele możliwości pięknych jednodniowych wycieczek i zajęć sportowych o każdej porze roku. Od pieszych wędrówek, jazdy na rowerze i gry w golfa latem po narciarstwo i narciarstwo biegowe zimą. W ciągu 5 minut spaceru jesteś już na pięknej leśnej ścieżce lub na stoku narciarskim! Świetne dla dzieci: ścieżka w koronach drzew w Jańskich Łaźniach lub duży park safari (z placem zabaw) w Dvur Králové nad Labem. Dom położony jest w Karkonoszach, co oznacza, że okolica oferuje wiele możliwości przyjemnych jednodniowych wycieczek lub zajęć sportowych o każdej porze roku. Od pieszych wędrówek, jazdy na rowerze i gry w golfa latem po narciarstwo i narciarstwo biegowe zimą. Do pięknego lasu lub stoku narciarskiego można dojść w 5 minut! Zabawa dla dzieci: spacer w koronach drzew w Jańskich Łaźniach lub duży park safari (z placem zabaw) w Dvur Králové nad Labem. Niezależnie od tego, co robisz w ciągu dnia, kiedy wrócisz do „domu” w swojej pięknej willi, będziesz w pełni cieszyć się prawdziwymi wakacjami. Niezależnie od tego, czy zrelaksujesz się w wannie z hydromasażem, czy też wspólnie urządzisz grilla na pięknym tarasie, ten dom jest gwarancją najlepszych wakacji! Dodatkowe koszty obejmują energię elektryczną i podatek turystyczny
This beautiful villa consists of a total of 4 bedrooms, 2 bathrooms, 2 kitchens, 2 living areas and a shared terrace. The kitchens are each equipped with a coffee machine, kettle, kitchen utensils and a dishwasher. As the icing on the cake, there is a wellness area with a 5-person whirlpool, a sauna, a relaxation area and a swimming pool. Enjoy a wonderfully refreshing swim in the swimming pool in the summer months (May to September). While the children have a great time, the adults have the opportunity to relax on the terrace. The house is located in the Giant Mountains, which offer many opportunities for beautiful day trips and sports activities in all seasons. From hiking, cycling and golfing in summer to skiing and cross-country skiing in winter. Within 5 minutes' walk you are already on a beautiful forest path or on the ski slope! Great for the children: the treetop path in Janske Lazne or the large safari park (with playground) in Dvur Králové nad Labem. The house is located in the Giant Mountains, which means that the area offers many opportunities for pleasant day trips or for sports activities in all seasons. From hiking, cycling and golfing in summer to skiing and cross-country skiing in winter. The beautiful forest or ski slope is a 5-minute walk away! Fun for the children: the treetop walk in Janske Lazne or the large safari park (with playground) in Dvur Králové nad Labem. Whatever activities you do during the day when you are back "at home" in your beautiful villa, you will enjoy the real holiday feeling to the fullest. Whether you relax in the hot tub or have a barbecue together on the beautiful terrace, this house is the guarantee for a top holiday! Additional costs are electricity and tourist tax
Referens:
EURL-T159480
Land:
CZ
Stad:
Radvanice
Postnummer:
54212
Kategori:
Bostäder
Listningstyp:
Semesterbostäder
Fastighetstyp:
Hus & Enfamiljshus
Fastighets undertyp:
Villa
Fastighets storlek:
120 m²
Sovrum:
2
Max gäster:
12
Parkeringar:
1
Swimming pool:
Ja
Terrass:
Ja
Kylskåp:
Ja
Ugn:
Ja
Mikrovågsugn:
Ja
Rätter:
Ja
Diskmaskin:
Ja
Tvättmaskin:
Ja