BILDERNA LADDAS...
Hus & Enfamiljshus (Semesterbostäder)
1 bd
86 m²
Referens:
EURL-T150483
/ fr-50620-03
The house has 2 floors on 86 m² with 2 bedrooms and 1 large living room of 40 m² with kitchen, dining area, living and TV corner, central heating and fireplace. Old ceiling beams create a cozy oasis of well-being. We have preserved the old without sacrificing modern conveniences. The glass door leads to the rock garden and the private garden with water lily pond, + waterfall .. and sun deck. The kitchen is of a high standard - handmade by a well-known "Ebeniste", the tiles from a local pottery. Even if there are several guests, you have enough peace and quiet in the large garden with 4 separate seating areas to enjoy the sun. In the courtyard there is both a terrace and a winter garden, which guests like to use to chat with other guests over a glass of good wine or a cup of coffee. On cooler days and in the evening, the winter garden is very pleasant, where you can still see the children playing. The most beautiful thing is to watch the sunset there.
Visa fler
Visa färre
Das Haus hat 2 Stockwerke auf 86 m² mit 2 Schlafzimmern und 1 großen Wohnzimmer von 40qm² mit Küche, Essplatz, Wohn- und Fernsehecke, Zentralheizung und Kaminofen. Alte Deckenbalken schaffen eine gemütliche Wohlfühloase. Wir haben das Alte erhalten, ohne auf moderne Bequemlichkeit zu verzichten. Die Glastür führt zum Steingarten u. zum Privatgarten mit Seerosenteich,+Wasserfall ..undSonnendeck. Die Küche ist von hohem Niveau- handgefertigt von einem bekannten "Ebeniste", die Kacheln von einer lokalen Töpferei. Auch bei mehreren Gästen haben Sie bei 4 getrennten Sitzecken genug Ruhe im großen Garten, um die Sonne zu genießen. Im Innenhof ist sowohl eine Terrasse als auch ein Wintergarten, die Gäste gerne benutzen für einen Plausch mit anderen Gästen über ein Glas guten Weins oder ein Tässchen Kaffee. An kühleren Tagen und am Abend ist es im Wintergarten sehr angenehm, wo man immer noch die spielenden Kinder im Blickfeld hat. Am schönsten ist es , dort den Sonnenuntergang zu beobachten.
La casa tiene 2 plantas en 86 m² con 2 dormitorios y 1 gran salón de 40 m² con cocina, comedor, salón y rincón de TV, calefacción central y chimenea. Las viejas vigas del techo crean un acogedor oasis de bienestar. Hemos preservado lo antiguo sin sacrificar las comodidades modernas. La puerta de cristal conduce al jardín de rocas y al jardín privado con estanque de nenúfares, cascada y terraza para tomar el sol. La cocina es de gran calidad: está hecha a mano por un conocido "Ebeniste", los azulejos son de una alfarería local. Incluso si son varios invitados, en el gran jardín tendrá suficiente paz y tranquilidad para disfrutar del sol con 4 zonas de estar separadas. En el patio hay una terraza y un jardín de invierno, donde los huéspedes pueden charlar con otros huéspedes mientras toman una copa de buen vino o una taza de café. En los días más frescos y por la noche es muy agradable pasar el día en el jardín de invierno, donde todavía se puede ver a los niños jugar. Lo más bonito es ver allí el atardecer.
La maison est répartie sur 2 étages sur 86 m² avec 2 chambres et 1 grand séjour de 40 m² avec cuisine, coin repas, salon et coin TV, chauffage central et cheminée. Les vieilles poutres du plafond créent une oasis de bien-être confortable. Nous avons préservé l'ancien sans sacrifier le confort moderne. La porte vitrée mène au jardin de rocaille et au jardin privé avec étang aux nénuphars, cascade et terrasse bien exposée. La cuisine est d'un haut niveau - fabriquée à la main par un "Ebeniste" bien connu, les carreaux provenant d'une poterie locale. Même s'il y a plusieurs invités, vous aurez suffisamment de calme et de tranquillité dans le grand jardin pour profiter du soleil avec 4 coins salons séparés. Dans la cour, vous trouverez à la fois une terrasse et un jardin d'hiver, que vous pourrez utiliser pour discuter avec d'autres clients autour d'un verre de bon vin ou d'une tasse de café. Les jours plus frais et le soir, il est très agréable de se rendre dans le jardin d'hiver, où l'on peut encore voir les enfants jouer. Le plus beau, c'est d'y admirer le coucher de soleil.
La casa è disposta su 2 piani su 86 mq con 2 camere da letto e 1 ampio soggiorno di 40 mq con cucina, zona pranzo, soggiorno e angolo TV, riscaldamento centralizzato e camino. Le vecchie travi del soffitto creano un'accogliente oasi di benessere. Abbiamo preservato il vecchio senza sacrificare la comodità moderna. La porta a vetri conduce al giardino roccioso e al giardino privato con laghetto delle ninfee, cascata e terrazza solarium. La cucina è di alto livello - realizzata a mano da un noto "Ebeniste", le piastrelle di una ceramica locale. Anche se ci sono più ospiti, nell'ampio giardino con 4 posti a sedere separati avrete abbastanza pace e tranquillità per godervi il sole. Nel cortile c'è sia una terrazza che un giardino d'inverno, che gli ospiti possono utilizzare per chiacchierare con gli altri ospiti davanti a un bicchiere di buon vino o una tazza di caffè. Nelle giornate più fresche e la sera è molto piacevole il giardino d'inverno, dove si possono ancora vedere i bambini che giocano. La cosa più bella è guardare il tramonto lì.
Het huis heeft 2 verdiepingen op 86 m² met 2 slaapkamers en 1 grote woonkamer van 40 m² met keuken, eethoek, woon- en tv-hoek, centrale verwarming en open haard. Oude balken aan het plafond creëren een gezellige oase van welzijn. We hebben het oude behouden zonder in te boeten aan modern gemak. De glazen deur leidt naar de rotstuin en de privétuin met waterlelievijver, waterval en zonnedek. De keuken is van een hoge standaard - handgemaakt door een bekende "Ebeniste", de tegels van een plaatselijke pottenbakkerij. Ook als er meerdere gasten zijn, heb je in de grote tuin voldoende rust om met 4 aparte zitjes van de zon te genieten. Op de binnenplaats is er zowel een terras als een wintertuin, waar gasten gebruik van kunnen maken om met andere gasten te kletsen onder het genot van een goed glas wijn of een kopje koffie. Op koelere dagen en 's avonds is het erg gezellig in de wintertuin, waar je de kinderen nog kunt zien spelen. Het mooiste is om daar de zonsondergang te bekijken.
Dom ma 2 piętra o powierzchni 86 m² z 2 sypialniami i 1 dużym salonem o powierzchni 40 m² z kuchnią, jadalnią, salonem i kącikiem telewizyjnym, centralnym ogrzewaniem i kominkiem. Stare belki stropowe tworzą przytulną oazę dobrego samopoczucia. Zachowaliśmy stare, nie rezygnując z nowoczesnej wygody. Szklane drzwi prowadzą do ogrodu skalnego i prywatnego ogrodu ze stawem z liliami wodnymi, wodospadem i tarasem słonecznym. Kuchnia na wysokim poziomie - wykonana ręcznie przez znanego "Ebeniste", z płytek z lokalnej ceramiki. Nawet jeśli jest kilku gości, w dużym ogrodzie znajdziesz wystarczająco dużo ciszy i spokoju, aby cieszyć się słońcem z 4 oddzielnymi miejscami do siedzenia. Na dziedzińcu znajduje się zarówno taras, jak i ogród zimowy, w którym goście mogą porozmawiać z innymi gośćmi przy lampce dobrego wina lub filiżance kawy. W chłodniejsze dni i wieczorem bardzo przyjemnie jest przebywać w ogrodzie zimowym, gdzie nadal można obserwować bawiące się dzieci. Najpiękniej jest tam oglądać zachód słońca.
The house has 2 floors on 86 m² with 2 bedrooms and 1 large living room of 40 m² with kitchen, dining area, living and TV corner, central heating and fireplace. Old ceiling beams create a cozy oasis of well-being. We have preserved the old without sacrificing modern conveniences. The glass door leads to the rock garden and the private garden with water lily pond, + waterfall .. and sun deck. The kitchen is of a high standard - handmade by a well-known "Ebeniste", the tiles from a local pottery. Even if there are several guests, you have enough peace and quiet in the large garden with 4 separate seating areas to enjoy the sun. In the courtyard there is both a terrace and a winter garden, which guests like to use to chat with other guests over a glass of good wine or a cup of coffee. On cooler days and in the evening, the winter garden is very pleasant, where you can still see the children playing. The most beautiful thing is to watch the sunset there.
Referens:
EURL-T150483
Land:
FR
Stad:
Cavigny bei St.Lo
Postnummer:
50620
Kategori:
Bostäder
Listningstyp:
Semesterbostäder
Fastighetstyp:
Hus & Enfamiljshus
Fastighets storlek:
86 m²
Sovrum:
1
Max gäster:
5
Parkeringar:
1
Alarm:
Ja
Terrass:
Ja
Veranda:
Ja
Utomhusgrill:
Ja
Internet tillgång:
Ja
TV:
Ja
Kylskåp:
Ja
Ugn:
Ja
Diskmaskin:
Ja
Tvättmaskin:
Ja
Torktumlare:
Ja