BILDERNA LADDAS...

Hus & enfamiljshus for sale in República Dominicana

República Dominicana

3 295 517 SEK

Dela den här annonsen

Facebook

Hus & Enfamiljshus (Till salu)

2 bd

2 ba

115 m²

lot 662 m²

Referens: EDEN-T102843629 / 102843629

VILLA I MEDELHAVSSTIL TILL SALU – SOSUA OCEAN VILLAGE Upptäck denna fullt möblerade villa i medelhavsstil som ligger i det prestigefyllda Sosua Ocean Village-samhället . Denna villa med 2 sovrum och 2,5 badrum erbjuder den perfekta blandningen av komfort, stil och funktionalitet och är idealisk för en personlig bostad eller en Airbnb-uthyrning . Det rymliga vardagsrummet har mysiga soffor, ett anpassat underhållningscenter och en stor platt-smart-TV, perfekt för avkoppling eller underhållning. Det öppna köket är vackert designat med mahognyfärgade skåp och utrustat med alla moderna apparater. Utomhusområdet ligger på en 662 m² stor tomt och har en mogen landskapsarkitektur med tropiska växter och palmer , vilket ger en frodig, privat miljö. Den privata poolen och den täckta uteplatsen skapar en avkopplande oas, medan poolutrustningsrummet garanterar enkelt underhåll. Till fastigheten hör också ett separat 30 m² stort garage med en automatisk dörr, tillräckligt stor för att rymma en SUV och en motorcykel. Garageplatsen är utformad för potentiell expansion till en studiolägenhet ovanför, vilket erbjuder ytterligare uthyrningsmöjligheter eller gästboende. Oavsett om du letar efter en nyckelfärdig hyresfastighet eller ett inflyttningsklart hem , är denna villa i Sosua Ocean Village det perfekta valet. Villans funktioner: Modernt öppet kök med mahognyfärgade skåp Privat pool med täckt uteplats och utrustningsrum 30 m² garage med automatisk port och utrymme för utbyggnad Fullt möblerad – Inflyttningsklar eller redo för Airbnb-uthyrning Tropisk landskapsarkitektur med mogna palmer Sosua Ocean Village bekvämligheter för ägare: 10% rabatt på SOV:s restauranger 50 % rabatt på vattenparken Santa Fe 50% rabatt på gymkortet Tillgång till flera pooler, stränder och rekreationsområden Kontakta Teresia Rosario på Sosua Cabarete Real Estate idag för mer information eller för att boka en privat visning! Visa fler Visa färre ВИЛА В СРЕДИЗЕМНОМОРСКИ СТИЛ ЗА ПРОДАЖБА – SOSUA OCEAN VILLAGE Открийте тази напълно обзаведена вила в средиземноморски стил , разположена в престижната общност Sosua Ocean Village . Предлагайки перфектната комбинация от комфорт, стил и функционалност, тази вила с 2 спални и 2,5 бани е идеална за лична резиденция или наем в Airbnb . Просторната всекидневна разполага с уютни дивани, персонализиран развлекателен център и голям телевизор с плосък екран, идеален за почивка или забавление. Отворената кухня е красиво проектирана с шкафове в цвят махагон и оборудвана с всички съвременни уреди. Разположено на парцел от 662 m² , външното пространство може да се похвали със зряло озеленяване с тропически растения и палми , осигуряващи буйна, уединена обстановка. Частният басейн и покритият вътрешен двор създават релаксиращ оазис, а помещението за оборудване на басейна осигурява лесна поддръжка. Имотът включва и отделен гараж от 30 м² с автоматична врата, достатъчно голям, за да побере джип и мотоциклет. Гаражното пространство е предназначено за потенциално разширяване в студио отгоре , предлагайки допълнителни възможности за отдаване под наем или настаняване на гости. Независимо дали търсите имот под наем до ключ или готов за нанасяне , тази вила в Sosua Ocean Village е идеалният избор. Характеристики на вилата: Модерна отворена кухня с шкафове в цвят махагон Частен басейн с покрит вътрешен двор и стая за оборудване 30 м² гараж с автоматична врата и място за разширяване Напълно обзаведен – готов за нанасяне или готов за наемане в Airbnb Тропическо озеленяване със зрели палми Удобства на Sosua Ocean Village за собственици: 10% отстъпка в ресторантите на SOV 50% отстъпка в аквапарк Санта Фе 50% отстъпка от членството във фитнес залата Достъп до множество басейни, плажове и зони за отдих Свържете се с Тересия Росарио в Sosua Cabarete Real Estate днес за повече информация или за да насрочите частен оглед! VILA VE STŘEDOMOŘSKÉM STYLU NA PRODEJ – SOSUA OCEAN VILLAGE Objevte tuto plně zařízenou vilu ve středomořském stylu , která se nachází v prestižní komunitě Sosua Ocean Village . Tato vila se 2 ložnicemi a 2,5 koupelnami , která nabízí dokonalou kombinaci pohodlí, stylu a funkčnosti, je ideální pro osobní rezidenci nebo pronájem přes Airbnb . Prostorný obývací pokoj je vybaven útulnými pohovkami, vlastním zábavním centrem a velkou chytrou televizí s plochou obrazovkou, ideální pro relaxaci nebo zábavu. Otevřená kuchyně je krásně navržena se skříňkami v mahagonové barvě a vybavena všemi moderními spotřebiči. Venkovní prostor se nachází na pozemku o rozloze 662 m² a může se pochlubit vzrostlými terénními úpravami s tropickými rostlinami a palmami , které poskytují svěží soukromé prostředí. Soukromý bazén a krytá terasa vytvářejí relaxační oázu, zatímco místnost s bazénovým vybavením zajišťuje snadnou údržbu. Součástí nemovitosti je také samostatná garáž o rozloze 30 m² s automatickými vraty, která je dostatečně velká pro umístění SUV a motocyklu. Garážové stání je určeno pro případné rozšíření na garsonku nad ním, nabízející další možnosti pronájmu nebo ubytování pro hosty. Ať už hledáte nemovitost k pronájmu na klíč nebo dům připravený k nastěhování , tato vila v Sosua Ocean Village je perfektní volbou. Vlastnosti vily: Moderní otevřená kuchyně se skříňkami v mahagonové barvě Soukromý bazén s krytou terasou a místností s vybavením Garáž o rozloze 30 m² s automatickými vraty a prostorem pro rozšíření Plně zařízený – připraveno k nastěhování nebo nastavení pro pronájmy Airbnb Tropické terénní úpravy se vzrostlými palmami Sosua Ocean Village Vybavení pro majitele: 10% sleva v restauracích SOV 50% sleva ve vodním parku Santa Fe 50% sleva na členství v posilovně Přístup do několika bazénů, pláží a rekreačních oblastí Kontaktujte Teresii Rosario v Sosua Cabarete Real Estate ještě dnes pro více informací nebo si naplánujte soukromou prohlídku! VILLA IM MEDITERRANEN STIL ZU VERKAUFEN – SOSUA OCEAN VILLAGE Entdecken Sie diese komplett eingerichtete Villa im mediterranen Stil in der prestigeträchtigen Gemeinde Sosua Ocean Village . Diese Villa mit 2 Schlafzimmern und 2,5 Bädern bietet die perfekte Mischung aus Komfort, Stil und Funktionalität und ist ideal für eine persönliche Residenz oder eine Airbnb-Vermietung . Das geräumige Wohnzimmer verfügt über gemütliche Sofas, ein individuelles Unterhaltungscenter und einen großen Flachbild-Smart-TV, der sich perfekt zum Entspannen oder Unterhalten eignet. Die offene Küche ist wunderschön mit mahagonifarbenen Schränken gestaltet und mit allen modernen Geräten ausgestattet. Der Außenbereich befindet sich auf einem 662 m² großen Grundstück und bietet eine üppige, private Umgebung mit tropischen Pflanzen und Palmen . Der private Pool und die überdachte Terrasse schaffen eine entspannende Oase, während der Raum für Poolausrüstung eine einfache Wartung gewährleistet. Zum Anwesen gehört auch eine separate 30 m² große Garage mit automatischem Tor, die groß genug ist, um einen SUV und ein Motorrad unterzubringen. Der Garagenplatz ist für eine mögliche Erweiterung in ein darüber liegendes Studio-Apartment ausgelegt und bietet zusätzliche Mietmöglichkeiten oder Gästeunterkünfte. Egal, ob Sie auf der Suche nach einer schlüsselfertigen Mietimmobilie oder einem bezugsfertigen Zuhause sind, diese Villa in Sosua Ocean Village ist die perfekte Wahl. Eigenschaften der Villa: Moderne offene Küche mit mahagonifarbenen Schränken Privater Pool mit überdachter Terrasse und Geräteraum 30 m² große Garage mit automatischem Tor und Platz für Erweiterungen Voll möbliert – bezugsfertig oder bereit für die Vermietung auf Airbnb Tropische Landschaftsgestaltung mit ausgewachsenen Palmen Sosua Ocean Village Ausstattung für Eigentümer: 10% Rabatt in den Restaurants von SOV 50% Rabatt im Santa Fe Wasserpark 50% Rabatt auf die Mitgliedschaft im Fitnessstudio Zugang zu mehreren Pools, Stränden und Erholungsgebieten Wenden Sie sich noch heute an Teresia Rosario von Sosua Cabarete Real Estate , um weitere Informationen zu erhalten oder einen privaten Besichtigungstermin zu vereinbaren! ΒΊΛΑ ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΟΎ ΣΤΙΛ ΠΡΟΣ ΠΏΛΗΣΗ – SOSUA OCEAN VILLAGE Ανακαλύψτε αυτή την πλήρως επιπλωμένη βίλα μεσογειακού στιλ που βρίσκεται στην αριστοκρατική κοινότητα Sosua Ocean Village . Προσφέροντας τον τέλειο συνδυασμό άνεσης, στυλ και λειτουργικότητας, αυτή η βίλα 2 υπνοδωματίων και 2,5 μπάνιων είναι ιδανική για προσωπική κατοικία ή ενοικίαση Airbnb . Το ευρύχωρο σαλόνι διαθέτει άνετους καναπέδες, προσαρμοσμένο κέντρο ψυχαγωγίας και μεγάλη smart τηλεόραση επίπεδης οθόνης, ιδανική για χαλάρωση ή διασκέδαση. Η ανοιχτή κουζίνα είναι όμορφα σχεδιασμένη με ντουλάπια στο χρώμα του μαόνι και εξοπλισμένη με όλες τις σύγχρονες συσκευές. Σε ένα οικόπεδο 662μ² , ο εξωτερικός χώρος διαθέτει ώριμο εξωραϊσμό με τροπικά φυτά και φοίνικες , προσφέροντας ένα καταπράσινο, ιδιωτικό περιβάλλον. Η ιδιωτική πισίνα και το σκεπαστό αίθριο δημιουργούν μια όαση χαλάρωσης, ενώ η αίθουσα εξοπλισμού πισίνας εξασφαλίζει εύκολη συντήρηση. Το ακίνητο περιλαμβάνει επίσης ένα ξεχωριστό γκαράζ 30 m² με αυτόματη πόρτα, αρκετά μεγάλο για να φιλοξενήσει ένα SUV και μια μοτοσικλέτα. Ο χώρος γκαράζ έχει σχεδιαστεί για πιθανή επέκταση σε διαμέρισμα στούντιο παραπάνω, προσφέροντας επιπλέον ευκαιρίες ενοικίασης ή καταλύματα επισκεπτών. Είτε ψάχνετε για ένα ετοιμοπαράδοτο ενοικιαζόμενο ακίνητο είτε για ένα ετοιμοπαράδοτο σπίτι , αυτή η βίλα στο Sosua Ocean Village είναι η τέλεια επιλογή. Χαρακτηριστικά Βίλας: Μοντέρνα ανοιχτή κουζίνα με ντουλάπια στο χρώμα του μαόνι Ιδιωτική πισίνα με σκεπαστό αίθριο και αίθουσα εξοπλισμού Γκαράζ 30 m² με αυτόματη πόρτα και χώρο για επέκταση Πλήρως επιπλωμένο – Ετοιμοπαράδοτο ή έτοιμο για ενοικίαση Airbnb Τροπικός εξωραϊσμός με ώριμους φοίνικες Sosua Ocean Village Παροχές για ιδιοκτήτες: 10% Έκπτωση στα εστιατόρια του SOV 50% έκπτωση στο υδάτινο πάρκο Santa Fe 50% έκπτωση στη συνδρομή στο γυμναστήριο Πρόσβαση σε πολλές πισίνες, παραλίες και χώρους αναψυχής Επικοινωνήστε με την Teresia Rosario στο Sosua Cabarete Real Estate σήμερα για περισσότερες πληροφορίες ή για να προγραμματίσετε μια ιδιωτική προβολή! VILLA DE ESTILO MEDITERRÁNEO EN VENTA – SOSUA OCEAN VILLAGE Descubra esta villa de estilo mediterráneo totalmente amueblada ubicada en la prestigiosa comunidad de Sosua Ocean Village . Con la combinación perfecta de comodidad, estilo y funcionalidad, esta villa de 2 dormitorios y 2,5 baños es ideal para una residencia personal o un alquiler de Airbnb . La espaciosa sala de estar cuenta con cómodos sofás, un centro de entretenimiento personalizado y un gran televisor inteligente de pantalla plana, perfecto para relajarse o entretenerse. La cocina abierta está bellamente diseñada con gabinetes de color caoba y equipada con todos los electrodomésticos modernos. Ubicado en un lote de 662 m² , el espacio al aire libre cuenta con un paisaje maduro con plantas tropicales y palmeras , lo que brinda un entorno exuberante y privado. La piscina privada y el patio cubierto crean un oasis relajante, mientras que la sala de equipos de la piscina garantiza un fácil mantenimiento. La propiedad también incluye un garaje separado de 30 m² con una puerta automática, lo suficientemente grande como para acomodar un SUV y una motocicleta. El espacio de garaje está diseñado para una posible expansión a un apartamento tipo estudio en la parte superior, ofreciendo oportunidades de alquiler adicionales o alojamiento para invitados. Ya sea que esté buscando una propiedad de alquiler llave en mano o una casa lista para mudarse , esta villa en Sosua Ocean Village es la elección perfecta. Características de la villa: Moderna cocina abierta con gabinetes de color caoba Piscina privada con patio techado y sala de equipos Garaje de 30 m² con puerta automática y espacio para ampliación Totalmente amueblado : listo para mudarse o configurado para alquileres de Airbnb Paisajismo tropical con palmeras maduras Amenidades de Sosua Ocean Village para los propietarios: 10% de descuento en los restaurantes de SOV 50% de descuento en el Parque Acuático Santa Fe 50% de descuento en la membresía del gimnasio Acceso a múltiples piscinas, playas y áreas recreativas ¡Póngase en contacto con Teresia Rosario en Sosua Cabarete Real Estate hoy para obtener más información o para programar una visita privada! VÄLIMERELLINEN HUVILA MYYTÄVÄNÄ – SOSUA OCEAN VILLAGE Tutustu tähän täysin kalustettuun välimerelliseen huvilaan , joka sijaitsee arvostetussa Sosua Ocean Village -yhteisössä. Tämä 2 makuuhuoneen ja 2,5 kylpyhuoneen huvila tarjoaa täydellisen yhdistelmän mukavuutta, tyyliä ja toimivuutta, ja se on ihanteellinen henkilökohtaiseen asuntoon tai Airbnb-vuokraukseen . Tilavassa olohuoneessa on viihtyisät sohvat, mukautettu viihdekeskus ja suuri taulu-tv, joka sopii täydellisesti rentoutumiseen tai viihdyttämiseen. Avokeittiö on kauniisti suunniteltu mahonkinvärisillä kaapeilla ja varustettu kaikilla moderneilla laitteilla. 662 m²:n tontilla sijaitseva ulkotila tarjoaa kypsää maisemointia trooppisilla kasveilla ja palmuilla , tarjoten rehevän, yksityisen ympäristön. Yksityinen uima-allas ja katettu patio luovat rentouttavan keitaan, kun taas uima-altaan varustehuone takaa helpon huollon. Kiinteistöön kuuluu myös erillinen 30 m² : n autotalli, jossa on automaattinen ovi, joka on riittävän suuri maastoautolle ja moottoripyörälle. Autotallitila on suunniteltu mahdollista laajentamista varten yllä olevaan yksiöön , joka tarjoaa lisävuokrausmahdollisuuksia tai vierasmajoitusta. Etsitpä sitten avaimet käteen -vuokra-asuntoa tai muuttovalmista kotia , tämä huvila Sosua Ocean Villagessa on täydellinen valinta. Huvilan ominaisuudet: Moderni avokeittiö , jossa on mahonkinväriset kaapit Yksityinen uima-allas , jossa on katettu patio ja varustehuone 30 m² : n autotalli, jossa on automaattinen ovi ja tilaa laajennukselle Täysin kalustettu – muuttovalmis tai valmis Airbnb-vuokraukseen Trooppinen maisemointi kypsillä palmuilla Sosua Ocean Villagen mukavuudet omistajille: 10% alennus SOV:n ravintoloista 50% alennus Santa Fen vesipuistossa 50% alennus kuntosalijäsenyydestä Pääsy useille uima-altaille, rannoille ja virkistysalueille Ota yhteyttä Teresia Rosarioon Sosua Cabarete Real Estatessa tänään saadaksesi lisätietoja tai sopiaksesi yksityisen katselun! VILLA DE STYLE MÉDITERRANÉEN À VENDRE – SOSUA OCEAN VILLAGE Découvrez cette villa de style méditerranéen entièrement meublée située dans la prestigieuse communauté de Sosua Ocean Village . Offrant le mélange parfait de confort, de style et de fonctionnalité, cette villa de 2 chambres et 2,5 salles de bains est idéale pour une résidence personnelle ou une location Airbnb . Le salon spacieux dispose de canapés confortables, d’un centre de divertissement personnalisé et d’une grande télévision intelligente à écran plat, parfaite pour se détendre ou se divertir. La cuisine ouverte est magnifiquement conçue avec des armoires de couleur acajou et équipée de tous les appareils modernes. Situé sur un terrain de 662 m² , l’espace extérieur bénéficie d’un aménagement paysager mature avec des plantes tropicales et des palmiers , offrant un cadre luxuriant et privé. La piscine privée et le patio couvert créent une oasis de détente, tandis que la salle d’équipement de la piscine assure un entretien facile. La propriété comprend également un garage séparé de 30 m² avec une porte automatique, suffisamment grand pour accueillir un SUV et une moto. L’espace de garage est conçu pour une expansion potentielle dans un studio au-dessus, offrant des opportunités de location supplémentaires ou des logements d’invités. Que vous soyez à la recherche d’une propriété locative clé en main ou d’une maison prête à emménager , cette villa à Sosua Ocean Village est le choix parfait. Caractéristiques de la villa : Cuisine ouverte moderne avec armoires de couleur acajou Piscine privée avec patio couvert et local technique Garage de 30 m² avec porte automatique et espace d’agrandissement Entièrement meublé – Prêt à emménager ou prêt pour les locations Airbnb Aménagement paysager tropical avec palmiers matures Sosua Ocean Village Commodités pour les propriétaires : 10% de réduction dans les restaurants SOV 50% de réduction au parc aquatique de Santa Fe 50% de réduction sur l’abonnement à la salle de sport Accès à plusieurs piscines, plages et zones de loisirs Contactez Teresia Rosario chez Sosua Cabarete Real Estate dès aujourd’hui pour plus d’informations ou pour planifier une visite privée ! PRODAJE SE VILA U MEDITERANSKOM STILU – SOSUA OCEAN VILLAGE Otkrijte ovu potpuno namještenu vilu u mediteranskom stilu smještenu u prestižnoj zajednici Sosua Ocean Village . Nudeći savršen spoj udobnosti, stila i funkcionalnosti, ova vila s 2 spavaće sobe i 2,5 kupaonice idealna je za osobnu rezidenciju ili Airbnb najam . Prostrani dnevni boravak ima udobne kauče, prilagođeni zabavni centar i veliki pametni TV ravnog ekrana, savršen za opuštanje ili zabavu. Otvorena kuhinja lijepo je dizajnirana s ormarićima u boji mahagonija i opremljena svim modernim aparatima. Smješten na parceli od 662 m² , vanjski prostor može se pohvaliti zrelim krajolikom s tropskim biljkama i palmama , pružajući bujno, privatno okruženje. Privatni bazen i natkrivena terasa stvaraju opuštajuću oazu, dok soba s opremom bazena osigurava jednostavno održavanje. Nekretnina također uključuje zasebnu garažu od 30 m² s automatskim vratima, dovoljno veliku za smještaj SUV-a i motocikla. Garažni prostor dizajniran je za potencijalno proširenje u studio apartman iznad, nudeći dodatne mogućnosti najma ili smještaja za goste. Bilo da tražite nekretninu za iznajmljivanje po principu "ključ u ruke" ili kuću spremnu za useljenje , ova vila u Sosua Ocean Villageu savršen je izbor. Značajke vile: Moderna otvorena kuhinja s ormarićima u boji mahagonija Privatni bazen s natkrivenom terasom i prostorijom za opremu Garaža od 30 m² s automatskim vratima i prostorom za proširenje Potpuno namješten – spreman za useljenje ili postavljen za najam na Airbnbu Tropsko uređenje sa zrelim palmama Sadržaji Sosua Ocean Villagea za vlasnike: 10% popusta u SOV-ovim restoranima 50% popusta u vodenom parku Santa Fe 50% Popust na članstvo u teretani Pristup više bazena, plaža i rekreacijskih područja Kontaktirajte Teresiju Rosario u Sosua Cabarete Real Estate već danas za više informacija ili za zakazivanje privatnog razgledavanja! VILLA IN STILE MEDITERRANEO IN VENDITA – SOSUA OCEAN VILLAGE Scoprite questa villa in stile mediterraneo completamente arredata situata nella prestigiosa comunità di Sosua Ocean Village . Offrendo la perfetta combinazione di comfort, stile e funzionalità, questa villa con 2 camere da letto e 2,5 bagni è ideale per una residenza personale o un affitto Airbnb . L'ampio soggiorno dispone di comodi divani, un centro di intrattenimento personalizzato e una grande smart TV a schermo piatto, perfetta per rilassarsi o intrattenersi. La cucina aperta è splendidamente progettata con armadi color mogano e dotata di tutti gli elettrodomestici moderni. Situato su un lotto di 662 m² , lo spazio esterno vanta un paesaggio maturo con piante tropicali e palme , offrendo un ambiente lussureggiante e privato. La piscina privata e il patio coperto creano un'oasi di relax, mentre la sala attrezzi della piscina garantisce una facile manutenzione. Completa la proprietà anche un garage separato di 30 m² con porta automatica, abbastanza grande da ospitare un SUV e una moto. Lo spazio garage è progettato per una potenziale espansione in un monolocale soprastante, offrendo ulteriori opportunità di affitto o alloggi per gli ospiti. Che tu stia cercando una proprietà in affitto chiavi in mano o una casa pronta per il trasloco , questa villa a Sosua Ocean Village è la scelta perfetta. Caratteristiche della villa: Cucina moderna a vista con armadi color mogano Piscina privata con patio coperto e locale tecnico Garage di 30 m² con porta automatica e spazio per l'ampliamento Completamente arredato - Pronto per il trasloco o pronto per gli affitti Airbnb Paesaggio tropicale con palme mature Sosua Ocean Village Servizi per i proprietari: Sconto del 10% presso i ristoranti SOV Sconto del 50% al parco acquatico di Santa Fe 50% di sconto sull'abbonamento alla palestra Accesso a più piscine, spiagge e aree ricreative Contatta Teresia Rosario di Sosua Cabarete Real Estate oggi per ulteriori informazioni o per programmare una visita privata! VILLA IN MEDITERRANE STIJL TE KOOP – SOSUA OCEAN VILLAGE Ontdek deze volledig ingerichte villa in mediterrane stijl , gelegen in de prestigieuze Sosua Ocean Village-gemeenschap . Deze villa met 2 slaapkamers en 2,5 badkamer biedt de perfecte mix van comfort, stijl en functionaliteit en is ideaal voor een persoonlijke woning of een Airbnb-verhuur . De ruime woonkamer is voorzien van gezellige banken, een op maat gemaakt entertainmentcentrum en een grote flatscreen smart-tv, perfect om te ontspannen of te entertainen. De open keuken is fraai vormgegeven met mahoniekleurige kasten en voorzien van alle moderne inbouwapparatuur. De buitenruimte ligt op een perceel van 662 m² en beschikt over een volgroeide landschapsarchitectuur met tropische planten en palmbomen , die een weelderige, besloten omgeving bieden. Het privézwembad en het overdekte terras creëren een ontspannende oase, terwijl de uitrustingsruimte van het zwembad zorgt voor eenvoudig onderhoud. De woning beschikt ook over een aparte garage van 30 m² met een automatische deur, groot genoeg voor een SUV en een motorfiets. De garageruimte is ontworpen voor mogelijke uitbreiding naar een studio-appartement erboven, met extra verhuurmogelijkheden of gastenverblijven. Of u nu op zoek bent naar een kant-en-klare huurwoning of een instapklare woning , deze villa in Sosua Ocean Village is de perfecte keuze. Kenmerken van de villa: Moderne open keuken met mahoniekleurige kasten Privé zwembad met overdekt terras en technische ruimte Garage van 30 m² met automatische deur en ruimte voor uitbreiding Volledig gemeubileerd - Instapklaar of klaar voor Airbnb-verhuur Tropische landschapsarchitectuur met volwassen palmbomen Sosua Ocean Village Voorzieningen voor eigenaren: 10% korting bij de restaurants van SOV 50% korting bij Santa Fe Waterpark 50% Korting op het lidmaatschap van de sportschool Toegang tot meerdere zwembaden, stranden en recreatiegebieden Neem vandaag nog contact op met Teresia Rosario van Sosua Cabarete Real Estate voor meer informatie of om een privébezichtiging te plannen! WILLA W STYLU ŚRÓDZIEMNOMORSKIM NA SPRZEDAŻ – SOSUA OCEAN VILLAGE Odkryj tę w pełni umeblowaną willę w stylu śródziemnomorskim położoną w prestiżowej społeczności Sosua Ocean Village . Oferując idealne połączenie komfortu, stylu i funkcjonalności, ta willa z 2 sypialniami i 2,5 łazienką jest idealna na osobistą rezydencję lub wynajem Airbnb . W przestronnym salonie znajdują się wygodne kanapy, niestandardowe centrum rozrywki oraz duży telewizor Smart TV z płaskim ekranem, idealny do relaksu lub rozrywki. Otwarta kuchnia jest pięknie zaprojektowana z szafkami w kolorze mahoniu i wyposażona we wszystkie nowoczesne urządzenia. Położona na działce o powierzchni 662 m² przestrzeń zewnętrzna szczyci się dojrzałym krajobrazem z tropikalnymi roślinami i palmami , zapewniając bujną, prywatną atmosferę. Prywatny basen i zadaszone patio tworzą relaksującą oazę, a pomieszczenie ze sprzętem basenowym zapewnia łatwą konserwację. Do nieruchomości przynależy również oddzielny garaż o powierzchni 30 m² z automatyczną bramą, wystarczająco duży, aby pomieścić SUV-a i motocykl. Przestrzeń garażowa została zaprojektowana z myślą o potencjalnej rozbudowie o apartament typu studio powyżej, oferujący dodatkowe możliwości wynajmu lub zakwaterowania dla gości. Niezależnie od tego, czy szukasz nieruchomości na wynajem pod klucz , czy domu gotowego do zamieszkania , ta willa w Sosua Ocean Village jest idealnym wyborem. Cechy willi: Nowoczesna otwarta kuchnia z szafkami w kolorze mahoniu Prywatny basen z zadaszonym patio i pomieszczeniem na sprzęt Garaż o powierzchni 30 m² z automatyczną bramą i miejscem na rozbudowę W pełni umeblowane – gotowe do zamieszkania lub gotowe do wynajmu Airbnb Tropikalny krajobraz z dojrzałymi palmami Udogodnienia w Sosua Ocean Village dla właścicieli: 10% zniżki w restauracjach SOV 50% zniżki w parku wodnym Santa Fe 50% zniżki na karnet na siłownię Dostęp do wielu basenów, plaż i terenów rekreacyjnych Skontaktuj się z Teresią Rosario w Sosua Cabarete Real Estate już dziś, aby uzyskać więcej informacji lub umówić się na prywatne oglądanie! MORADIA DE ESTILO MEDITERRÂNICO PARA VENDA – SOSUA OCEAN VILLAGE Descubra esta villa de estilo mediterrâneo totalmente mobiliada , localizada na prestigiada comunidade Sosua Ocean Village . Oferecendo a combinação perfeita de conforto, estilo e funcionalidade, esta villa de 2 quartos e 2,5 banheiros é ideal para uma residência pessoal ou um aluguel do Airbnb . A espaçosa sala de estar possui sofás aconchegantes, um centro de entretenimento personalizado e uma grande TV inteligente de tela plana, perfeita para relaxar ou se divertir. A cozinha aberta é lindamente projetada com armários cor de mogno e equipada com todos os eletrodomésticos modernos. Situado em um terreno de 662 m² , o espaço ao ar livre possui paisagismo maduro com plantas tropicais e palmeiras , proporcionando um ambiente exuberante e privado. A piscina privativa e o pátio coberto criam um oásis relaxante, enquanto a sala de equipamentos da piscina garante fácil manutenção. A propriedade também inclui uma garagem separada de 30 m² com porta automática, grande o suficiente para acomodar um SUV e uma motocicleta. O espaço da garagem foi projetado para uma possível expansão em um estúdio acima, oferecendo oportunidades adicionais de aluguel ou acomodações para hóspedes. Esteja você procurando um imóvel para alugar pronto para uso ou uma casa pronta para morar , esta villa em Sosua Ocean Village é a escolha perfeita. Características da villa: Cozinha aberta moderna com armários cor de mogno Piscina privada com pátio coberto e sala de equipamentos Garagem de 30 m² com portão automático e espaço para ampliação Totalmente mobiliado – Pronto para morar ou pronto para aluguel no Airbnb Paisagismo tropical com palmeiras maduras Comodidades do Sosua Ocean Village para os proprietários: 10% de desconto nos restaurantes SOV's 50% de desconto no Parque Aquático Santa Fe 50% de desconto na inscrição na academia Acesso a várias piscinas, praias e áreas de lazer Entre em contato com Teresia Rosario na Sosua Cabarete Real Estate hoje para obter mais informações ou agendar uma visita privada! ВИЛЛА В СРЕДИЗЕМНОМОРСКОМ СТИЛЕ НА ПРОДАЖУ — SOSUA OCEAN VILLAGE Откройте для себя эту полностью меблированную виллу в средиземноморском стиле , расположенную в престижном сообществе Sosua Ocean Village . Предлагая идеальное сочетание комфорта, стиля и функциональности, эта вилла с 2 спальнями и 2,5 ванными комнатами идеально подходит для личного проживания или аренды на Airbnb . В просторной гостиной есть уютные диваны, изготовленный на заказ развлекательный центр и большой телевизор с плоским экраном и технологией Smart TV, идеально подходящий для отдыха или развлечений. Открытая кухня красиво оформлена со шкафами цвета красного дерева и оборудована всей современной техникой. Расположенное на участке площадью 662 м² , открытое пространство может похвастаться зрелым ландшафтным дизайном с тропическими растениями и пальмами , создающими пышную уединенную обстановку. Частный бассейн и крытое патио создают оазис для отдыха, а помещение для оборудования бассейна обеспечивает простоту обслуживания. Собственность также включает в себя отдельный гараж площадью 30 м² с автоматическими воротами, достаточно большой, чтобы вместить внедорожник и мотоцикл. Гаражное пространство предназначено для потенциального расширения в квартиру-студию наверху, предлагая дополнительные возможности аренды или проживания гостей. Независимо от того, ищете ли вы недвижимость для аренды под ключ или готовый к заселению дом , эта вилла в Sosua Ocean Village - идеальный выбор. Особенности виллы: Современная открытая кухня со шкафами цвета красного дерева Частный бассейн с крытым патио и комнатой для оборудования Гараж площадью 30 м² с автоматическими воротами и местом для расширения Полностью меблирована — готова к заселению или готова к аренде на Airbnb Тропический ландшафтный дизайн со взрослыми пальмами Удобства Sosua Ocean Village для владельцев: Скидка 10% в ресторанах SOV Скидка 50% в аквапарке Санта-Фе Скидка 50% на абонемент в тренажерный зал Доступ к многочисленным бассейнам, пляжам и зонам отдыха Свяжитесь с Терезией Росарио в Sosua Cabarete Real Estate сегодня для получения дополнительной информации или для планирования частного просмотра! VILA V STREDOMORSKOM ŠTÝLE NA PREDAJ – SOSUA OCEAN VILLAGE Objavte túto kompletne zariadenú vilu v stredomorskom štýle , ktorá sa nachádza v prestížnej komunite Sosua Ocean Village . Táto vila s 2 spálňami a 2,5 kúpeľňami ponúka dokonalú kombináciu pohodlia, štýlu a funkčnosti a je ideálna pre osobné bývanie alebo prenájom Airbnb . Priestranná obývacia izba je vybavená útulnými pohovkami, zábavným centrom na mieru a veľkou inteligentnou TV s plochou obrazovkou, ktorá je ideálna na oddych alebo zábavu. Otvorená kuchyňa je krásne navrhnutá so skrinkami mahagónovej farby a vybavená všetkými modernými spotrebičmi. Vonkajší priestor sa nachádza na pozemku s rozlohou 662 m² a môže sa pochváliť vyspelými terénnymi úpravami s tropickými rastlinami a palmami , ktoré poskytujú svieže súkromné prostredie. Súkromný bazén a krytá terasa vytvárajú relaxačnú oázu, zatiaľ čo miestnosť s vybavením bazéna zaisťuje jednoduchú údržbu. Súčasťou nehnuteľnosti je aj samostatná garáž s rozlohou 30 m² s automatickými dverami, dostatočne veľká na to, aby sa do nej zmestilo SUV a motocykel. Garážové miesto je určené na potenciálne rozšírenie o garsónku nad ňou, ktorá ponúka ďalšie možnosti prenájmu alebo ubytovania pre hostí. Či už hľadáte nehnuteľnosť na prenájom na kľúč alebo dom pripravený na nasťahovanie , táto vila v Sosua Ocean Village je ideálnou voľbou. Vlastnosti vily: Moderná otvorená kuchyňa so skrinkami mahagónovej farby Súkromný bazén s krytou terasou a miestnosťou na vybavenie Garáž 30 m² s automatickými dverami a priestorom na rozšírenie Plne zariadené – pripravené na nasťahovanie alebo pripravené na prenájom Airbnb Tropické terénne úpravy so vzrastlými palmami Vybavenie Sosua Ocean Village pre majiteľov: 10% zľava v reštauráciách SOV 50% zľava vo vodnom parku Santa Fe 50% zľava na členstvo v posilňovni Prístup k viacerým bazénom, plážam a rekreačným oblastiam Kontaktujte Teresiu Rosario v Sosua Cabarete Real Estate ešte dnes pre viac informácií alebo naplánovanie súkromnej prehliadky! PRODAJA VILA U MEDITERANSKOM STILU – SOSUA OCEAN VILLAGE Otkrijte ovu potpuno opremljenu vilu u mediteranskom stilu koja se nalazi u prestižnoj zajednici Sosua Ocean Village . Nudeći savršen spoj udobnosti, stila i funkcionalnosti, ova vila sa 2 spavaće sobe, 2,5 kupatila je idealna za ličnu rezidenciju ili iznajmljivanje Airbnb-a . Prostrana dnevna soba ima udobne kauče, prilagođeni zabavni centar i veliki pametni televizor sa ravnim ekranom, savršen za opuštanje ili zabavu. Otvorena kuhinja je lepo dizajnirana sa ormarima boje mahagonija i opremljena svim modernim aparatima. Postavljen na parceli od 662 m² , otvoreni prostor se može pohvaliti zrelim uređenjem sa tropskim biljkama i palmama, pružajući bujno, privatno okruženje. Privatni bazen i natkrivena terasa stvaraju opuštajuću oazu, dok bazen oprema soba obezbeđuje lako održavanje. Nekretnina takođe uključuje zasebnu garažu od 30 m² sa automatskim vratima, dovoljno veliku da primi SUV i motocikl. Garažni prostor je dizajniran za potencijalno proširenje u studio apartman iznad, nudeći dodatne mogućnosti iznajmljivanja ili smještaja za goste. Bez obzira da li tražite nekretninu za iznajmljivanje po sistemu "ključ u ruke " ili kuću koja je spremna za useljenje , ova vila u Sosua Ocean Village je savršen izbor. Vila Karakteristike: Moderna otvorena kuhinja sa ormarima u boji mahagonija Privatni bazen sa natkrivenim dvorištem i opremom soba Garaža od 30 m² sa automatskim vratima i prostorom za proširenje Potpuno namešten – Useljenje spremno ili postavljeno za Airbnb iznajmljivanje Tropsko uređenje sa zrelim palmama Sosua Ocean Village pogodnosti za vlasnike: 10% popust u restoranima SOV je 50% popust na vodeni park Santa Fe 50% Popust na članstvo u teretani Pristup više bazena, plaža i rekreativnih područja Kontaktirajte Teresia Rosario u Sosua Cabarete Real Estate danas za više informacija ili da zakažete privatno gledanje! VILLA I MEDELHAVSSTIL TILL SALU – SOSUA OCEAN VILLAGE Upptäck denna fullt möblerade villa i medelhavsstil som ligger i det prestigefyllda Sosua Ocean Village-samhället . Denna villa med 2 sovrum och 2,5 badrum erbjuder den perfekta blandningen av komfort, stil och funktionalitet och är idealisk för en personlig bostad eller en Airbnb-uthyrning . Det rymliga vardagsrummet har mysiga soffor, ett anpassat underhållningscenter och en stor platt-smart-TV, perfekt för avkoppling eller underhållning. Det öppna köket är vackert designat med mahognyfärgade skåp och utrustat med alla moderna apparater. Utomhusområdet ligger på en 662 m² stor tomt och har en mogen landskapsarkitektur med tropiska växter och palmer , vilket ger en frodig, privat miljö. Den privata poolen och den täckta uteplatsen skapar en avkopplande oas, medan poolutrustningsrummet garanterar enkelt underhåll. Till fastigheten hör också ett separat 30 m² stort garage med en automatisk dörr, tillräckligt stor för att rymma en SUV och en motorcykel. Garageplatsen är utformad för potentiell expansion till en studiolägenhet ovanför, vilket erbjuder ytterligare uthyrningsmöjligheter eller gästboende. Oavsett om du letar efter en nyckelfärdig hyresfastighet eller ett inflyttningsklart hem , är denna villa i Sosua Ocean Village det perfekta valet. Villans funktioner: Modernt öppet kök med mahognyfärgade skåp Privat pool med täckt uteplats och utrustningsrum 30 m² garage med automatisk port och utrymme för utbyggnad Fullt möblerad – Inflyttningsklar eller redo för Airbnb-uthyrning Tropisk landskapsarkitektur med mogna palmer Sosua Ocean Village bekvämligheter för ägare: 10% rabatt på SOV:s restauranger 50 % rabatt på vattenparken Santa Fe 50% rabatt på gymkortet Tillgång till flera pooler, stränder och rekreationsområden Kontakta Teresia Rosario på Sosua Cabarete Real Estate idag för mer information eller för att boka en privat visning! MEDITERRANEAN-STYLE VILLA FOR SALE – SOSUA OCEAN VILLAGE Discover this fully furnished Mediterranean-style villa located in the prestigious Sosua Ocean Village community. Offering the perfect blend of comfort, style, and functionality, this 2-bedroom, 2.5-bathroom villa is ideal for a personal residence or an Airbnb rental . The spacious living room features cozy couches, a custom entertainment center, and a large flat-screen smart TV, perfect for relaxing or entertaining. The open kitchen is beautifully designed with mahogany-colored cabinets and equipped with all modern appliances. Set on a 662 m² lot , the outdoor space boasts mature landscaping with tropical plants and palm trees , providing a lush, private setting. The private pool and covered patio create a relaxing oasis, while the pool equipment room ensures easy maintenance. The property also includes a separate 30 m² garage with an automatic door, large enough to accommodate an SUV and a motorcycle. The garage space is designed for potential expansion into a studio apartment above, offering additional rental opportunities or guest accommodations. Whether you’re looking for a turnkey rental property or a move-in-ready home , this villa in Sosua Ocean Village is the perfect choice. Villa Features: Modern open kitchen with mahogany-colored cabinets Private pool with covered patio and equipment room 30 m² garage with automatic door and space for expansion Fully furnished – Move-in ready or set for Airbnb rentals Tropical landscaping with mature palm trees Sosua Ocean Village Amenities for Owners: 10% Discount at SOV’s restaurants 50% Discount at Santa Fe Waterpark 50% Discount on the gym membership Access to multiple pools, beaches, and recreational areas Contact Teresia Rosario at Sosua Cabarete Real Estate today for more information or to schedule a private viewing!