9 162 709 SEK
13 686 797 SEK
11 338 852 SEK
9 735 378 SEK
210 m²
9 735 378 SEK
9 735 378 SEK
Vi presenterar en villa under uppförande, med en yta på cirka 200 m2, belägen på en rymlig tomt på 3000 m2, omgiven av Azeitãos sprudlande natur. Denna exklusiva fastighet har 3 stora sviter som erbjuder komfort och avskildhet för hela familjen.
Dessutom har huset stora täckta och icke täckta terrasser, perfekta för att njuta av en hisnande utsikt över den omgivande naturen.
För stunder av fritid och nöje har fastigheten också en pool, där du kan svalka dig och koppla av på soliga dagar. Dessutom finns ett garage med pergola, med plats för två bilar
Njut av gott om grönområden, frisk luft och avskildhet som den lugna byn Azeitão ger dig, den ligger ungefär en halvtimme från Lissabon, tillhör distriktet Setúbal, ligger nära Serra da Arrábida och i hjärtat av naturparken som sträcker sig längs kusten och erbjuder stränder av oöverträffad skönhet, samt gång- och cykelvägar genom stigar.
Regionen är känd för sin ost, sina pajer och det röda, vita eller muskatvinet som produceras runt omkring.
Ändå härstammar dess namn från Azzeitum, ett namn som gavs av araberna på 700-talet på grund av de omfattande olivlundarna, av vilka några fortfarande kan hittas idag, med tusenåriga träd.
En by full av färg, dofter och smaker, det blir en mycket trevlig plats att bo på, ett paradis nära två stora städer.
Missa inte chansen att förvärva detta unika hus i Azeitão. Kontakta oss, för mer information boka ett besök för att personligen kolla in den fulla potentialen i detta utmärkta hus under uppbyggnad.
Missa inte detta tillfälle! Börja föreställa dig ditt liv i detta exceptionella hem.Ref.ª 00810 Visa fler Visa färre Procura o equilíbrio perfeito entre a vida tranquila no campo e a proximidade da cidade? Temos a opção ideal!
Apresentamos uma moradia em fase de construção, com uma área de cerca de 200 m2, situada num lote espaçoso de 3000 m2, rodeada pela exuberante natureza de Azeitão. Esta propriedade exclusiva possui 3 suítes amplas, oferecendo conforto e privacidade para toda a sua família.
Além disso, a casa conta com amplos terraços cobertos e descobertos, perfeitos para desfrutar de uma vista deslumbrante para a natureza circundante.
Para momentos de lazer e diversão, a propriedade também dispõe de uma piscina, onde poderá refrescar-se e relaxar nos dias ensolarados. Além disso, há uma garagem com pérgula, com espaço para dois carros
Desfrute de amplos espaços verdes, ar puro e privacidade que a pacata vila de Azeitão lhe proporciona , esta localiza-se a cerca de meia hora de Lisboa, pertence ao distrito de Setúbal, está colada à Serra da Arrábida e em pleno Parque Natural que se estende ao longo da costa, oferecendo praias de beleza ímpar, bem como percursos pedestres e cicláveis através de trilhos .
A região é conhecida pelo queijo, pelas tortas e pelo vinho tinto, branco ou moscatel que se produz à sua volta.
Ainda assim, o seu nome deriva de Azzeitum, nome dado pelos árabes, no século VIII, devido aos extensos olivais, alguns dos quais ainda se podem encontrar hoje, com árvores milenares.
Vila cheia de cor, cheiros e sabores, torna-se um local muito aprazível para se viver, um paraíso próximo de duas grandes cidades.
Não perca a oportunidade de adquirir esta casa única, em Azeitão. Entre em contato connosco, para mais informações agende uma visita para conferir pessoalmente todo o potencial deste excelente casa em construção.
Não deixe escapar esta oportunidade! Comece a imaginar a sua vida nesta casa excecional.Ref.ª 00810 Търсите перфектния баланс между спокойния селски живот и близостта до града? Ние имаме идеалния вариант!
Представяме вила в строеж, с площ от около 200 м2, разположена върху просторен парцел от 3000 м2, заобиколен от буйната природа на Azeitão. Този изключителен имот разполага с 3 големи апартамента, предлагащи комфорт и уединение за цялото ви семейство.
В допълнение, къщата има големи покрити и непокрити тераси, идеални за наслаждаване на спираща дъха гледка към заобикалящата природа.
За мигове на отдих и забавление, имотът разполага и с плувен басейн, където можете да се разхладите и да се отпуснете в слънчеви дни. Освен това има гараж с пергола, с място за две коли
Насладете се на достатъчно зелени площи, чист въздух и уединение, което тихото село Azeitão ви предоставя, намира се на около половин час от Лисабон, принадлежи към квартал Setúbal, близо е до Serra da Arrábida и в сърцето на природния парк, който се простира по крайбрежието, предлагайки плажове с несравнима красота, както и пешеходни и велосипедни маршрути по пътеки.
Регионът е известен със сиренето, пайовете и червеното, бялото или мускатовото вино, което се произвежда около него.
Все пак името му произлиза от Azzeitum, име, дадено от арабите през осми век поради обширните маслинови горички, някои от които все още могат да бъдат намерени днес, с хилядолетни дървета.
Село, изпълнено с цветове, миризми и вкусове, то се превръща в много приятно място за живеене, райско кътче близо до два големи града.
Не пропускайте възможността да придобиете тази уникална къща в Azeitão. Свържете се с нас, за повече информация насрочете посещение, за да проверите лично пълния потенциал на тази отлична къща в строеж.
Не пропускайте тази възможност! Започнете да си представяте живота си в този изключителен дом.Артикулª 00810 Hledáte dokonalou rovnováhu mezi klidným venkovským životem a blízkostí města? Máme pro vás ideální variantu!
Představujeme vilu ve výstavbě o rozloze cca 200 m2, která se nachází na prostorném pozemku o rozloze 3000 m2, obklopená bujnou přírodou Azeitão. Tato exkluzivní nemovitost má 3 velká apartmá, která nabízejí pohodlí a soukromí pro celou vaši rodinu.
Dům má navíc velké kryté i nekryté terasy, které jsou ideální pro vychutnání si úchvatného výhledu na okolní přírodu.
Pro chvíle volna a zábavy má hotel také bazén, kde se můžete za slunečných dnů zchladit a relaxovat. Dále je zde garáž s pergolou, s prostorem pro dvě auta
Užijte si dostatek zeleně, čerstvý vzduch a soukromí, které vám poskytuje klidná vesnice Azeitão, nachází se asi půl hodiny od Lisabonu, patří do čtvrti Setúbal, je v blízkosti Serra da Arrábida a v srdci přírodního parku, který se rozprostírá podél pobřeží a nabízí pláže jedinečné krásy, stejně jako pěší a cyklistické trasy po stezkách.
Region je známý svými sýry, koláči a červeným, bílým nebo muškátovým vínem, které se v okolí vyrábí.
Přesto je jeho název odvozen od Azzeitum, což je název, který dali Arabové v osmém století kvůli rozsáhlým olivovým hájům, z nichž některé lze nalézt dodnes, s tisíciletými stromy.
Vesnice plná barev, vůní a chutí se stává velmi příjemným místem k životu, rájem v blízkosti dvou velkých měst.
Nenechte si ujít příležitost získat tento jedinečný dům v Azeitão. Kontaktujte nás, pro více informací si naplánujte návštěvu a osobně se přesvědčte o plném potenciálu tohoto vynikajícího domu ve výstavbě.
Nenechte si ujít tuto příležitost! Začněte si představovat svůj život v tomto výjimečném domě.Ref.ª 00810 Sie suchen die perfekte Balance zwischen ruhigem Landleben und Stadtnähe? Wir haben die ideale Option!
Wir präsentieren eine im Bau befindliche Villa mit einer Fläche von ca. 200 m2, die sich auf einem geräumigen Grundstück von 3000 m2 befindet, umgeben von der üppigen Natur von Azeitão. Dieses exklusive Anwesen verfügt über 3 große Suiten, die Komfort und Privatsphäre für Ihre ganze Familie bieten.
Darüber hinaus verfügt das Haus über große überdachte und nicht überdachte Terrassen, auf denen Sie einen atemberaubenden Blick auf die umliegende Natur genießen können.
Für Momente der Freizeit und des Spaßes verfügt das Anwesen auch über einen Swimmingpool, in dem Sie sich an sonnigen Tagen abkühlen und entspannen können. Darüber hinaus gibt es eine Garage mit Pergola mit Platz für zwei Autos
Genießen Sie viel Grünfläche, frische Luft und Privatsphäre, die Ihnen das ruhige Dorf Azeitão bietet, es liegt etwa eine halbe Stunde von Lissabon entfernt, gehört zum Bezirk Setúbal, liegt in der Nähe der Serra da Arrábida und im Herzen des Naturparks, der sich entlang der Küste erstreckt und Strände von unvergleichlicher Schönheit sowie Wander- und Radwege durch Wanderwege bietet.
Die Region ist bekannt für ihren Käse, ihre Pasteten und den Rot-, Weiß- oder Muskatellerwein, der in ihrer Umgebung hergestellt wird.
Sein Name leitet sich jedoch von Azzeitum ab, einem Namen, den die Araber im achten Jahrhundert aufgrund der ausgedehnten Olivenhaine, von denen einige noch heute zu finden sind, mit tausendjährigen Bäumen gaben.
Ein Dorf voller Farben, Gerüche und Geschmäcker, das zu einem sehr angenehmen Ort zum Leben wird, ein Paradies in der Nähe von zwei großen Städten.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, dieses einzigartige Haus in Azeitão zu erwerben. Kontaktieren Sie uns, um weitere Informationen zu erhalten, vereinbaren Sie einen Besuch, um das volle Potenzial dieses hervorragenden Hauses im Bau persönlich zu überprüfen.
Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen! Stellen Sie sich Ihr Leben in diesem außergewöhnlichen Haus vor.Nr.ª 00810 Ψάχνετε για την τέλεια ισορροπία μεταξύ της ήσυχης ζωής στην εξοχή και της εγγύτητας στην πόλη; Έχουμε την ιδανική επιλογή!
Παρουσιάζουμε μια βίλα υπό κατασκευή, με έκταση περίπου 200 m2, που βρίσκεται σε ένα ευρύχωρο οικόπεδο 3000 m2, που περιβάλλεται από την πληθωρική φύση του Azeitão. Αυτή η αποκλειστική ιδιοκτησία διαθέτει 3 μεγάλες σουίτες, προσφέροντας άνεση και ιδιωτικότητα για όλη την οικογένειά σας.
Επιπλέον, το σπίτι διαθέτει μεγάλες σκεπαστές και ακάλυπτες βεράντες, ιδανικές για να απολαύσετε μια εκπληκτική θέα στη γύρω φύση.
Για στιγμές αναψυχής και διασκέδασης, το κατάλυμα διαθέτει επίσης πισίνα, όπου μπορείτε να δροσιστείτε και να χαλαρώσετε τις ηλιόλουστες μέρες. Επιπλέον, υπάρχει γκαράζ με πέργκολα, με χώρο για δύο αυτοκίνητα
Απολαύστε άφθονους χώρους πρασίνου, καθαρό αέρα και ιδιωτικότητα που σας προσφέρει το ήσυχο χωριό Azeitão, βρίσκεται περίπου μισή ώρα από τη Λισαβόνα, ανήκει στην περιοχή Setúbal, είναι κοντά στη Serra da Arrábida και στην καρδιά του Φυσικού Πάρκου που εκτείνεται κατά μήκος της ακτής, προσφέροντας παραλίες απαράμιλλης ομορφιάς, καθώς και διαδρομές πεζοπορίας και ποδηλασίας μέσα από μονοπάτια.
Η περιοχή είναι γνωστή για το τυρί, τις πίτες και το κόκκινο, λευκό ή μοσχάτο κρασί που παράγεται γύρω της.
Ακόμα, το όνομά του προέρχεται από το Azzeitum, ένα όνομα που δόθηκε από τους Άραβες τον όγδοο αιώνα λόγω των εκτεταμένων ελαιώνων, μερικοί από τους οποίους μπορούν να βρεθούν ακόμα και σήμερα, με χιλιετή δέντρα.
Ένα χωριό γεμάτο χρώμα, μυρωδιές και γεύσεις, γίνεται ένα πολύ ευχάριστο μέρος για να ζεις, ένας παράδεισος κοντά σε δύο μεγάλες πόλεις.
Μην χάσετε την ευκαιρία να αποκτήσετε αυτό το μοναδικό σπίτι στο Azeitão. Επικοινωνήστε μαζί μας, για περισσότερες πληροφορίες προγραμματίστε μια επίσκεψη για να δείτε προσωπικά το πλήρες δυναμικό αυτής της εξαιρετικής κατοικίας υπό κατασκευή.
Μη χάσετε αυτή την ευκαιρία! Ξεκινήστε να φαντάζεστε τη ζωή σας σε αυτό το εξαιρετικό σπίτι.Αναφοράª 00810 ¿Buscas el equilibrio perfecto entre la vida tranquila en el campo y la proximidad a la ciudad? ¡Tenemos la opción ideal!
Presentamos una villa en construcción, con una superficie de unos 200 m2, situada en una amplia parcela de 3000 m2, rodeada de la exuberante naturaleza de Azeitão. Esta exclusiva propiedad cuenta con 3 amplias suites, ofreciendo comodidad y privacidad para toda su familia.
Además, la casa cuenta con amplias terrazas cubiertas y descubiertas, perfectas para disfrutar de una vista impresionante de la naturaleza circundante.
Para los momentos de ocio y diversión, la propiedad también cuenta con una piscina, donde podrá refrescarse y relajarse en los días soleados. Además, hay un garaje con pérgola, con espacio para dos coches
Disfrute de amplios espacios verdes, aire fresco y privacidad que le brinda el tranquilo pueblo de Azeitão, se encuentra a una media hora de Lisboa, pertenece al distrito de Setúbal, está cerca de la Serra da Arrábida y en el corazón del Parque Natural que se extiende a lo largo de la costa, ofreciendo playas de belleza inigualable, así como rutas a pie y en bicicleta a través de senderos.
La región es conocida por sus quesos, empanadas y el vino tinto, blanco o moscatel que se produce a su alrededor.
Aún así, su nombre deriva de Azzeitum, nombre dado por los árabes en el siglo VIII debido a los extensos olivares, algunos de los cuales aún se pueden encontrar hoy en día, con árboles milenarios.
Un pueblo lleno de color, olores y sabores, se convierte en un lugar muy agradable para vivir, un paraíso cerca de dos grandes ciudades.
No pierda la oportunidad de adquirir esta casa única en Azeitão. Contáctenos, para más información programe una visita para comprobar personalmente todo el potencial de esta excelente casa en construcción.
¡No dejes pasar esta oportunidad! Empieza a imaginar tu vida en esta casa excepcional.Ref.ª 00810 Etsitkö täydellistä tasapainoa hiljaisen maalaiselämän ja kaupungin läheisyyden välillä? Meillä on ihanteellinen vaihtoehto!
Esittelemme rakenteilla olevan huvilan, jonka pinta-ala on noin 200 m2 ja joka sijaitsee tilavalla 3000 m2: n tontilla, jota ympäröi Azeitãon ylenpalttinen luonto. Tässä eksklusiivisessa hotellissa on 3 suurta sviittiä, jotka tarjoavat mukavuutta ja yksityisyyttä koko perheellesi.
Lisäksi talossa on suuret katetut ja kattamattomat terassit, jotka sopivat täydellisesti nauttimaan henkeäsalpaavasta näkymästä ympäröivään luontoon.
Vapaa-ajan ja hauskanpidon hetkiä varten majoituspaikassa on myös uima-allas, jossa voit vilvoitella ja rentoutua aurinkoisina päivinä. Lisäksi on autotalli, jossa on pergola, jossa on tilaa kahdelle autolle
Nauti runsaista viheralueista, raikkaasta ilmasta ja yksityisyydestä, jonka Azeitãon hiljainen kylä tarjoaa sinulle, se sijaitsee noin puolen tunnin päässä Lissabonista, kuuluu Setúbalin alueelle, on lähellä Serra da Arrábidaa ja luonnonpuiston sydämessä, joka ulottuu rannikkoa pitkin, tarjoten vertaansa vailla olevan kauneuden rantoja sekä kävely- ja pyöräilyreittejä polkujen läpi.
Alue tunnetaan juustoistaan, piirakoistaan ja sen ympärillä tuotetusta puna-, valko- tai muscatviinistä.
Silti sen nimi on peräisin Azzeitumista, nimestä, jonka arabit antoivat kahdeksannella vuosisadalla laajojen oliivitarhojen vuoksi, joista osa löytyy edelleen tänään, tuhatvuotisilla puilla.
Kylä täynnä värejä, tuoksuja ja makuja, siitä tulee erittäin miellyttävä paikka asua, paratiisi lähellä kahta suurta kaupunkia.
Älä missaa mahdollisuutta hankkia tämä ainutlaatuinen talo Azeitãosta. Ota yhteyttä, jos haluat lisätietoja Varaa vierailu henkilökohtaisesti tutustumaan tämän rakenteilla olevan erinomaisen talon koko potentiaaliin.
Älä missaa tätä tilaisuutta! Ala kuvitella elämääsi tässä poikkeuksellisessa kodissa.Viiteª 00810 Vous recherchez l’équilibre parfait entre la vie tranquille à la campagne et la proximité de la ville ? Nous avons l’option idéale !
Nous vous présentons une villa en construction, d’une superficie d’environ 200 m2, située sur un terrain spacieux de 3000 m2, entourée par la nature exubérante d’Azeitão. Cette propriété exclusive dispose de 3 grandes suites, offrant confort et intimité pour toute votre famille.
De plus, la maison dispose de grandes terrasses couvertes et découvertes, parfaites pour profiter d’une vue imprenable sur la nature environnante.
Pour des moments de loisirs et de divertissement, la propriété dispose également d’une piscine, où vous pourrez vous rafraîchir et vous détendre les jours ensoleillés. De plus, il y a un garage avec une pergola, avec de la place pour deux voitures
Profitez des grands espaces verts, de l’air frais et de l’intimité que vous offre le village tranquille d’Azeitão, il est situé à environ une demi-heure de Lisbonne, appartient au district de Setúbal, est proche de la Serra da Arrábida et au cœur du parc naturel qui s’étend le long de la côte, offrant des plages d’une beauté inégalée, ainsi que des sentiers pédestres et cyclables à travers des sentiers.
La région est connue pour ses fromages, ses tartes et le vin rouge, blanc ou muscat qui est produit autour d’elle.
Pourtant, son nom dérive d’Azzeitum, un nom donné par les Arabes au VIIIe siècle en raison des vastes oliveraies, dont certaines se trouvent encore aujourd’hui, avec des arbres millénaires.
Village plein de couleurs, d’odeurs et de saveurs, il devient un lieu de vie très agréable, un paradis à proximité de deux grandes villes.
Ne manquez pas l’occasion d’acquérir cette maison unique à Azeitão. Contactez-nous, pour plus d’informations, planifiez une visite pour vérifier personnellement le plein potentiel de cette excellente maison en construction.
Ne manquez pas cette opportunité ! Commencez à imaginer votre vie dans cette maison exceptionnelle.Réf.ª 00810 Tražite li savršenu ravnotežu između mirnog seoskog života i blizine grada? Imamo idealnu opciju!
Predstavljamo vilu u izgradnji, površine oko 200 m2, smještenu na prostranoj parceli od 3000 m2, okruženu bujnom prirodom Azeitãoa. Ova ekskluzivna nekretnina ima 3 velika apartmana, nudeći udobnost i privatnost za cijelu vašu obitelj.
Osim toga, kuća ima velike natkrivene i nenatkrivene terase, savršene za uživanje u prekrasnom pogledu na okolnu prirodu.
Za trenutke razonode i zabave, objekt ima i bazen, gdje se možete rashladiti i opustiti u sunčanim danima. Osim toga, tu je i garaža s pergolom, s prostorom za dva automobila
Uživajte u bogatim zelenim površinama, svježem zraku i privatnosti koju vam pruža mirno selo Azeitão, nalazi se oko pola sata od Lisabona, pripada okrugu Setúbal, nalazi se u blizini Serra da Arrábida i u srcu Parka prirode koji se proteže duž obale, nudeći plaže neusporedive ljepote, kao i pješačke i biciklističke rute stazama.
Regija je poznata po siru, pitama i crnom, bijelom ili muškatnom vinu koje se proizvodi oko njega.
Ipak, ime mu potječe od Azzeituma, imena koje su Arapi dali u osmom stoljeću zbog opsežnih maslinika, od kojih se neki mogu naći i danas, s tisućljetnim stablima.
Selo puno boja, mirisa i okusa, postaje vrlo ugodno mjesto za život, raj u blizini dva velika grada.
Ne propustite priliku da kupite ovu jedinstvenu kuću u Azeitãu. Obratite nam se, za više informacija zakažite posjet kako biste osobno provjerili puni potencijal ove izvrsne kuće u izgradnji.
Ne propustite ovu priliku! Počnite zamišljati svoj život u ovom iznimnom domu.Ref.ª 00810 Siete alla ricerca del perfetto equilibrio tra la tranquilla vita di campagna e la vicinanza alla città? Abbiamo l'opzione ideale!
Presentiamo una villa in costruzione, con una superficie di circa 200 m2, situata su un ampio terreno di 3000 m2, circondata dalla natura esuberante di Azeitão. Questa esclusiva struttura dispone di 3 ampie suite, che offrono comfort e privacy per tutta la famiglia.
Inoltre, la casa dispone di ampi terrazzi coperti e scoperti, perfetti per godere di una vista mozzafiato sulla natura circostante.
Per i momenti di svago e divertimento, la struttura dispone anche di una piscina, dove rinfrescarsi e rilassarsi nelle giornate di sole. Inoltre, c'è un garage con pergolato, con spazio per due auto
Goditi gli ampi spazi verdi, l'aria fresca e la privacy che il tranquillo villaggio di Azeitão ti offre, si trova a circa mezz'ora da Lisbona, appartiene al distretto di Setúbal, è vicino alla Serra da Arrábida e nel cuore del Parco Naturale che si estende lungo la costa, offrendo spiagge di una bellezza senza pari, oltre a percorsi pedonali e ciclabili attraverso sentieri.
La regione è nota per il suo formaggio, le torte e il vino rosso, bianco o moscato che viene prodotto intorno ad essa.
Ancora oggi il suo nome deriva da Azzeitum, nome dato dagli arabi nell'VIII secolo per via degli estesi uliveti, alcuni dei quali si trovano ancora oggi, con alberi millenari.
Un villaggio pieno di colori, odori e sapori, diventa un luogo molto piacevole in cui vivere, un paradiso vicino a due grandi città.
Non perdete l'occasione di acquistare questa casa unica ad Azeitão. Contattaci, per maggiori informazioni fissa una visita per verificare di persona tutte le potenzialità di questa ottima casa in costruzione.
Non perdere questa occasione! Inizia a immaginare la tua vita in questa casa eccezionale.Ref.ª 00810 Bent u op zoek naar de perfecte balans tussen het rustige plattelandsleven en de nabijheid van de stad? Wij hebben de ideale optie!
We presenteren een villa in aanbouw, met een oppervlakte van ongeveer 200 m2, gelegen op een ruim perceel van 3000 m2, omgeven door de uitbundige natuur van Azeitão. Deze exclusieve accommodatie heeft 3 grote suites, die comfort en privacy bieden voor uw hele gezin.
Daarnaast heeft het huis grote overdekte en onoverdekte terrassen, perfect om te genieten van een adembenemend uitzicht op de omringende natuur.
Voor momenten van ontspanning en plezier heeft het pand ook een zwembad, waar u op zonnige dagen kunt afkoelen en ontspannen. Daarnaast is er een garage met pergola, met ruimte voor twee auto's
Geniet van voldoende groen, frisse lucht en privacy die het rustige dorpje Azeitão u biedt, het ligt op ongeveer een half uur van Lissabon, behoort tot het district Setúbal, ligt dicht bij de Serra da Arrábida en in het hart van het natuurpark dat zich uitstrekt langs de kust, met stranden van ongeëvenaarde schoonheid, evenals wandel- en fietsroutes via paden.
De regio staat bekend om zijn kaas, taarten en de rode, witte of muskaatwijn die eromheen wordt geproduceerd.
Toch is de naam afgeleid van Azzeitum, een naam die in de achtste eeuw door de Arabieren werd gegeven vanwege de uitgestrekte olijfgaarden, waarvan sommige nog steeds te vinden zijn, met duizendjarige bomen.
Een dorp vol kleur, geuren en smaken, het wordt een zeer aangename plek om te wonen, een paradijs in de buurt van twee grote steden.
Mis de kans niet om dit unieke huis in Azeitão te verwerven. Neem contact met ons op, plan voor meer informatie een bezoek om persoonlijk het volledige potentieel van dit uitstekende huis in aanbouw te bekijken.
Mis deze kans niet! Begin je je leven voor te stellen in dit uitzonderlijke huis.Referentie.ª 00810 Szukasz idealnej równowagi między spokojnym życiem na wsi a bliskością miasta? Mamy idealną opcję!
Prezentujemy willę w budowie, o powierzchni około 200 m2, położoną na przestronnej działce o powierzchni 3000 m2, otoczoną żywiołową przyrodą Azeitão. Ta ekskluzywna nieruchomość posiada 3 duże apartamenty, oferujące komfort i prywatność dla całej rodziny.
Ponadto dom posiada duże zadaszone i odkryte tarasy, idealne do podziwiania zapierającego dech w piersiach widoku na otaczającą przyrodę.
Na chwilę wypoczynku i zabawy w obiekcie znajduje się również basen, w którym można się ochłodzić i zrelaksować w słoneczne dni. Dodatkowo do dyspozycji gości jest garaż z pergolą, z miejscem na dwa samochody
Ciesz się dużą ilością terenów zielonych, świeżym powietrzem i prywatnością, które zapewnia spokojna wioska Azeitão, znajduje się około pół godziny drogi od Lizbony, należy do dzielnicy Setúbal, znajduje się w pobliżu Serra da Arrábida i w samym sercu Parku Przyrody, który rozciąga się wzdłuż wybrzeża, oferując plaże o niezrównanej urodzie, a także trasy piesze i rowerowe po szlakach.
Region słynie z serów, ciast i czerwonego, białego lub muszkatowego wina, które jest produkowane w jego okolicy.
Mimo to jego nazwa wywodzi się od Azzeitum, nazwy nadanej przez Arabów w VIII wieku ze względu na rozległe gaje oliwne, z których niektóre można znaleźć do dziś, z tysiącletnimi drzewami.
Wioska pełna kolorów, zapachów i smaków, staje się bardzo przyjemnym miejscem do życia, rajem w pobliżu dwóch dużych miast.
Nie przegap okazji, aby nabyć ten wyjątkowy dom w Azeitão. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji, umów się na wizytę, aby osobiście sprawdzić pełny potencjał tego doskonałego domu w budowie.
Nie przegap tej okazji! Zacznij wyobrażać sobie swoje życie w tym wyjątkowym domu.Nr ref.ª 00810 Вы ищете идеальный баланс между тихой загородной жизнью и близостью к городу? У нас есть идеальный вариант!
Представляем строящуюся виллу, площадью около 200 м2, расположенную на просторном участке площадью 3000 м2, в окружении буйной природы Азейтау. В этом эксклюзивном отеле есть 3 больших люкса, предлагающих комфорт и уединение для всей вашей семьи.
Кроме того, в доме есть большие крытые и открытые террасы, идеально подходящие для наслаждения захватывающим видом на окружающую природу.
Для отдыха и развлечений в отеле также есть бассейн, где вы можете освежиться и расслабиться в солнечные дни. Кроме того, есть гараж с беседкой, с местом для двух автомобилей
Наслаждайтесь просторными зелеными насаждениями, свежим воздухом и уединением, которые предоставляет вам тихая деревня Азейтау, она расположена примерно в получасе езды от Лиссабона, принадлежит району Сетубал, находится недалеко от Серра-да-Аррабида и в самом сердце природного парка, который простирается вдоль побережья, предлагая пляжи непревзойденной красоты, а также пешеходные и велосипедные маршруты по тропам.
Регион известен своими сырами, пирогами и красным, белым или мускатным вином, которое производится вокруг него.
Тем не менее, его название происходит от Azzeitum, названия, данного арабами в восьмом веке из-за обширных оливковых рощ, некоторые из которых все еще можно найти сегодня, с тысячелетними деревьями.
Деревня, полная красок, запахов и вкусов, становится очень приятным местом для жизни, раем недалеко от двух крупных городов.
Не упустите возможность приобрести этот уникальный дом в Азейтау. Свяжитесь с нами, для получения дополнительной информации запланируйте визит, чтобы лично проверить весь потенциал этого прекрасного строящегося дома.
Не упустите эту возможность! Начните представлять свою жизнь в этом исключительном доме.Кодª 00810 Hľadáte dokonalú rovnováhu medzi pokojným vidieckym životom a blízkosťou mesta? Máme ideálnu možnosť!
Predstavujeme rozostavanú vilu s rozlohou asi 200 m2, ktorá sa nachádza na priestrannom pozemku o rozlohe 3000 m2, obklopená bujnou prírodou Azeitão. Táto exkluzívna nehnuteľnosť má 3 veľké suity, ktoré ponúkajú pohodlie a súkromie pre celú vašu rodinu.
Okrem toho má dom veľké kryté a nekryté terasy, ideálne pre vychutnanie si úchvatného výhľadu na okolitú prírodu.
Pre chvíle voľného času a zábavy má ubytovacie zariadenie aj bazén, kde sa môžete ochladiť a relaxovať počas slnečných dní. Okrem toho je tu garáž s pergolou, s priestorom pre dve autá
Užite si dostatok zelených plôch, čerstvý vzduch a súkromie, ktoré vám poskytuje pokojná dedina Azeitão, nachádza sa asi pol hodiny od Lisabonu, patrí do okresu Setúbal, je v blízkosti Serra da Arrábida a v srdci prírodného parku, ktorý sa rozprestiera pozdĺž pobrežia a ponúka pláže bezkonkurenčnej krásy, ako aj pešie a cyklistické trasy po chodníkoch.
Región je známy svojimi syrmi, koláčmi a červeným, bielym alebo muškátovým vínom, ktoré sa vyrába okolo neho.
Napriek tomu jeho názov pochádza z Azzeitum, mena, ktoré dali Arabi v ôsmom storočí kvôli rozsiahlym olivovým hájom, z ktorých niektoré možno nájsť dodnes, s tisícročnými stromami.
Dedina plná farieb, vôní a chutí sa stáva veľmi príjemným miestom na život, rajom v blízkosti dvoch veľkých miest.
Nenechajte si ujsť príležitosť získať tento jedinečný dom v Azeitão. Kontaktujte nás, pre viac informácií si naplánujte návštevu a osobne si pozrite plný potenciál tohto vynikajúceho domu vo výstavbe.
Nenechajte si ujsť túto príležitosť! Začnite si predstavovať svoj život v tomto výnimočnom dome.Ref.ª 00810 Da li tražite savršenu ravnotežu između tihog seoskog života i blizine grada? Imamo idealnu opciju!
Predstavljamo vam vilu koja je u izgradnji, površine oko 200 m2, koja se nalazi na prostranoj parceli od 3000 m2, okružena izuzetnom prirodom Azeitão. Ovaj ekskluzivni objekat ima 3 velika apartmana, koji nude udobnost i privatnost za celu vašu porodicu.
Pored toga, kuća ima velike pokrivene i neotkrivene terase, savršene za uživanje u pogledu na okolnu prirodu koji oduzima dah.
Za trenutke dokolice i zabave, objekat poseduje i bazen, gde se možete rashladiti i opustiti u sunčanim danima. Pored toga, tu je i garaža sa pergolom, sa prostorom za dva automobila
Uživajte u velikim zelenim površinama, svežem vazduhu i privatnosti koje vam pruža mirno selo Azeitão, nalazi se na oko pola sata od Lisabona, pripada četvrti Setúbal, u blizini je sera da Arábida i u srcu Prirodnog parka koji se prostire duž obale, nudeći plaže nenadmašne lepote, kao i pešačke i biciklističke staze kroz staze.
Region je poznat po siru, pitama i crvenom, belom ili muskatnog vina koje se proizvodi oko njega.
Ipak, njeno ime potiče od Azzeituma, imena koje su Arapi dali u osmom veku zbog obimnih maslinjaka, od kojih se neki mogu naći i danas, sa milenijumskim drvećem.
Selo puno boja, mirisa i ukusa, postaje veoma prijatno mesto za život, raj u blizini dva velika grada.
Ne propustite priliku da steknete ovu jedinstvenu kuću u Azeitãu. Kontaktirajte nas, za više informacija zakažite posetu kako biste lično proverili pun potencijal ove odlične kuće koja je u izgradnji.
Ne propustite ovu priliku! Počni da zamišljaš svoj život u ovom izuzetnom domu.Ref.00810 Letar du efter den perfekta balansen mellan lugnt lantliv och närhet till staden? Vi har det perfekta alternativet!
Vi presenterar en villa under uppförande, med en yta på cirka 200 m2, belägen på en rymlig tomt på 3000 m2, omgiven av Azeitãos sprudlande natur. Denna exklusiva fastighet har 3 stora sviter som erbjuder komfort och avskildhet för hela familjen.
Dessutom har huset stora täckta och icke täckta terrasser, perfekta för att njuta av en hisnande utsikt över den omgivande naturen.
För stunder av fritid och nöje har fastigheten också en pool, där du kan svalka dig och koppla av på soliga dagar. Dessutom finns ett garage med pergola, med plats för två bilar
Njut av gott om grönområden, frisk luft och avskildhet som den lugna byn Azeitão ger dig, den ligger ungefär en halvtimme från Lissabon, tillhör distriktet Setúbal, ligger nära Serra da Arrábida och i hjärtat av naturparken som sträcker sig längs kusten och erbjuder stränder av oöverträffad skönhet, samt gång- och cykelvägar genom stigar.
Regionen är känd för sin ost, sina pajer och det röda, vita eller muskatvinet som produceras runt omkring.
Ändå härstammar dess namn från Azzeitum, ett namn som gavs av araberna på 700-talet på grund av de omfattande olivlundarna, av vilka några fortfarande kan hittas idag, med tusenåriga träd.
En by full av färg, dofter och smaker, det blir en mycket trevlig plats att bo på, ett paradis nära två stora städer.
Missa inte chansen att förvärva detta unika hus i Azeitão. Kontakta oss, för mer information boka ett besök för att personligen kolla in den fulla potentialen i detta utmärkta hus under uppbyggnad.
Missa inte detta tillfälle! Börja föreställa dig ditt liv i detta exceptionella hem.Ref.ª 00810 Are you looking for the perfect balance between quiet country life and proximity to the city? We have the ideal option!
We present a villa under construction, with an area of about 200 m2, located on a spacious plot of 3000 m2, surrounded by the exuberant nature of Azeitão. This exclusive property has 3 large suites, offering comfort and privacy for your entire family.
In addition, the house has large covered and uncovered terraces, perfect for enjoying a breathtaking view of the surrounding nature.
For moments of leisure and fun, the property also has a swimming pool, where you can cool off and relax on sunny days. In addition, there is a garage with a pergola, with space for two cars
Enjoy ample green spaces, fresh air and privacy that the quiet village of Azeitão provides you, it is located about half an hour from Lisbon, belongs to the district of Setúbal, is close to the Serra da Arrábida and in the heart of the Natural Park that extends along the coast, offering beaches of unparalleled beauty, as well as walking and cycling routes through trails.
The region is known for its cheese, pies and the red, white or muscat wine that is produced around it.
Still, its name derives from Azzeitum, a name given by the Arabs in the eighth century due to the extensive olive groves, some of which can still be found today, with millenary trees.
A village full of colour, smells and flavours, it becomes a very pleasant place to live, a paradise close to two major cities.
Don't miss the opportunity to acquire this unique house in Azeitão. Contact us, for more information schedule a visit to personally check out the full potential of this excellent house under construction.
Don't miss this opportunity! Start imagining your life in this exceptional home.Ref.ª 00810