Północ Nieruchomości offers for sale an attractive building plot located in Ruszów near Gozdnica, Węgliniec commune, Zgorzelec district.
OFFER DETAILS: The plot of 1000 m2 is located in the very center of the village with direct access from the asphalt road. In the vicinity there are low-rise residential buildings.
MEDIA: - Electricity and water are on the road next to the plot. - The septic tank is located on the plot. - Lack of municipal sewage system.
POSITION: - Very good location, nearby there are shops, a school, a health center, a pharmacy, a bank. - The bus stop is 150 metres away. Ruszów is a town surrounded by forests, with a railway connection with Żary and Węgliniec, and from there to Zgorzelec and Wrocław. The distance to the A18 motorway connecting Berlin with Wrocław is only 15 km.
PURPOSE OF THE PLOT: In the local spatial development plan, the plot has two purposes: 1. designation: 7.4.- services - Basic purpose: 1) services or crafts; 2) tourism, sports and recreation services; 3) communication service (including petrol stations) – only in areas 7.1U and 7.6U. 2. Supplementary use: 1) residential development; 2) technical infrastructure equipment and networks; 3) accompanying facilities; 4) landscaped greenery. 2. designation: 3.25MN - residential development, - Supplementary use: 1) non-burdensome services; the usable area of the accompanying services may not exceed 40% of the total built-up area, but not more than 80 m2 for each of the plots; 2) technical infrastructure equipment and networks; 3) accompanying facilities; 4) landscaped greenery. On the basis of the RESOLUTION No. 343/XXI/16 of the CITY COUNCIL OF WĘGLINIEC of 30 August 2016 on the adoption of changes to the local spatial development plan of the village of Ruszów.
I invite you to the presentation: Piotr Mularski , e-mail: pmularski@
North Real Estate Bolesławiec Branch 12 Zgorzelecka Street, 1st floor
This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code, but is for information purposes only. The presented visualizations and graphics are for illustrative purposes only and are only auxiliary material, making it easier to orient yourself in the general appearance of the offered property.
This announcement together with its elements is the property of Północ Nieruchomości Sp z o.o. or a cooperating entity. All rights reserved. Copying, distributing and using these materials in any other way exceeding the permitted use specified in the provisions of the Act of 4 February 1994 on Copyright and Related Rights (Journal of Laws of 1994, No. 24, item 83, as amended) without the written consent of Północ Nieruchomości Sp z o.o. or cooperating entities is prohibited and may constitute the basis for civil and criminal liability.
These materials constitute a trade secret of PÓŁNOC NIERUCHOMOŚCI Sp. z o.o. within the meaning of the Act of 16 April 1993 on combating unfair competition (Journal of Laws of 2003, No. 153, item 1503 as amended).
Offer sent from the ASARI CRM (asaricrm.com) program for real estate agencies
Visa flerVisa färre
Północ Nieruchomości oferuje do sprzedaży atrakcyjną działkę budowlaną położoną w miejscowości Ruszów k/Gozdnicy, gm. Węgliniec, powiat Zgorzelecki.
SZCZEGÓŁY OFERTY: Działka o powierzchni 1000 m2 położna jest w samym centrum miejscowości z bezpośrednim wjazdem z drogi asfaltowej. W sąsiedztwie znajdują się budynki mieszkalne w niskiej zabudowie.
MEDIA: - Prąd, i woda znajdują się w drodze przy działce. - Szambo znajduje się na działce. - Brak kanalizacji miejskiej.
POŁOŻENIE: - Bardzo dobra lokalizacja, w pobliżu znajdują się sklepy, szkoła, ośrodek zdrowia, apteka, bank. - Do przystanku autobusowego odległość wynosi 150 metrów. Ruszów to miejscowość położona w otoczeniu lasów, posiadająca połączenie kolejowe z Żarami i Węglińcem, a stąd do Zgorzelca i Wrocławia. Do autostrady A18 łączącej Berlin z Wrocławiem odległość wynosi tylko 15 km.
PRZEZNACZENIE DZIAŁKI: W miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego działka posiada dwojakie przeznaczenie: 1. oznaczenie: 7.4.- usługi - Przeznaczenie podstawowe: 1) usługi lub rzemiosło; 2) obsługa turystyki, sportu i rekreacji; 3) obsługa komunikacji (w tym stacje paliw) – wyłącznie na terenach 7.1U i 7.6U. 2. Przeznaczenie uzupełniające: 1) zabudowa mieszkaniowa; 2) urządzenia i sieci infrastruktury technicznej; 3) urządzenia towarzyszące; 4) zieleń urządzona. 2. oznaczenie: 3.25MN - zabudowa mieszkaniowa, - Przeznaczenie uzupełniające: 1) nieuciążliwe usługi; powierzchnia użytkowa towarzyszących usług nie może przekraczać 40 % całkowitej powierzchni zabudowy, lecz nie więcej niż 80 m2 dla każdej z działek; 2) urządzenia i sieci infrastruktury technicznej; 3) urządzenia towarzyszące; 4) zieleń urządzona. Na podstawie UCHWAŁY NR 343/XXI/16 RADY MIEJSKIEJ WĘGLIŃCA z dnia 30 sierpnia 2016 r. w sprawie uchwalenia zmian miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Ruszów.
Zapraszam na prezentację: Piotr Mularski , e-mail: pmularski@
Północ Nieruchomości Oddział Bolesławiec ul. Zgorzelecka 12, 1 piętro
Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny. Przedstawione wizualizacje i grafiki mają charakter wyłącznie poglądowy i stanowią wyłącznie materiał pomocniczy, ułatwiający zorientowanie się w ogólnym wyglądzie oferowanej nieruchomości.
Niniejsze ogłoszenie wraz z jego elementami jest własnością Północ Nieruchomości Sp z o.o. lub podmiotu współpracującego. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Północ Nieruchomości Sp z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.
Niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa PÓŁNOC NIERUCHOMOŚCI Sp. z o.o. w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.).
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)
Północ Nieruchomości bietet ein attraktives Baugrundstück in Ruszów bei Gozdnica, Gemeinde Węgliniec, Bezirk Zgorzelec zum Verkauf an.
DETAILS ZUM ANGEBOT: Das Grundstück mit einer Fläche von 1000 m2 befindet sich im Zentrum des Dorfes mit direktem Zugang von der Asphaltstraße. In der Nähe befinden sich niedrige Wohnhäuser.
MEDIEN: - Strom und Wasser befinden sich an der Straße neben dem Grundstück. - Die Klärgrube befindet sich auf dem Grundstück. - Fehlendes kommunales Abwassersystem.
POSITION: - Sehr gute Lage, in der Nähe gibt es Geschäfte, Schule, Gesundheitszentrum, Apotheke, Bank. - Die Bushaltestelle ist 150 m entfernt. Ruszów ist eine von Wäldern umgebene Stadt mit einer Eisenbahnverbindung nach Żary und Węgliniec und von dort nach Zgorzelec und Wrocław. Die Autobahn A18, die Berlin und Breslau verbindet, ist nur 15 km entfernt.
ZWECK DES GRUNDSTÜCKS: Im örtlichen Raumordnungsplan hat das Grundstück zwei Zwecke: 1. Kennzeichnung: 7.4.- Dienstleistungen - Hauptzweck: (1) Dienstleistungen oder Handwerk; 2) Dienstleistungen in den Bereichen Tourismus, Sport und Erholung; 3) Kommunikationsdienst (einschließlich Tankstellen) – nur in 7,1U- und 7,6U-Bereichen. 2. Ergänzende Nutzung: (1) Wohnbebauung; (2) technische Infrastrukturausrüstung und -netze; (3) zugehörige Einrichtungen; 4) Grünflächen. 2. Bezeichnung: 3,25MN - Wohnbebauung, - Ergänzender Zweck: (1) unterbrechungsfreie Dienste; die Nutzfläche der begleitenden Dienstleistungen darf 40 % der gesamten Gebäudefläche, jedoch nicht mehr als 80 m2 für jedes der Grundstücke betragen; (2) technische Infrastrukturausrüstung und -netze; (3) zugehörige Einrichtungen; 4) Grünflächen. Auf der Grundlage des Beschlusses Nr. 343/XXI/16 des Stadtrates von Węgliniec vom 30. August 2016 über die Verabschiedung von Änderungen des lokalen Raumordnungsplans der Gemeinde Ruszów.
Ich lade Sie herzlich zum Vortrag ein: Piotr Mularski , E-Mail: pmularski@
Nord Immobilien Filiale Bolesławiec Zgorzelecka 12, 1. Stock
Diese Bekanntmachung stellt kein Angebot im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches dar, sondern dient Informationszwecken. Die dargestellten Visualisierungen und Grafiken dienen nur der Veranschaulichung und sind nur Hilfsmaterial, das es erleichtert, sich ein Bild vom allgemeinen Erscheinungsbild der angebotenen Immobilie zu machen.
Diese Bekanntmachung und ihre Bestandteile sind Eigentum von Północ Nieruchomości Sp z o.o. oder einer kooperierenden Person. Alle Rechte vorbehalten. Das Kopieren, Verbreiten und Verwenden dieser Materialien auf andere Weise, die über die in den Bestimmungen des Gesetzes vom 4. Februar 1994 über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (GBl. von 1994, Nr. 24, Pos. 83 in der geänderten Fassung) festgelegten zulässigen Verwendung hinausgeht, ist ohne die schriftliche Zustimmung von Północ Nieruchomości Sp z z o.o. oder kooperierenden Unternehmen verboten und kann die Grundlage für eine zivil- und strafrechtliche Haftung bilden.
Diese Materialien stellen ein Geschäftsgeheimnis von PÓŁNOC NIERUCHOMOŚCI Sp. z o.o. im Sinne des Gesetzes vom 16. April 1993 über die Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbs (GBl. von 2003, Nr. 153, Pos. 1503, in der geänderten Fassung) dar.
Angebot von ASARI CRM gesendet (asaricrm.com)
Północ Nieruchomości offers for sale an attractive building plot located in Ruszów near Gozdnica, Węgliniec commune, Zgorzelec district.
OFFER DETAILS: The plot of 1000 m2 is located in the very center of the village with direct access from the asphalt road. In the vicinity there are low-rise residential buildings.
MEDIA: - Electricity and water are on the road next to the plot. - The septic tank is located on the plot. - Lack of municipal sewage system.
POSITION: - Very good location, nearby there are shops, a school, a health center, a pharmacy, a bank. - The bus stop is 150 metres away. Ruszów is a town surrounded by forests, with a railway connection with Żary and Węgliniec, and from there to Zgorzelec and Wrocław. The distance to the A18 motorway connecting Berlin with Wrocław is only 15 km.
PURPOSE OF THE PLOT: In the local spatial development plan, the plot has two purposes: 1. designation: 7.4.- services - Basic purpose: 1) services or crafts; 2) tourism, sports and recreation services; 3) communication service (including petrol stations) – only in areas 7.1U and 7.6U. 2. Supplementary use: 1) residential development; 2) technical infrastructure equipment and networks; 3) accompanying facilities; 4) landscaped greenery. 2. designation: 3.25MN - residential development, - Supplementary use: 1) non-burdensome services; the usable area of the accompanying services may not exceed 40% of the total built-up area, but not more than 80 m2 for each of the plots; 2) technical infrastructure equipment and networks; 3) accompanying facilities; 4) landscaped greenery. On the basis of the RESOLUTION No. 343/XXI/16 of the CITY COUNCIL OF WĘGLINIEC of 30 August 2016 on the adoption of changes to the local spatial development plan of the village of Ruszów.
I invite you to the presentation: Piotr Mularski , e-mail: pmularski@
North Real Estate Bolesławiec Branch 12 Zgorzelecka Street, 1st floor
This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code, but is for information purposes only. The presented visualizations and graphics are for illustrative purposes only and are only auxiliary material, making it easier to orient yourself in the general appearance of the offered property.
This announcement together with its elements is the property of Północ Nieruchomości Sp z o.o. or a cooperating entity. All rights reserved. Copying, distributing and using these materials in any other way exceeding the permitted use specified in the provisions of the Act of 4 February 1994 on Copyright and Related Rights (Journal of Laws of 1994, No. 24, item 83, as amended) without the written consent of Północ Nieruchomości Sp z o.o. or cooperating entities is prohibited and may constitute the basis for civil and criminal liability.
These materials constitute a trade secret of PÓŁNOC NIERUCHOMOŚCI Sp. z o.o. within the meaning of the Act of 16 April 1993 on combating unfair competition (Journal of Laws of 2003, No. 153, item 1503 as amended).
Offer sent from the ASARI CRM (asaricrm.com) program for real estate agencies
OFFER DETAILS:
The plot of 1000 m2 is located in the very center of the village with direct access from the asphalt road.
In the vicinity there are low-rise residential buildings.
MEDIA:
- Electricity and water are on the road next to the plot.
- The septic tank is located on the plot.
- Lack of municipal sewage system.
POSITION:
- Very good location, nearby there are shops, a school, a health center, a pharmacy, a bank.
- The bus stop is 150 metres away.
Ruszów is a town surrounded by forests, with a railway connection with Żary and Węgliniec, and from there to Zgorzelec and Wrocław.
The distance to the A18 motorway connecting Berlin with Wrocław is only 15 km.
PURPOSE OF THE PLOT:
In the local spatial development plan, the plot has two purposes:
1. designation: 7.4.- services - Basic purpose:
1) services or crafts;
2) tourism, sports and recreation services;
3) communication service (including petrol stations) – only in areas 7.1U and 7.6U.
2. Supplementary use:
1) residential development;
2) technical infrastructure equipment and networks;
3) accompanying facilities;
4) landscaped greenery.
2. designation: 3.25MN - residential development, - Supplementary use:
1) non-burdensome services; the usable area of the accompanying services may not exceed 40% of the total built-up area, but not more than 80 m2 for each of the plots;
2) technical infrastructure equipment and networks;
3) accompanying facilities;
4) landscaped greenery.
On the basis of the RESOLUTION No. 343/XXI/16 of the CITY COUNCIL OF WĘGLINIEC of 30 August 2016 on the adoption of changes to the local spatial development plan of the village of Ruszów.
I invite you to the presentation:
Piotr Mularski , e-mail: pmularski@
North Real Estate Bolesławiec Branch
12 Zgorzelecka Street, 1st floor
This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code, but is for information purposes only.
The presented visualizations and graphics are for illustrative purposes only and are only auxiliary material, making it easier to orient yourself in the general appearance of the offered property.
This announcement together with its elements is the property of Północ Nieruchomości Sp z o.o. or a cooperating entity. All rights reserved. Copying, distributing and using these materials in any other way exceeding the permitted use specified in the provisions of the Act of 4 February 1994 on Copyright and Related Rights (Journal of Laws of 1994, No. 24, item 83, as amended) without the written consent of Północ Nieruchomości Sp z o.o. or cooperating entities is prohibited and may constitute the basis for civil and criminal liability.
These materials constitute a trade secret of PÓŁNOC NIERUCHOMOŚCI Sp. z o.o. within the meaning of the Act of 16 April 1993 on combating unfair competition (Journal of Laws of 2003, No. 153, item 1503 as amended).
Offer sent from the ASARI CRM (asaricrm.com) program for real estate agencies Visa fler Visa färre Północ Nieruchomości oferuje do sprzedaży atrakcyjną działkę budowlaną położoną w miejscowości Ruszów k/Gozdnicy, gm. Węgliniec, powiat Zgorzelecki.
SZCZEGÓŁY OFERTY:
Działka o powierzchni 1000 m2 położna jest w samym centrum miejscowości z bezpośrednim wjazdem z drogi asfaltowej.
W sąsiedztwie znajdują się budynki mieszkalne w niskiej zabudowie.
MEDIA:
- Prąd, i woda znajdują się w drodze przy działce.
- Szambo znajduje się na działce.
- Brak kanalizacji miejskiej.
POŁOŻENIE:
- Bardzo dobra lokalizacja, w pobliżu znajdują się sklepy, szkoła, ośrodek zdrowia, apteka, bank.
- Do przystanku autobusowego odległość wynosi 150 metrów.
Ruszów to miejscowość położona w otoczeniu lasów, posiadająca połączenie kolejowe z Żarami i Węglińcem, a stąd do Zgorzelca i Wrocławia.
Do autostrady A18 łączącej Berlin z Wrocławiem odległość wynosi tylko 15 km.
PRZEZNACZENIE DZIAŁKI:
W miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego działka posiada dwojakie przeznaczenie:
1. oznaczenie: 7.4.- usługi - Przeznaczenie podstawowe:
1) usługi lub rzemiosło;
2) obsługa turystyki, sportu i rekreacji;
3) obsługa komunikacji (w tym stacje paliw) – wyłącznie na terenach 7.1U i 7.6U.
2. Przeznaczenie uzupełniające:
1) zabudowa mieszkaniowa;
2) urządzenia i sieci infrastruktury technicznej;
3) urządzenia towarzyszące;
4) zieleń urządzona.
2. oznaczenie: 3.25MN - zabudowa mieszkaniowa, - Przeznaczenie uzupełniające:
1) nieuciążliwe usługi; powierzchnia użytkowa towarzyszących usług nie może przekraczać 40 % całkowitej powierzchni zabudowy, lecz nie więcej niż 80 m2 dla każdej z działek;
2) urządzenia i sieci infrastruktury technicznej;
3) urządzenia towarzyszące;
4) zieleń urządzona.
Na podstawie UCHWAŁY NR 343/XXI/16 RADY MIEJSKIEJ WĘGLIŃCA z dnia 30 sierpnia 2016 r. w sprawie uchwalenia zmian miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Ruszów.
Zapraszam na prezentację:
Piotr Mularski , e-mail: pmularski@
Północ Nieruchomości Oddział Bolesławiec
ul. Zgorzelecka 12, 1 piętro
Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny.
Przedstawione wizualizacje i grafiki mają charakter wyłącznie poglądowy i stanowią wyłącznie materiał pomocniczy, ułatwiający zorientowanie się w ogólnym wyglądzie oferowanej nieruchomości.
Niniejsze ogłoszenie wraz z jego elementami jest własnością Północ Nieruchomości Sp z o.o. lub podmiotu współpracującego. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Północ Nieruchomości Sp z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.
Niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa PÓŁNOC NIERUCHOMOŚCI Sp. z o.o. w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.).
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com) Północ Nieruchomości bietet ein attraktives Baugrundstück in Ruszów bei Gozdnica, Gemeinde Węgliniec, Bezirk Zgorzelec zum Verkauf an.
DETAILS ZUM ANGEBOT:
Das Grundstück mit einer Fläche von 1000 m2 befindet sich im Zentrum des Dorfes mit direktem Zugang von der Asphaltstraße.
In der Nähe befinden sich niedrige Wohnhäuser.
MEDIEN:
- Strom und Wasser befinden sich an der Straße neben dem Grundstück.
- Die Klärgrube befindet sich auf dem Grundstück.
- Fehlendes kommunales Abwassersystem.
POSITION:
- Sehr gute Lage, in der Nähe gibt es Geschäfte, Schule, Gesundheitszentrum, Apotheke, Bank.
- Die Bushaltestelle ist 150 m entfernt.
Ruszów ist eine von Wäldern umgebene Stadt mit einer Eisenbahnverbindung nach Żary und Węgliniec und von dort nach Zgorzelec und Wrocław.
Die Autobahn A18, die Berlin und Breslau verbindet, ist nur 15 km entfernt.
ZWECK DES GRUNDSTÜCKS:
Im örtlichen Raumordnungsplan hat das Grundstück zwei Zwecke:
1. Kennzeichnung: 7.4.- Dienstleistungen - Hauptzweck:
(1) Dienstleistungen oder Handwerk;
2) Dienstleistungen in den Bereichen Tourismus, Sport und Erholung;
3) Kommunikationsdienst (einschließlich Tankstellen) – nur in 7,1U- und 7,6U-Bereichen.
2. Ergänzende Nutzung:
(1) Wohnbebauung;
(2) technische Infrastrukturausrüstung und -netze;
(3) zugehörige Einrichtungen;
4) Grünflächen.
2. Bezeichnung: 3,25MN - Wohnbebauung, - Ergänzender Zweck:
(1) unterbrechungsfreie Dienste; die Nutzfläche der begleitenden Dienstleistungen darf 40 % der gesamten Gebäudefläche, jedoch nicht mehr als 80 m2 für jedes der Grundstücke betragen;
(2) technische Infrastrukturausrüstung und -netze;
(3) zugehörige Einrichtungen;
4) Grünflächen.
Auf der Grundlage des Beschlusses Nr. 343/XXI/16 des Stadtrates von Węgliniec vom 30. August 2016 über die Verabschiedung von Änderungen des lokalen Raumordnungsplans der Gemeinde Ruszów.
Ich lade Sie herzlich zum Vortrag ein:
Piotr Mularski , E-Mail: pmularski@
Nord Immobilien Filiale Bolesławiec
Zgorzelecka 12, 1. Stock
Diese Bekanntmachung stellt kein Angebot im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches dar, sondern dient Informationszwecken.
Die dargestellten Visualisierungen und Grafiken dienen nur der Veranschaulichung und sind nur Hilfsmaterial, das es erleichtert, sich ein Bild vom allgemeinen Erscheinungsbild der angebotenen Immobilie zu machen.
Diese Bekanntmachung und ihre Bestandteile sind Eigentum von Północ Nieruchomości Sp z o.o. oder einer kooperierenden Person. Alle Rechte vorbehalten. Das Kopieren, Verbreiten und Verwenden dieser Materialien auf andere Weise, die über die in den Bestimmungen des Gesetzes vom 4. Februar 1994 über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (GBl. von 1994, Nr. 24, Pos. 83 in der geänderten Fassung) festgelegten zulässigen Verwendung hinausgeht, ist ohne die schriftliche Zustimmung von Północ Nieruchomości Sp z z o.o. oder kooperierenden Unternehmen verboten und kann die Grundlage für eine zivil- und strafrechtliche Haftung bilden.
Diese Materialien stellen ein Geschäftsgeheimnis von PÓŁNOC NIERUCHOMOŚCI Sp. z o.o. im Sinne des Gesetzes vom 16. April 1993 über die Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbs (GBl. von 2003, Nr. 153, Pos. 1503, in der geänderten Fassung) dar.
Angebot von ASARI CRM gesendet (asaricrm.com) Północ Nieruchomości offers for sale an attractive building plot located in Ruszów near Gozdnica, Węgliniec commune, Zgorzelec district.
OFFER DETAILS:
The plot of 1000 m2 is located in the very center of the village with direct access from the asphalt road.
In the vicinity there are low-rise residential buildings.
MEDIA:
- Electricity and water are on the road next to the plot.
- The septic tank is located on the plot.
- Lack of municipal sewage system.
POSITION:
- Very good location, nearby there are shops, a school, a health center, a pharmacy, a bank.
- The bus stop is 150 metres away.
Ruszów is a town surrounded by forests, with a railway connection with Żary and Węgliniec, and from there to Zgorzelec and Wrocław.
The distance to the A18 motorway connecting Berlin with Wrocław is only 15 km.
PURPOSE OF THE PLOT:
In the local spatial development plan, the plot has two purposes:
1. designation: 7.4.- services - Basic purpose:
1) services or crafts;
2) tourism, sports and recreation services;
3) communication service (including petrol stations) – only in areas 7.1U and 7.6U.
2. Supplementary use:
1) residential development;
2) technical infrastructure equipment and networks;
3) accompanying facilities;
4) landscaped greenery.
2. designation: 3.25MN - residential development, - Supplementary use:
1) non-burdensome services; the usable area of the accompanying services may not exceed 40% of the total built-up area, but not more than 80 m2 for each of the plots;
2) technical infrastructure equipment and networks;
3) accompanying facilities;
4) landscaped greenery.
On the basis of the RESOLUTION No. 343/XXI/16 of the CITY COUNCIL OF WĘGLINIEC of 30 August 2016 on the adoption of changes to the local spatial development plan of the village of Ruszów.
I invite you to the presentation:
Piotr Mularski , e-mail: pmularski@
North Real Estate Bolesławiec Branch
12 Zgorzelecka Street, 1st floor
This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code, but is for information purposes only.
The presented visualizations and graphics are for illustrative purposes only and are only auxiliary material, making it easier to orient yourself in the general appearance of the offered property.
This announcement together with its elements is the property of Północ Nieruchomości Sp z o.o. or a cooperating entity. All rights reserved. Copying, distributing and using these materials in any other way exceeding the permitted use specified in the provisions of the Act of 4 February 1994 on Copyright and Related Rights (Journal of Laws of 1994, No. 24, item 83, as amended) without the written consent of Północ Nieruchomości Sp z o.o. or cooperating entities is prohibited and may constitute the basis for civil and criminal liability.
These materials constitute a trade secret of PÓŁNOC NIERUCHOMOŚCI Sp. z o.o. within the meaning of the Act of 16 April 1993 on combating unfair competition (Journal of Laws of 2003, No. 153, item 1503 as amended).
Offer sent from the ASARI CRM (asaricrm.com) program for real estate agencies