The sale offer of a house located on Lake Narie in the charming village of Kretowiny (Morąg commune) will certainly be of interest to anyone who intends to enjoy the charms of the lake and forests seasonally or year-round.
LOCATION: Kretowiny is a holiday village located on the peninsula of the large Lake Narie in the Ostróda district, Morąg commune, 8 km from Morąg, 25 km from Ostróda. A well-developed tourist base with a beach, pier, bars, restaurants, water equipment rental, windsurfing school. Lake Narie is one of the cleanest Polish lakes in the region with a strongly developed coastline. There is a silence zone on the lake.
PLOT:. The plot has an area of 465 m2 surrounded by a fence, landscaped, bordering the state forest on one side. The plot is perfectly sunny, from the first floor of the house there is a view of the lake.
BUILDING: The brick building has so far been successfully used for rent as a summer house with the possibility of reconstruction or extension into a year-round house. The house overlooks the lake located in the third line of buildings from the lake. 150 m to the shoreline, 300 m to a guarded bathing area and full infrastructure. The building is insulated with 10 cm polystyrene, the roof is insulated with mineral wool. Floor plan: -On the ground floor and on the first floor there are 2 rooms 10.72 m2, 9.53 m2 with direct access to a 14 m2 covered wooden terrace and a bathroom with toilet. A wooden staircase with an independent entrance leads to the first floor of the house. Utilities: energy, water, sewage.
BROKER: Anna Wojdyło
Broker License 18840
The presented price offer is for information purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 § 1 of the Civil Code.
The owner of the advertisement and its elements is NewHouse Łukasz Wróbel and cooperating entities. All rights are reserved, copying, disseminating and using these components of the advertisement materials in any other way exceeding the permitted use specified in the provisions of the Act of 4 February 1994 on Copyright and Related Rights (Journal of Laws of 1994, No. 24, item 83, as amended) without the consent of NewHouse Łukasz Wróbel or cooperating entities is prohibited and may constitute the basis for civil and criminal liability. These materials constitute a secret of NewHouse Łukasz Wróbel or cooperating entities within the meaning of the Act of 16 April 1993 on combating unfair competition (Journal of Laws of 2003, No. 153, item 1503, as amended). This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code, but is for informational purposes.
Offer sent from ASARI CRM (asaricrm.com)
Visa flerVisa färre
Oferta sprzedaży domu położonego nad Jeziorem Narie w urokliwej miejscowości Kretowiny (gm. Morąg) z pewnością zainteresuje każdego, kto zamierza korzystać z uroków jeziora i lasów sezonowo lub całorocznie.
LOKALIZACJA: Kretowiny to wypoczynkowa wioska położona na półwyspie dużego Jeziora Narie w powiecie ostródzkim gm. Morąg w odległości 8 km od Morąga, 25 km od Ostródy. Doskonale rozbudowana baza turystyczna z plażą, molo, barami, restauracjami, wypożyczalnią sprzętu wodnego, szkółką windsurfingu. Jezioro Narie to jedno z najczystszych polskich jezior w regionie z silnie rozwiniętą linię brzegową. Na jeziorze obowiązuje strefa ciszy.
DZIAŁKA:. Działka o powierzchni 465 m2 ogrodzona płotem, zagospodarowana, z jednej strony granicząca z lasem państwowym. Działka doskonale nasłoneczniona, z piętra domu widok na jezioro.
BUDYNEK: Murowany budynek dotychczas z powodzeniem wykorzystywany pod wynajem jako dom letni z możliwością przebudowy lub rozbudowy na dom całoroczny. Dom z widokiem na jezioro położony w trzeciej linii zabudowy od jeziora. 150 m do linii brzegowej, 300 m do strzeżonego kąpieliska i pełnej infrastruktury. Budynek ocieplony 10 cm styropianem, dach ocieplony wełną mineralną. Rozkład pomieszczeń: -na parterze i na piętrze znajdują się po 2 pokoje 10,72 m2, 9,53 m2 z bezpośrednim wyjściem na 14 m2 zadaszony drewniany taras oraz łazienka z wc. Na piętro domu prowadzą drewniane schody z niezależnym wejściem. Media: energia, wodociąg, kanalizacja.
POŚREDNIK: Anna Wojdyło
Licencja pośrednika 18840
Przedstawiona oferta cenowa ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego.
Właścicielem ogłoszenia wraz z jej elementami jest NewHouse Łukasz Wróbel oraz podmioty współpracujące. Wszelkie prawa są zastrzeżone, kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych składowych materiałów ogłoszenia w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez zgody NewHouse Łukasz Wróbel lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej. Niniejsze materiały stanowią tajemnicę firmy NewHouse Łukasz Wróbel lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny.
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)
Das Verkaufsangebot eines Hauses am Narie-See im charmanten Dorf Kretowiny (Gemeinde Morąg) wird sicherlich für jeden interessant sein, der den Charme des Sees und der Wälder saisonal oder ganzjährig genießen möchte.
ORT: Kretowiny ist ein Feriendorf auf der Halbinsel des großen Sees Narie im Bezirk Ostróda, Gemeinde Morąg, 8 km von Morąg und 25 km von Ostróda entfernt. Eine gut entwickelte touristische Basis mit Strand, Pier, Bars, Restaurants, Verleih von Wasserausrüstung, Windsurfschule. Der Narie-See ist einer der saubersten polnischen Seen in der Region mit einer stark bebauten Küste. Am See gibt es eine Ruhezone.
HANDLUNG:. Das Grundstück hat eine Fläche von 465 m2, die von einem Zaun umgeben ist, der auf einer Seite an den Staatswald grenzt. Das Grundstück ist perfekt sonnig, vom ersten Stock des Hauses hat man einen Blick auf den See.
GEBÄUDE: Das Backsteingebäude wurde bisher erfolgreich als Sommerhaus mit der Möglichkeit des Umbaus oder der Erweiterung zu einem Ganzjahreshaus genutzt. Das Haus mit Blick auf den See befindet sich in der dritten Reihe von Gebäuden vom See. 150 m zum Ufer, 300 m zu einem bewachten Badebereich und voller Infrastruktur. Das Gebäude ist mit 10 cm Polystyrol gedämmt, das Dach ist mit Mineralwolle gedämmt. Grundriss: -Im Erdgeschoss und im ersten Stock befinden sich 2 Zimmer 10,72 m2, 9,53 m2 mit direktem Zugang zu einer 14 m2 überdachten Holzterrasse und ein Badezimmer mit WC. Eine Holztreppe mit separatem Eingang führt in den ersten Stock des Hauses. Versorgungsunternehmen: Energie, Wasser, Abwasser.
MAKLER: Anna Wojdyło
Broker-Lizenz 18840
Das dargestellte Preisangebot dient nur zu Informationszwecken und stellt kein kommerzielles Angebot im Sinne von Artikel 66 § 1 des Bürgerlichen Gesetzbuches dar.
Eigentümer der Anzeige und ihrer Bestandteile ist NewHouse Łukasz Wróbel und kooperierende Unternehmen. Alle Rechte vorbehalten, das Kopieren, Verbreiten und Verwenden dieser Bestandteile des Werbematerials auf andere Weise, die über die in den Bestimmungen des Gesetzes vom 4. Februar 1994 über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (GBl. von 1994, Nr. 24, Pos. 83 in der geänderten Fassung) festgelegte zulässige Nutzung hinausgeht, ist ohne Zustimmung von NewHouse Łukasz Wróbel oder kooperierenden Subjekten verboten und kann eine zivil- und strafrechtliche Haftung begründen. Diese Materialien stellen ein Geheimnis von NewHouse Łukasz Wróbel oder kooperierenden Subjekten im Sinne des Gesetzes vom 16. April 1993 über die Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbs (GBl. von 2003, Nr. 153, Pos. 1503, in der geänderten Fassung) dar. Diese Bekanntmachung stellt kein Angebot im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches dar, sondern dient Informationszwecken.
Angebot von ASARI CRM gesendet (asaricrm.com)
The sale offer of a house located on Lake Narie in the charming village of Kretowiny (Morąg commune) will certainly be of interest to anyone who intends to enjoy the charms of the lake and forests seasonally or year-round.
LOCATION: Kretowiny is a holiday village located on the peninsula of the large Lake Narie in the Ostróda district, Morąg commune, 8 km from Morąg, 25 km from Ostróda. A well-developed tourist base with a beach, pier, bars, restaurants, water equipment rental, windsurfing school. Lake Narie is one of the cleanest Polish lakes in the region with a strongly developed coastline. There is a silence zone on the lake.
PLOT:. The plot has an area of 465 m2 surrounded by a fence, landscaped, bordering the state forest on one side. The plot is perfectly sunny, from the first floor of the house there is a view of the lake.
BUILDING: The brick building has so far been successfully used for rent as a summer house with the possibility of reconstruction or extension into a year-round house. The house overlooks the lake located in the third line of buildings from the lake. 150 m to the shoreline, 300 m to a guarded bathing area and full infrastructure. The building is insulated with 10 cm polystyrene, the roof is insulated with mineral wool. Floor plan: -On the ground floor and on the first floor there are 2 rooms 10.72 m2, 9.53 m2 with direct access to a 14 m2 covered wooden terrace and a bathroom with toilet. A wooden staircase with an independent entrance leads to the first floor of the house. Utilities: energy, water, sewage.
BROKER: Anna Wojdyło
Broker License 18840
The presented price offer is for information purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 § 1 of the Civil Code.
The owner of the advertisement and its elements is NewHouse Łukasz Wróbel and cooperating entities. All rights are reserved, copying, disseminating and using these components of the advertisement materials in any other way exceeding the permitted use specified in the provisions of the Act of 4 February 1994 on Copyright and Related Rights (Journal of Laws of 1994, No. 24, item 83, as amended) without the consent of NewHouse Łukasz Wróbel or cooperating entities is prohibited and may constitute the basis for civil and criminal liability. These materials constitute a secret of NewHouse Łukasz Wróbel or cooperating entities within the meaning of the Act of 16 April 1993 on combating unfair competition (Journal of Laws of 2003, No. 153, item 1503, as amended). This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code, but is for informational purposes.
LOCATION:
Kretowiny is a holiday village located on the peninsula of the large Lake Narie in the Ostróda district, Morąg commune, 8 km from Morąg, 25 km from Ostróda.
A well-developed tourist base with a beach, pier, bars, restaurants, water equipment rental, windsurfing school.
Lake Narie is one of the cleanest Polish lakes in the region with a strongly developed coastline. There is a silence zone on the lake.
PLOT:.
The plot has an area of 465 m2 surrounded by a fence, landscaped, bordering the state forest on one side. The plot is perfectly sunny, from the first floor of the house there is a view of the lake.
BUILDING:
The brick building has so far been successfully used for rent as a summer house with the possibility of reconstruction or extension into a year-round house.
The house overlooks the lake located in the third line of buildings from the lake.
150 m to the shoreline, 300 m to a guarded bathing area and full infrastructure.
The building is insulated with 10 cm polystyrene, the roof is insulated with mineral wool.
Floor plan:
-On the ground floor and on the first floor there are 2 rooms 10.72 m2, 9.53 m2 with direct access to a 14 m2 covered wooden terrace and a bathroom with toilet.
A wooden staircase with an independent entrance leads to the first floor of the house.
Utilities: energy, water, sewage.
BROKER:
Anna Wojdyło
Broker License 18840
The presented price offer is for information purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 § 1 of the Civil Code.
The owner of the advertisement and its elements is NewHouse Łukasz Wróbel and cooperating entities.
All rights are reserved, copying, disseminating and using these components of the advertisement materials in any other way exceeding the permitted use specified in the provisions of the Act of 4 February 1994 on Copyright and Related Rights (Journal of Laws of 1994, No. 24, item 83, as amended) without the consent of NewHouse Łukasz Wróbel or cooperating entities is prohibited and may constitute the basis for civil and criminal liability.
These materials constitute a secret of NewHouse Łukasz Wróbel or cooperating entities within the meaning of the Act of 16 April 1993 on combating unfair competition (Journal of Laws of 2003, No. 153, item 1503, as amended).
This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code, but is for informational purposes.
Offer sent from ASARI CRM (asaricrm.com) Visa fler Visa färre Oferta sprzedaży domu położonego nad Jeziorem Narie w urokliwej miejscowości Kretowiny (gm. Morąg) z pewnością zainteresuje każdego, kto zamierza korzystać z uroków jeziora i lasów sezonowo lub całorocznie.
LOKALIZACJA:
Kretowiny to wypoczynkowa wioska położona na półwyspie dużego Jeziora Narie w powiecie ostródzkim gm. Morąg w odległości 8 km od Morąga, 25 km od Ostródy.
Doskonale rozbudowana baza turystyczna z plażą, molo, barami, restauracjami, wypożyczalnią sprzętu wodnego, szkółką windsurfingu.
Jezioro Narie to jedno z najczystszych polskich jezior w regionie z silnie rozwiniętą linię brzegową. Na jeziorze obowiązuje strefa ciszy.
DZIAŁKA:.
Działka o powierzchni 465 m2 ogrodzona płotem, zagospodarowana, z jednej strony granicząca z lasem państwowym. Działka doskonale nasłoneczniona, z piętra domu widok na jezioro.
BUDYNEK:
Murowany budynek dotychczas z powodzeniem wykorzystywany pod wynajem jako dom letni z możliwością przebudowy lub rozbudowy na dom całoroczny.
Dom z widokiem na jezioro położony w trzeciej linii zabudowy od jeziora.
150 m do linii brzegowej, 300 m do strzeżonego kąpieliska i pełnej infrastruktury.
Budynek ocieplony 10 cm styropianem, dach ocieplony wełną mineralną.
Rozkład pomieszczeń:
-na parterze i na piętrze znajdują się po 2 pokoje 10,72 m2, 9,53 m2 z bezpośrednim wyjściem na 14 m2 zadaszony drewniany taras oraz łazienka z wc.
Na piętro domu prowadzą drewniane schody z niezależnym wejściem.
Media: energia, wodociąg, kanalizacja.
POŚREDNIK:
Anna Wojdyło
Licencja pośrednika 18840
Przedstawiona oferta cenowa ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego.
Właścicielem ogłoszenia wraz z jej elementami jest NewHouse Łukasz Wróbel oraz podmioty współpracujące.
Wszelkie prawa są zastrzeżone, kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych składowych materiałów ogłoszenia w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez zgody NewHouse Łukasz Wróbel lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.
Niniejsze materiały stanowią tajemnicę firmy NewHouse Łukasz Wróbel lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.).
Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny.
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com) Das Verkaufsangebot eines Hauses am Narie-See im charmanten Dorf Kretowiny (Gemeinde Morąg) wird sicherlich für jeden interessant sein, der den Charme des Sees und der Wälder saisonal oder ganzjährig genießen möchte.
ORT:
Kretowiny ist ein Feriendorf auf der Halbinsel des großen Sees Narie im Bezirk Ostróda, Gemeinde Morąg, 8 km von Morąg und 25 km von Ostróda entfernt.
Eine gut entwickelte touristische Basis mit Strand, Pier, Bars, Restaurants, Verleih von Wasserausrüstung, Windsurfschule.
Der Narie-See ist einer der saubersten polnischen Seen in der Region mit einer stark bebauten Küste. Am See gibt es eine Ruhezone.
HANDLUNG:.
Das Grundstück hat eine Fläche von 465 m2, die von einem Zaun umgeben ist, der auf einer Seite an den Staatswald grenzt. Das Grundstück ist perfekt sonnig, vom ersten Stock des Hauses hat man einen Blick auf den See.
GEBÄUDE:
Das Backsteingebäude wurde bisher erfolgreich als Sommerhaus mit der Möglichkeit des Umbaus oder der Erweiterung zu einem Ganzjahreshaus genutzt.
Das Haus mit Blick auf den See befindet sich in der dritten Reihe von Gebäuden vom See.
150 m zum Ufer, 300 m zu einem bewachten Badebereich und voller Infrastruktur.
Das Gebäude ist mit 10 cm Polystyrol gedämmt, das Dach ist mit Mineralwolle gedämmt.
Grundriss:
-Im Erdgeschoss und im ersten Stock befinden sich 2 Zimmer 10,72 m2, 9,53 m2 mit direktem Zugang zu einer 14 m2 überdachten Holzterrasse und ein Badezimmer mit WC.
Eine Holztreppe mit separatem Eingang führt in den ersten Stock des Hauses.
Versorgungsunternehmen: Energie, Wasser, Abwasser.
MAKLER:
Anna Wojdyło
Broker-Lizenz 18840
Das dargestellte Preisangebot dient nur zu Informationszwecken und stellt kein kommerzielles Angebot im Sinne von Artikel 66 § 1 des Bürgerlichen Gesetzbuches dar.
Eigentümer der Anzeige und ihrer Bestandteile ist NewHouse Łukasz Wróbel und kooperierende Unternehmen.
Alle Rechte vorbehalten, das Kopieren, Verbreiten und Verwenden dieser Bestandteile des Werbematerials auf andere Weise, die über die in den Bestimmungen des Gesetzes vom 4. Februar 1994 über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (GBl. von 1994, Nr. 24, Pos. 83 in der geänderten Fassung) festgelegte zulässige Nutzung hinausgeht, ist ohne Zustimmung von NewHouse Łukasz Wróbel oder kooperierenden Subjekten verboten und kann eine zivil- und strafrechtliche Haftung begründen.
Diese Materialien stellen ein Geheimnis von NewHouse Łukasz Wróbel oder kooperierenden Subjekten im Sinne des Gesetzes vom 16. April 1993 über die Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbs (GBl. von 2003, Nr. 153, Pos. 1503, in der geänderten Fassung) dar.
Diese Bekanntmachung stellt kein Angebot im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches dar, sondern dient Informationszwecken.
Angebot von ASARI CRM gesendet (asaricrm.com) The sale offer of a house located on Lake Narie in the charming village of Kretowiny (Morąg commune) will certainly be of interest to anyone who intends to enjoy the charms of the lake and forests seasonally or year-round.
LOCATION:
Kretowiny is a holiday village located on the peninsula of the large Lake Narie in the Ostróda district, Morąg commune, 8 km from Morąg, 25 km from Ostróda.
A well-developed tourist base with a beach, pier, bars, restaurants, water equipment rental, windsurfing school.
Lake Narie is one of the cleanest Polish lakes in the region with a strongly developed coastline. There is a silence zone on the lake.
PLOT:.
The plot has an area of 465 m2 surrounded by a fence, landscaped, bordering the state forest on one side. The plot is perfectly sunny, from the first floor of the house there is a view of the lake.
BUILDING:
The brick building has so far been successfully used for rent as a summer house with the possibility of reconstruction or extension into a year-round house.
The house overlooks the lake located in the third line of buildings from the lake.
150 m to the shoreline, 300 m to a guarded bathing area and full infrastructure.
The building is insulated with 10 cm polystyrene, the roof is insulated with mineral wool.
Floor plan:
-On the ground floor and on the first floor there are 2 rooms 10.72 m2, 9.53 m2 with direct access to a 14 m2 covered wooden terrace and a bathroom with toilet.
A wooden staircase with an independent entrance leads to the first floor of the house.
Utilities: energy, water, sewage.
BROKER:
Anna Wojdyło
Broker License 18840
The presented price offer is for information purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 § 1 of the Civil Code.
The owner of the advertisement and its elements is NewHouse Łukasz Wróbel and cooperating entities.
All rights are reserved, copying, disseminating and using these components of the advertisement materials in any other way exceeding the permitted use specified in the provisions of the Act of 4 February 1994 on Copyright and Related Rights (Journal of Laws of 1994, No. 24, item 83, as amended) without the consent of NewHouse Łukasz Wróbel or cooperating entities is prohibited and may constitute the basis for civil and criminal liability.
These materials constitute a secret of NewHouse Łukasz Wróbel or cooperating entities within the meaning of the Act of 16 April 1993 on combating unfair competition (Journal of Laws of 2003, No. 153, item 1503, as amended).
This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code, but is for informational purposes.
Offer sent from ASARI CRM (asaricrm.com)