5 bd
4 bd
2 bd
2 bd
4 bd
Designad av den berömda Tudor-revival-arkitekten Robert Bell Hamilton, utstrålar denna framstående c1930-talsbostad med fyra sovrum och tre badrum, som ligger på 726 kvm (ca), tidlös elegans och lugn i en avskild ficka i den eftertraktade Montalto Estate. Bottenvåningen har en rymlig formell entré som leder till vardagsrum och matplats i vackra proportioner, båda framhävda av utsmyckade gasspisar. Ett separat arbetsrum, puderrum och direkt tillgång till garaget ger bekvämlighet. Det centrala gourmetköket ansluter sömlöst till de soldränkta vardagsrummen och måltiderna i öppen planlösning, som i sin tur vetter mot en stor omslutande undertäckt utomhusterrass och den helt privata anlagda bakre trädgården med fiskbenstegel som ramar in den frodiga öppna gräsmattan och drar full nytta av den nordliga orienteringen. På övervåningen erbjuder den stora huvudsviten en fransk balkong, badrum i marmor och omfattande förvaring av badrockar. Ytterligare två sovrum har eget badrum i marmor och inbyggda badrockar, medan ett fjärde sovrum betjänas av ett lyxigt badrum i marmor med separat badkar och toalett. Ytterligare funktioner inkluderar kanaldammsugare, separat tvättstuga, kanalvärme, luftkonditionering, parkering utanför gatan och närhet till både Toorak och Hawksburn Villages, Orrong och Fairbairn Parks, Beatty Avenue och många skolor på alla nivåer. Denna oklanderligt underhållna bostad erbjuder en sällsynt möjlighet att uppleva den perfekta blandningen av klassisk arkitektur och modern lyx på en av Tooraks mest prestigefyllda platser. Visa fler Visa färre Заявите за интерес приключват във вторник, 15 октомври, от 13:00 ч.
Проектирана от известния архитект на възраждането на Тюдорите Робърт Бел Хамилтън, тази забележителна резиденция от 1930-те години на миналия век с четири спални и три бани, разположена на 726 кв.м (приблизително), излъчва вечна елегантност и спокойствие в уединен джоб на желаното имението Монталто. Приземното ниво разполага с просторен официален вход, водещ към всекидневна и трапезария с красиви пропорции, подчертани от богато украсени газови камини. Отделен кабинет, тоалетна и директен достъп до гаража добавят удобство. Централната гурме кухня се свързва безпроблемно със слънчевите зони за живот и хранене с отворен план, които от своя страна се отварят към голяма покрита тераса на открито и напълно частната озеленена задна градина с тухлена зидария рибена кост, рамкираща тучната открита морава, възползвайки се напълно от северната ориентация. На горния етаж големият основен суит предлага балкон с Жулиета, мраморна самостоятелна баня и обширно съхранение на халати. Две допълнителни спални включват мраморни бани и вградени халати, докато четвъртата спалня се обслужва от луксозна мраморна баня с отделна вана и тоалетна. Допълнителните функции включват канална прахосмукачка, отделно пране, канално отопление, климатик, паркинг извън улицата и непосредствена близост до селата Toorak и Hawksburn, парковете Orrong и Fairbairn, Beatty Avenue и множество училища на всички нива. Тази безупречно поддържана резиденция предлага рядка възможност да изпитате перфектната комбинация от класическа архитектура и модерен лукс в едно от най-престижните места на Тоорак. Vyjádření zájmu se uzavírá v úterý 15. října ve 13 hodin
Tato významná rezidence z roku 1930 se čtyřmi ložnicemi a třemi koupelnami, která se rozkládá na ploše 726 metrů čtverečních, navrhl renomovaný architekt tudorovského obrození Robert Bell Hamilton a vyzařuje nadčasovou eleganci a klid. V přízemí se nachází prostorný formální vchod vedoucí do obývacího pokoje a jídelny krásných proporcí, obojí zvýrazněné zdobenými plynovými krby. Pohodlí zvyšuje samostatná pracovna, toaleta a přímý přístup do garáže. Centrální gurmánská kuchyně plynule navazuje na sluncem zalité otevřené obývací a stravovací prostory, které se zase otevírají na velkou krytou terasu pod širým nebem a na zcela soukromou upravenou zadní zahradu s cihlovým zdivem rybí kosti, která rámuje svěží otevřenou trávník a plně využívá severní orientaci. V patře se nachází velké hlavní apartmá s balkonem Juliet, mramorovou koupelnou a rozsáhlým úložným prostorem na župany. Dvě další ložnice mají mramorovou koupelnu a vestavěné župany, zatímco čtvrtá ložnice je obsluhována luxusní mramorem obloženou koupelnou s oddělenou vanou a toaletou. Mezi další funkce patří potrubní vysavač, samostatná prádelna, potrubní vytápění, klimatizace, parkování mimo ulici a těsná blízkost vesnic Toorak a Hawksburn, parků Orrong a Fairbairn, Beatty Avenue a mnoha škol na všech úrovních. Tato bezvadně udržovaná rezidence nabízí vzácnou příležitost zažít dokonalou kombinaci klasické architektury a moderního luxusu v jedné z nejprestižnějších lokalit Tooraku. Interessenbekundungsfrist endet am Dienstag, den 15. Oktober um 13 Uhr
Entworfen vom renommierten Tudor-Revival-Architekten Robert Bell Hamilton, strahlt diese vornehme Residenz aus den 1930er Jahren mit vier Schlafzimmern und drei Bädern auf ca. 726 m² zeitlose Eleganz und Ruhe in einer abgelegenen Ecke des begehrten Montalto Estate aus. Das Erdgeschoss verfügt über einen geräumigen, formellen Eingang, der zu Wohn- und Essbereichen von schönen Proportionen führt, die beide durch verzierte Gaskamine hervorgehoben werden. Ein separates Arbeitszimmer, eine Gästetoilette und ein direkter Zugang zur Garage sorgen für zusätzlichen Komfort. Die zentrale Gourmetküche verbindet sich nahtlos mit den sonnenverwöhnten, offenen Wohn- und Essbereichen, die sich wiederum auf eine große, umlaufende überdachte Terrasse im Freien und den komplett privat angelegten Garten im hinteren Bereich mit Fischgrätmauerwerk öffnen, das die üppige offene Rasenfläche einrahmt und die nördliche Ausrichtung voll ausnutzt. Im Obergeschoss bietet die große Hauptsuite einen französischen Balkon, ein eigenes Marmorbad und einen umfangreichen Stauraum für Bademäntel. Zwei weitere Schlafzimmer verfügen über ein eigenes Marmorbad und eingebaute Bademäntel, während ein viertes Schlafzimmer über ein luxuriöses, mit Marmor verkleidetes Badezimmer mit separater Badewanne und WC verfügt. Zu den weiteren Ausstattungsmerkmalen gehören ein Abluftstaubsauger, eine separate Wäscherei, eine Kanalheizung, eine Klimaanlage, Parkplätze abseits der Straße und die Nähe zu den Dörfern Toorak und Hawksburn, Orrong und Fairbairn Parks, der Beatty Avenue und zahlreichen Schulen auf allen Ebenen. Diese tadellos gepflegte Residenz bietet die seltene Gelegenheit, die perfekte Mischung aus klassischer Architektur und modernem Luxus an einem der prestigeträchtigsten Orte von Toorak zu erleben. Εκδήλωση ενδιαφέροντος που λήγει την Τρίτη 15 Οκτωβρίου στη 1μμ
Σχεδιασμένη από τον διάσημο αρχιτέκτονα της αναβίωσης των Tudor Robert Bell Hamilton, αυτή η διακεκριμένη κατοικία τεσσάρων υπνοδωματίων και τριών λουτρών της δεκαετίας του 1930, που βρίσκεται σε 726τμ (περίπου), αποπνέει διαχρονική κομψότητα και ηρεμία σε μια απομονωμένη τσέπη του πολυπόθητου κτήματος Montalto. Το ισόγειο διαθέτει ευρύχωρη επίσημη είσοδο που οδηγεί σε σαλόνια και τραπεζαρίες όμορφων αναλογιών, και τα δύο τονισμένα από περίτεχνα τζάκια αερίου. Μια ξεχωριστή μελέτη, δωμάτιο σκόνης και άμεση πρόσβαση στο γκαράζ προσθέτει ευκολία. Η κεντρική γκουρμέ κουζίνα συνδέεται άψογα με τους ηλιόλουστους ενιαίους χώρους καθιστικού και φαγητού, οι οποίοι με τη σειρά τους ανοίγουν σε μια μεγάλη σκεπαστή υπαίθρια βεράντα και τον εντελώς ιδιωτικό διαμορφωμένο πίσω κήπο με τούβλα ψαροκόκαλο που πλαισιώνουν την καταπράσινη ανοιχτή περιοχή γκαζόν, εκμεταλλευόμενοι πλήρως τον βόρειο προσανατολισμό. Στον επάνω όροφο, η μεγάλη κύρια σουίτα προσφέρει μπαλκόνι Ιουλιέτας, μαρμάρινο ιδιωτικό μπάνιο και εκτεταμένο χώρο αποθήκευσης μπουρνούζι. Δύο επιπλέον υπνοδωμάτια περιλαμβάνουν μαρμάρινα en suites και χτιστά μπουρνούζια, ενώ ένα τέταρτο υπνοδωμάτιο εξυπηρετείται από ένα πολυτελές μαρμάρινο μπάνιο με ξεχωριστή μπανιέρα και τουαλέτα. Τα πρόσθετα χαρακτηριστικά περιλαμβάνουν ηλεκτρική σκούπα με αγωγούς, ξεχωριστό πλυντήριο, θέρμανση με αγωγούς, κλιματισμό, χώρο στάθμευσης εκτός δρόμου και κοντινή απόσταση από τα χωριά Toorak και Hawksburn, τα πάρκα Orrong και Fairbairn, τη λεωφόρο Beatty και πολλά σχολεία σε όλα τα επίπεδα. Αυτή η άψογα διατηρημένη κατοικία προσφέρει μια σπάνια ευκαιρία να ζήσετε τον τέλειο συνδυασμό κλασικής αρχιτεκτονικής και σύγχρονης πολυτέλειας σε μια από τις πιο διάσημες τοποθεσίες του Toorak. Cierre de las manifestaciones de interés el martes 15 de octubre a las 13h
Diseñada por el renombrado arquitecto de estilo Tudor Robert Bell Hamilton, esta distinguida residencia de cuatro dormitorios y tres baños de la década de 1930, ubicada en 726 metros cuadrados (aprox.), irradia elegancia y tranquilidad atemporales en un rincón aislado de la codiciada finca Montalto. La planta baja cuenta con una amplia entrada formal que conduce a la sala de estar y al comedor de hermosas proporciones, ambos resaltados por chimeneas de gas ornamentadas. Un estudio separado, tocador y acceso directo al garaje agregan comodidad. La cocina gourmet central se conecta a la perfección con las áreas de estar y comidas de planta abierta bañadas por el sol, que a su vez se abren a una gran terraza cubierta envolvente al aire libre y al jardín trasero completamente privado con ladrillos en espiga que enmarcan la exuberante área de césped abierto, aprovechando al máximo la orientación norte. En la planta superior, la suite principal ofrece balcón Julieta, baño de mármol y un amplio espacio para almacenar albornoces. Dos dormitorios adicionales incluyen baños de mármol y albornoces incorporados, mientras que un cuarto dormitorio cuenta con un lujoso baño revestido de mármol con bañera y aseo separados. Las características adicionales incluyen aspiradora por conductos, lavandería separada, calefacción por conductos, aire acondicionado, estacionamiento fuera de la calle y proximidad a las aldeas de Toorak y Hawksburn, los parques de Orrong y Fairbairn, Beatty Avenue y numerosas escuelas en todos los niveles. Esta residencia impecablemente mantenida ofrece una oportunidad única de experimentar la combinación perfecta de arquitectura clásica y lujo moderno en una de las ubicaciones más prestigiosas de Toorak. Kiinnostuksenilmaisut sulkeutuvat tiistaina 15.10. klo 13
Tunnetun Tudor-herätysarkkitehdin Robert Bell Hamiltonin suunnittelema arvostettu c1930-luvun neljän makuuhuoneen ja kolmen kylpyhuoneen asunto, joka sijaitsee noin 726 neliömetrillä, huokuu ajatonta eleganssia ja rauhallisuutta halutun Montalto Estaten syrjäisessä taskussa. Pohjakerroksessa on tilava muodollinen sisäänkäynti, joka johtaa kauniisiin olohuoneeseen ja ruokailutiloihin, joita molempia korostavat koristeelliset kaasutakat. Erillinen työhuone, puuterihuone ja suora pääsy autotalliin lisäävät mukavuutta. Keskeinen gourmet-keittiö yhdistyy saumattomasti aurinkoisiin avoimiin oleskelu- ja ruokailualueisiin, jotka puolestaan avautuvat suurelle ympäröivälle peiteterassille ja täysin yksityiselle maisemoidulle takapuutarhalle, jossa kalanruototiili kehystää rehevää avointa nurmikkoaluetta hyödyntäen täysin pohjoisen suuntaa. Yläkerrassa suuressa pääsviitissä on Juliet-parveke, marmorinen kylpyhuone ja laaja kylpytakkivarasto. Kaksi ylimääräistä makuuhuonetta sisältävät marmoriset kylpyhuoneet ja sisäänrakennetut kylpytakit, kun taas neljättä makuuhuonetta palvelee ylellinen marmoripäällysteinen kylpyhuone, jossa on erillinen kylpyamme ja wc. Muita ominaisuuksia ovat kanavoitu imuri, erillinen pesula, kanavoitu lämmitys, ilmastointi, pysäköinti kadun ulkopuolella ja läheisyys sekä Toorakin että Hawksburnin kyliin, Orrongin ja Fairbairnin puistoihin, Beatty Avenuelle ja lukuisiin kouluihin kaikilla tasoilla. Tämä moitteettomasti ylläpidetty asuinpaikka tarjoaa harvinaisen mahdollisuuden kokea täydellinen sekoitus klassista arkkitehtuuria ja modernia ylellisyyttä yhdessä Toorakin arvostetuimmista paikoista. Clôture des manifestations d’intérêt le mardi 15 octobre à 13h
Conçue par le célèbre architecte néo-Tudor Robert Bell Hamilton, cette résidence distinguée de quatre chambres et trois salles de bains des années 1930, située sur 726 m² (environ), respire l’élégance et la tranquillité intemporelles dans une poche isolée du domaine convoité de Montalto. Le rez-de-chaussée dispose d’une entrée formelle spacieuse menant au salon et à la salle à manger de belles proportions, tous deux mis en valeur par des cheminées à gaz ornées. Un bureau séparé, une salle d’eau et un accès direct au garage ajoutent de la commodité. La cuisine gastronomique centrale se connecte parfaitement aux espaces de vie et de repas ouverts et ensoleillés, qui s’ouvrent à leur tour sur une grande terrasse extérieure couverte et le jardin arrière paysager entièrement privé avec des briques à chevrons encadrant la pelouse luxuriante, profitant pleinement de l’orientation nord. À l’étage, la grande suite principale offre un balcon Juliette, une salle de bains en marbre et un vaste espace de rangement pour peignoirs. Deux chambres supplémentaires comprennent une salle de bains privative en marbre et des peignoirs intégrés, tandis qu’une quatrième chambre est desservie par une luxueuse salle de bains en marbre avec une baignoire et des toilettes séparées. Les caractéristiques supplémentaires comprennent un aspirateur canalisé, une blanchisserie séparée, un chauffage canalisé, la climatisation, un parking hors rue et la proximité des villages de Toorak et Hawksburn, des parcs Orrong et Fairbairn, de l’avenue Beatty et de nombreuses écoles à tous les niveaux. Cette résidence impeccablement entretenue offre une occasion rare de découvrir le mélange parfait d’architecture classique et de luxe moderne dans l’un des endroits les plus prestigieux de Toorak. Iskaz interesa završava u utorak, 15. listopada u 13 sati
Dizajnirana od strane poznatog arhitekta Roberta Bella Hamiltona, ova ugledna rezidencija s četiri spavaće sobe i tri kupaonice iz 1930-ih, smještena na 726 četvornih metara (približno), odiše bezvremenskom elegancijom i mirom u osamljenom džepu željenog imanja Montalto. U prizemlju se nalazi prostrani formalni ulaz koji vodi do dnevnog boravka i blagovaonice prekrasnih proporcija, a oba su naglašena ukrašenim plinskim kaminima. Odvojena radna soba, toalet i izravan pristup garaži dodaju praktičnost. Središnja gurmanska kuhinja neprimjetno se povezuje sa suncem okupanim dnevnim boravkom i obrocima otvorenog plana, koji se zauzvrat otvaraju na veliku tajnu terasu na otvorenom i potpuno privatni uređeni stražnji vrt s opekom od riblje kosti koja uokviruje bujni otvoreni travnjak, u potpunosti iskorištavajući sjevernu orijentaciju. Na katu, veliki glavni apartman nudi Juliet balkon, mramornu vlastitu kupaonicu i veliko spremište za ogrtače. Dvije dodatne spavaće sobe uključuju mramorne kupaonice i ugradbene ogrtače, dok četvrtu spavaću sobu opslužuje luksuzna kupaonica obložena mramorom s odvojenom kadom i WC-om. Dodatne značajke uključuju kanalni usisavač, odvojeno pranje rublja, grijanje, klima uređaj, parking izvan ulice i neposrednu blizinu sela Toorak i Hawksburn, parkova Orrong i Fairbairn, avenije Beatty i brojnih škola na svim razinama. Ova besprijekorno održavana rezidencija nudi rijetku priliku da doživite savršen spoj klasične arhitekture i modernog luksuza na jednoj od najprestižnijih lokacija u Tooraku. Manifestazioni di interesse che si chiudono martedì 15 ottobre alle ore 13
Progettata dal famoso architetto in stile Tudor Robert Bell Hamilton, questa distinta residenza del 1930 con quattro camere da letto e tre bagni, situata su 726 mq (circa), trasuda eleganza e tranquillità senza tempo in una tasca appartata dell'ambita tenuta di Montalto. Il piano terra presenta un ampio ingresso formale che conduce al soggiorno e alle zone pranzo di belle proporzioni, entrambe evidenziate da caminetti a gas decorati. Uno studio separato, un bagno di servizio e l'accesso diretto al garage aggiungono comodità. La cucina gourmet centrale si collega senza soluzione di continuità con le zone giorno e pranzo a pianta aperta baciate dal sole, che a loro volta si aprono su una grande terrazza coperta all'aperto e sul giardino posteriore completamente privato con mattoni a spina di pesce che incorniciano la lussureggiante area del prato aperto, sfruttando appieno l'orientamento a nord. Al piano superiore, la suite principale offre un balcone di Giulietta, un bagno privato in marmo e un ampio spazio per gli accappatoi. Due camere da letto aggiuntive sono dotate di bagno privato in marmo e accappatoi incorporati, mentre una quarta camera da letto è servita da un lussuoso bagno rivestito in marmo con vasca e servizi igienici separati. Altre caratteristiche includono aspirapolvere canalizzato, lavanderia separata, riscaldamento canalizzato, aria condizionata, parcheggio fuori strada e vicinanza ai villaggi di Toorak e Hawksburn, ai parchi Orrong e Fairbairn, Beatty Avenue e numerose scuole a tutti i livelli. Questa residenza impeccabilmente mantenuta offre una rara opportunità di sperimentare la perfetta miscela di architettura classica e lusso moderno in una delle posizioni più prestigiose di Toorak. Sluitingen van belangstelling op dinsdag 15 oktober om 13 uur
Ontworpen door de beroemde Tudor-revival architect Robert Bell Hamilton, straalt deze gedistingeerde residentie uit de jaren 1930 met vier slaapkamers en drie badkamers, gelegen op 726 m² (ongeveer), tijdloze elegantie en rust uit in een afgelegen zak van het felbegeerde Montalto Estate. De begane grond beschikt over een ruime formele entree die leidt naar de woonkamer en eetkamer van prachtige proporties, beide gemarkeerd door sierlijke gashaarden. Een aparte studeerkamer, damestoilet en directe toegang tot de garage zorgen voor extra gemak. De centrale gastronomische keuken sluit naadloos aan op de zonovergoten open woon- en eetruimtes, die op hun beurt uitkomen op een groot overdekt buitenterras en de volledig privé aangelegde achtertuin met visgraatmetselwerk dat het weelderige open gazon omlijst, waarbij optimaal gebruik wordt gemaakt van de noordelijke oriëntatie. Boven biedt de grote hoofdsuite een Juliet-balkon, een marmeren eigen badkamer en een uitgebreide opbergruimte voor badjassen. Twee extra slaapkamers hebben een marmeren eigen badkamer en ingebouwde badjassen, terwijl een vierde slaapkamer wordt bediend door een luxe met marmer beklede badkamer met een apart bad en toilet. Extra functies zijn onder meer geleide stofzuiger, aparte wasserette, geleide verwarming, airconditioning, parkeergelegenheid op straat en de nabijheid van zowel Toorak als Hawksburn Villages, Orrong en Fairbairn Parks, Beatty Avenue en tal van scholen op alle niveaus. Deze onberispelijk onderhouden residentie biedt een zeldzame kans om de perfecte mix van klassieke architectuur en moderne luxe te ervaren op een van de meest prestigieuze locaties van Toorak. Zgłoszenia zainteresowania kończą się we wtorek 15 października o godz. 13
Zaprojektowana przez znanego architekta z okresu Tudorów Roberta Bella Hamiltona, ta wybitna rezydencja z czterema sypialniami i trzema łazienkami z 1930 roku, położona na 726 m2 (w przybliżeniu), emanuje ponadczasową elegancją i spokojem w zacisznej zakątku pożądanej posiadłości Montalto. Na parterze znajduje się przestronne, formalne wejście prowadzące do salonu i jadalni o pięknych proporcjach, podkreślonych ozdobnymi kominkami gazowymi. Oddzielny gabinet, pomieszczenie na proszek i bezpośredni dostęp do garażu zwiększają wygodę. Centralna kuchnia dla smakoszy płynnie łączy się z zalanymi słońcem salonami i posiłkami na otwartym planie, które z kolei otwierają się na duży, zadaszony taras na świeżym powietrzu i całkowicie prywatny ogród krajobrazowy z tyłu z cegłami w jodełkę otaczającymi bujny otwarty trawnik, w pełni wykorzystując orientację północną. Na piętrze znajduje się pokaźny apartament główny z balkonem Juliet, marmurową łazienką i obszernym schowkiem na szlafroki. Dwie dodatkowe sypialnie wyposażone są w marmurowe łazienki i wbudowane szlafroki, a czwarta sypialnia jest obsługiwana przez luksusową, wyłożoną marmurem łazienkę z oddzielną wanną i toaletą. Dodatkowe udogodnienia obejmują odkurzacz kanałowy, oddzielne pranie, ogrzewanie kanałowe, klimatyzację, parking poza ulicą oraz bliskość wiosek Toorak i Hawksburn, parków Orrong i Fairbairn, Beatty Avenue i licznych szkół na wszystkich poziomach. Ta nienagannie utrzymana rezydencja oferuje rzadką okazję do doświadczenia doskonałego połączenia klasycznej architektury i nowoczesnego luksusu w jednej z najbardziej prestiżowych lokalizacji Toorak. Manifestações de interesse encerram na terça-feira, 15 de outubro, às 13h
Projetada pelo renomado arquiteto renascentista Tudor Robert Bell Hamilton, esta distinta residência de quatro quartos e três banheiros da década de 1930, situada em 726 m² (aprox.), exala elegância e tranquilidade atemporais em um bolsão isolado da cobiçada Montalto Estate. O nível do solo apresenta uma entrada formal espaçosa que leva à sala de estar e áreas de jantar de belas proporções, ambas destacadas por lareiras a gás ornamentadas. Um escritório separado, lavabo e acesso direto à garagem adicionam conveniência. A cozinha gourmet central se conecta perfeitamente às áreas de estar e refeições em plano aberto ensolaradas, que por sua vez se abrem para um grande terraço ao ar livre coberto e o jardim traseiro paisagístico completamente privado com alvenaria em espinha de peixe emoldurando a exuberante área de gramado aberto, aproveitando ao máximo a orientação norte. No andar de cima, a suíte principal substancial oferece varanda Julieta, banheiro privativo em mármore e amplo armazenamento de roupões. Dois quartos adicionais incluem suítes de mármore e roupões embutidos, enquanto um quarto quarto é servido por um luxuoso banheiro revestido de mármore com banheira e toalete separados. Recursos adicionais incluem aspirador de dutos, lavanderia separada, aquecimento por dutos, ar condicionado, estacionamento fora da rua e proximidade com as aldeias de Toorak e Hawksburn, parques Orrong e Fairbairn, Beatty Avenue e várias escolas em todos os níveis. Esta residência impecavelmente mantida oferece uma rara oportunidade de experimentar a mistura perfeita de arquitetura clássica e luxo moderno em um dos locais mais prestigiados de Toorak. Выражение заинтересованности закрывается во вторник, 15 октября, в 13:00
Спроектированная известным архитектором эпохи Тюдоров Робертом Беллом Гамильтоном, эта выдающаяся резиденция 1930-х годов с четырьмя спальнями и тремя ванными комнатами, расположенная на площади 726 кв. м (приблизительно), источает неподвластную времени элегантность и спокойствие в уединенном уголке желанного поместья Монтальто. На первом этаже есть просторный официальный вход, ведущий в гостиную и столовую красивых пропорций, обе из которых подчеркнуты богато украшенными газовыми каминами. Отдельный кабинет, дамская комната и прямой доступ к гаражу добавляют удобства. Центральная кухня для гурманов органично соединяется с залитой солнцем гостиной и столовой открытой планировки, которые, в свою очередь, выходят на большую крытую террасу на свежем воздухе и полностью частный ландшафтный задний сад с кирпичной кладкой «елочкой», обрамляющей пышную открытую лужайку, в полной мере используя преимущества северной ориентации. Наверху находится большая главная спальня с балконом Джульетты, мраморной ванной комнатой и обширным помещением для хранения халатов. Две дополнительные спальни оснащены мраморными ванными комнатами и встроенными халатами, в то время как четвертая спальня обслуживается роскошной ванной комнатой, отделанной мрамором, с отдельной ванной и туалетом. Дополнительные функции включают канальный пылесос, отдельную прачечную, канальное отопление, кондиционер, парковку во дворе, а также непосредственную близость к деревням Турак и Хоксберн, паркам Орронг и Фэйрберн, Битти-авеню и многочисленным школам на всех уровнях. Эта безупречно ухоженная резиденция предлагает редкую возможность ощутить идеальное сочетание классической архитектуры и современной роскоши в одном из самых престижных мест Тооорака. Vyjadrenie záujmu sa končí v utorok 15. októbra o 13:00
Táto významná rezidencia so štyrmi spálňami a tromi kúpeľňami, navrhnutá renomovaným tudorovským architektom Robertom Bellom Hamiltonom, sa nachádza na 726 m² (približne), vyžaruje nadčasovú eleganciu a pokoj v odľahlom vrecku vytúženého Montalto Estate. Na prízemí sa nachádza priestranný formálny vstup vedúci do obývacej izby a jedálne krásnych proporcií, ktoré zvýrazňujú zdobené plynové krby. Samostatná pracovňa, toaleta a priamy prístup do garáže zvyšujú pohodlie. Centrálna gurmánska kuchyňa sa plynule spája so slnkom zaliatymi otvorenými obývacími a stravovacími priestormi, ktoré sa zase otvárajú na veľkú krytú terasu pod holým nebom a úplne súkromnú upravenú zadnú záhradu s tehlom rybej kosti rámujúcim svieži otvorený trávnik, pričom plne využíva severnú orientáciu. Na poschodí sa nachádza veľká hlavná suita s balkónom Juliet, mramorovou kúpeľňou a rozsiahlym úložným priestorom na župany. Dve ďalšie spálne zahŕňajú mramorové kúpeľne a vstavané župany, zatiaľ čo štvrtú spálňu obsluhuje luxusná mramorová kúpeľňa so samostatnou vaňou a toaletou. Medzi ďalšie funkcie patrí potrubný vysávač, samostatná práčovňa, potrubné kúrenie, klimatizácia, parkovanie mimo ulice a tesná blízkosť dedín Toorak a Hawksburn, parkov Orrong a Fairbairn, Beatty Avenue a mnohých škôl na všetkých úrovniach. Táto bezchybne udržiavaná rezidencia ponúka vzácnu príležitosť zažiť dokonalú kombináciu klasickej architektúry a moderného luxusu v jednej z najprestížnejších lokalít Tooraku. Iskazivanje interesovanja zatvara se u utorak 15. oktobra u 13:00 časova
Dizajniran od strane renomiranog arhitekte Tudor-revival Robert Bell Hamilton, ovaj ugledni c1930-ih četiri spavaće sobe, tri kupatila, postavljen na 726skm (približno), odiše bezvremenskom elegancijom i mirom u skrovitom džepu željenog Montalto Estate. U prizemlju se nalazi prostrani formalni ulaz koji vodi do dnevnog boravka i trpezarija prelepih proporcija, oba istaknuta ukrašenim gasnim kaminima. Posebna radna soba, toalet i direktan pristup garaži dodaje pogodnost. Centralna gurmanska kuhinja neprimetno se povezuje sa suncem okupanim otvorenim dnevnim prostorima i obrocima, koji se zauzvrat otvaraju na veliku tajnu terasu na otvorenom i potpuno privatnu uređenu zadnju baštu sa ribljom kosti cigle koja uokviruje bujnu otvorenu travnjak, u potpunosti iskorištavajući severnu orijentaciju. Na spratu, značajan glavni apartman nudi Juliet balkon, mermer u kupaonici i opsežno skladište ogrtača. Dve dodatne spavaće sobe uključuju mermerne apartmane i ugrađene ogrtače, dok četvrtu spavaću sobu opslužuje luksuzno kupatilo obloženo mermerom sa odvojenim kupatilom i toaletom. Dodatne karakteristike uključuju vakuum, odvojeno pranje veša, kanalsko grejanje, klima uređaj, parking van ulice i neposrednu blizinu oba Toorak i Havksburn Villages, Orrong i Fairbairn parkova, Beatti Avenue i brojnih škola na svim nivoima. Ova besprekorno održavana rezidencija nudi retku priliku da doživite savršen spoj klasične arhitekture i modernog luksuza na jednoj od najprestižnijih lokacija u Tooraku. Intresseanmälan stänger tisdagen den 15 oktober kl 13
Designad av den berömda Tudor-revival-arkitekten Robert Bell Hamilton, utstrålar denna framstående c1930-talsbostad med fyra sovrum och tre badrum, som ligger på 726 kvm (ca), tidlös elegans och lugn i en avskild ficka i den eftertraktade Montalto Estate. Bottenvåningen har en rymlig formell entré som leder till vardagsrum och matplats i vackra proportioner, båda framhävda av utsmyckade gasspisar. Ett separat arbetsrum, puderrum och direkt tillgång till garaget ger bekvämlighet. Det centrala gourmetköket ansluter sömlöst till de soldränkta vardagsrummen och måltiderna i öppen planlösning, som i sin tur vetter mot en stor omslutande undertäckt utomhusterrass och den helt privata anlagda bakre trädgården med fiskbenstegel som ramar in den frodiga öppna gräsmattan och drar full nytta av den nordliga orienteringen. På övervåningen erbjuder den stora huvudsviten en fransk balkong, badrum i marmor och omfattande förvaring av badrockar. Ytterligare två sovrum har eget badrum i marmor och inbyggda badrockar, medan ett fjärde sovrum betjänas av ett lyxigt badrum i marmor med separat badkar och toalett. Ytterligare funktioner inkluderar kanaldammsugare, separat tvättstuga, kanalvärme, luftkonditionering, parkering utanför gatan och närhet till både Toorak och Hawksburn Villages, Orrong och Fairbairn Parks, Beatty Avenue och många skolor på alla nivåer. Denna oklanderligt underhållna bostad erbjuder en sällsynt möjlighet att uppleva den perfekta blandningen av klassisk arkitektur och modern lyx på en av Tooraks mest prestigefyllda platser. Expressions of Interest Closing on Tuesday 15th October at 1pm
Designed by renowned Tudor-revival architect Robert Bell Hamilton, this distinguished c1930s four-bedroom, three-bathroom residence, set on 726sqm (approx.), exudes timeless elegance and tranquillity in a secluded pocket of the coveted Montalto Estate. The ground level features spacious formal entry leading to living room and dining areas of beautiful proportions, both highlighted by ornate gas fireplaces. A separate study, powder room and direct access to the garage adds convenience. The central gourmet kitchen connects seamlessly to the sun-drenched open-plan living and meals areas, which in turn open onto a large wraparound undercover alfresco terrace and the completely private landscaped rear garden featuring herringbone brickwork framing the lush open lawn area, taking full advantage of the northerly orientation. Upstairs, the substantial main suite offers Juliet balcony, marble en suite and extensive robe storage. Two additional bedrooms include marble en suites and built-in robes, while a fourth bedroom is serviced by a luxurious marble-clad bathroom with a separate bath and toilet. Additional features include ducted vacuum, separate laundry, ducted heating, air conditioning, off-street parking, and close proximity to both Toorak and Hawksburn Villages, Orrong and Fairbairn Parks, Beatty Avenue and numerous schools at all levels. This impeccably maintained residence offers a rare opportunity to experience the perfect blend of classic architecture and modern luxury in one of Toorak's most prestigious locations.