+++Please understand that we will only answer inquiries with COMPLETE personal information (complete address, phone number and e-mail)+++ The present plot covers a total area of a generous 634 m². There are currently two single-family houses on the plot to be purchased, but they are ready for demolition. The sale includes parcels 131 and 146 with a total of 684 m² as well as parcel 145, which with 17 m² represents a communal plot with 1/2 ownership share and serves exclusively as a driveway to the respective properties. The house at the back of the property can be demolished directly after purchase to build a single-family house there (marked with a red "X" on the land map). The remaining parts of the building according to the corridor map together make up the other house (framed in blue on the corridor map). Currently, it is inhabited by an elderly couple (73 and 83 years old), who have a lifelong right of residence in the said parts of the building and only have to pay the utilities but no rent. The right of residence expires in the event of death, departure or if the house can no longer be inhabited. It is not possible to transfer the right of residence to a third party. If both houses are later demolished, there would be enough space for two single-family houses or one semi-detached house. Due to the condition of the houses and the entire property, a demolition of the existing building and a new building or new buildings would be a good idea, therefore both houses are offered with a value of 0, the purchase price of 349,000 is only the land. In the immediate vicinity is a children's riding school including a horse pasture, several fields and a forest.
Visa flerVisa färre
+++Bitte haben Sie Verständnis, dass wir nur Anfragen mit VOLLSTÄNDIGEN persönlichen Angaben (komplette Anschrift, Rufnummer und E-Mail) beantworten werden+++ Das vorliegende Grundstück erstreckt sich über eine Gesamtfläche von großzügigen 634 m². Auf dem zu erwerbenden Grunstück befinden sich aktuell zwei Einfamilienhäuser die allerdings zum Abriss bereit sind. Zum Verkauf gehören Flurstück 131 und 146 mit insgesamt 684 m² sowie Flurstück 145, welches mit 17 m² ein Gemeinschaftsgrundstück mit 1/2 Eigentumsanteil darstellt und ausschließlich als Auffahrt zu den jeweiligen Grundstücken dient. Das hinten im Grundstück liegende Haus kann nach dem Erwerb direkt abgerissen werden um dort ein Einfamilienhaus zu errichten (auf der Flurkarte mit rotem "X" markiert). Die übrigen Gebäudeteile laut Flurkarte ergeben zusammen das andere Haus (auf der Flurkarte blau eingerahmt). Aktuell bewohnt dies ein älteres Ehepaar (73 und 83 Jahre alt), das ein lebenslanges Wohnrecht auf die besagten Gebäudeteile hat und nur die Nebenkosten aber keine Miete zahlen muss. Das Wohnrecht erlischt bei Ableben, Wegzug oder wenn das Haus nicht mehr bewohnt werden kann. Eine Übertragung des Wohnrechts an Dritte ist nicht möglich. Wenn später beide Häuser abgerissen sind, wäre ausreichend Platz für zwei Einfamilienhäuser oder ein Doppelhaus vorhanden. Aufgrund des Zustandes der Häuser und des gesamten Grundstücks würde sich ein Abbruch des Bestandes und ein Neubau bzw. Neubauten anbieten, deshalb werden beide Häuser mit einem Wert von 0 angeboten, es handelt sich bei dem Kaufpreis von 349.000 nur um das Grundstück. In direkter Nachbarschaft ist eine Kinderreitschule inkl. Pferdeweide, mehrere Felder und ein Wald.
+++Por favor, comprenda que solo responderemos consultas con información personal COMPLETA (dirección completa, número de teléfono y correo electrónico)+++ La propiedad actual tiene una superficie total de 634 m². Actualmente hay dos casas unifamiliares en el terreno que se van a comprar, pero están listas para ser demolidas. La venta incluye las parcelas 131 y 146 con un total de 684 m², así como la parcela 145, que con 17 m² representa una parcela comunitaria con 1/2 cuota de propiedad y sirve exclusivamente como camino de entrada a las respectivas parcelas. La casa en la parte trasera de la propiedad se puede demoler inmediatamente después de la adquisición para construir una casa unifamiliar allí (marcada con una "X" roja en el mapa del terreno). Las otras partes del edificio de acuerdo con el mapa del terreno juntas forman la otra casa (enmarcada en azul en el mapa del terreno). Actualmente, está habitado por una pareja de ancianos (73 y 83 años) que tienen un derecho de residencia vitalicio en dichas partes del edificio y solo tienen que pagar los gastos accesorios pero no el alquiler. El derecho de residencia expira en caso de fallecimiento, mudanza o si la casa ya no puede ser habitada. No es posible transferir el derecho de residencia a terceros. Si posteriormente se derriban ambas casas, habría espacio suficiente para dos viviendas unifamiliares o una casa pareada. Debido al estado de las casas y de toda la propiedad, la demolición del edificio existente y un nuevo edificio o nuevos edificios sería una buena idea, por lo que ambas casas se ofrecen con un valor de 0, el precio de compra de 349.000 es solo la propiedad. En las inmediaciones hay una escuela de equitación para niños que incluye pastos para caballos, varios campos y un bosque.
+++Please understand that we will only answer inquiries with COMPLETE personal information (complete address, phone number and e-mail)+++ The present plot covers a total area of a generous 634 m². There are currently two single-family houses on the plot to be purchased, but they are ready for demolition. The sale includes parcels 131 and 146 with a total of 684 m² as well as parcel 145, which with 17 m² represents a communal plot with 1/2 ownership share and serves exclusively as a driveway to the respective properties. The house at the back of the property can be demolished directly after purchase to build a single-family house there (marked with a red "X" on the land map). The remaining parts of the building according to the corridor map together make up the other house (framed in blue on the corridor map). Currently, it is inhabited by an elderly couple (73 and 83 years old), who have a lifelong right of residence in the said parts of the building and only have to pay the utilities but no rent. The right of residence expires in the event of death, departure or if the house can no longer be inhabited. It is not possible to transfer the right of residence to a third party. If both houses are later demolished, there would be enough space for two single-family houses or one semi-detached house. Due to the condition of the houses and the entire property, a demolition of the existing building and a new building or new buildings would be a good idea, therefore both houses are offered with a value of 0, the purchase price of 349,000 is only the land. In the immediate vicinity is a children's riding school including a horse pasture, several fields and a forest.
+++Begrijp alsjeblieft dat we vragen alleen beantwoorden met VOLLEDIGE persoonlijke informatie (volledig adres, telefoonnummer en e-mail)+++ Het huidige pand heeft een totale oppervlakte van maar liefst 634 m². Op dit moment staan er twee eengezinswoningen op de grond die gekocht moeten worden, maar die zijn klaar voor sloop. De verkoop omvat percelen 131 en 146 met een totaal van 684 m² en perceel 145, dat met 17 m² een gemeenschappelijk perceel vertegenwoordigt met 1/2 eigendomsaandeel en uitsluitend dient als oprit naar de respectievelijke percelen. Het huis aan de achterkant van het pand kan direct na aankoop worden afgebroken om er een eengezinswoning te bouwen (gemarkeerd met een rode "X" op de landkaart). De andere delen van het gebouw volgens de landkaart vormen samen het andere huis (blauw omkaderd op de landkaart). Momenteel wordt dit bewoond door een ouder echtpaar (73 en 83 jaar) dat een levenslang verblijfsrecht heeft op de genoemde delen van het gebouw en alleen de bijkomende kosten hoeft te betalen, maar geen huur. Het verblijfsrecht vervalt bij overlijden, verhuizing of als de woning niet meer bewoond kan worden. Een overdracht van het verblijfsrecht aan derden is niet mogelijk. Als beide huizen later worden gesloopt, is er genoeg ruimte voor twee eengezinswoningen of een twee-onder-een-kapwoning. Vanwege de staat van de huizen en het gehele pand zou sloop van het bestaande gebouw en een nieuw gebouw of nieuwe gebouwen een goed idee zijn, dus beide huizen worden aangeboden met een waarde van 0, de aankoopprijs van 349.000 is alleen het onroerend goed. In de directe omgeving is een kindermanege met o.a. paardenweide, diverse weilanden en een bos.
+++Veuillez comprendre que nous ne répondrons aux demandes de renseignements qu’avec des informations personnelles COMPLÈTES (adresse complète, numéro de téléphone et e-mail)+++ La propriété actuelle couvre une superficie totale de 634 m². Il y a actuellement deux maisons unifamiliales sur le terrain à acheter, mais elles sont prêtes à être démolies. La vente comprend les parcelles 131 et 146 d’une superficie totale de 684 m² ainsi que la parcelle 145, qui avec 17 m² représente un terrain communautaire avec une part de propriété et sert exclusivement d’allée vers les parcelles respectives. La maison à l’arrière de la propriété peut être démolie immédiatement après l’acquisition pour y construire une maison unifamiliale (marquée d’un « X » rouge sur le plan du terrain). Les autres parties du bâtiment selon le plan du terrain forment ensemble l’autre maison (encadrée en bleu sur le plan du terrain). Actuellement, il est habité par un couple de personnes âgées (73 et 83 ans) qui ont un droit de séjour à vie sur lesdites parties de l’immeuble et n’ont à payer que les frais annexes mais pas de loyer. Le droit de séjour expire en cas de décès, de déménagement ou si la maison n’est plus habitable. Un transfert du droit de séjour à des tiers n’est pas possible. Si les deux maisons sont démolies par la suite, il y aurait suffisamment d’espace pour deux maisons unifamiliales ou une maison jumelée. En raison de l’état des maisons et de l’ensemble de la propriété, la démolition du bâtiment existant et un nouveau bâtiment ou de nouveaux bâtiments seraient une bonne idée, donc les deux maisons sont proposées avec une valeur de 0, le prix d’achat de 349 000 n’est que la propriété. Dans les environs immédiats se trouve un manège pour enfants comprenant un pâturage pour chevaux, plusieurs champs et une forêt.
The present plot covers a total area of a generous 634 m².
There are currently two single-family houses on the plot to be purchased, but they are ready for demolition.
The sale includes parcels 131 and 146 with a total of 684 m² as well as parcel 145, which with 17 m² represents a communal plot with 1/2 ownership share and serves exclusively as a driveway to the respective properties. The house at the back of the property can be demolished directly after purchase to build a single-family house there (marked with a red "X" on the land map). The remaining parts of the building according to the corridor map together make up the other house (framed in blue on the corridor map). Currently, it is inhabited by an elderly couple (73 and 83 years old), who have a lifelong right of residence in the said parts of the building and only have to pay the utilities but no rent. The right of residence expires in the event of death, departure or if the house can no longer be inhabited. It is not possible to transfer the right of residence to a third party. If both houses are later demolished, there would be enough space for two single-family houses or one semi-detached house.
Due to the condition of the houses and the entire property, a demolition of the existing building and a new building or new buildings would be a good idea, therefore both houses are offered with a value of 0, the purchase price of 349,000 is only the land.
In the immediate vicinity is a children's riding school including a horse pasture, several fields and a forest. Visa fler Visa färre +++Bitte haben Sie Verständnis, dass wir nur Anfragen mit VOLLSTÄNDIGEN persönlichen Angaben (komplette Anschrift, Rufnummer und E-Mail) beantworten werden+++
Das vorliegende Grundstück erstreckt sich über eine Gesamtfläche von großzügigen 634 m².
Auf dem zu erwerbenden Grunstück befinden sich aktuell zwei Einfamilienhäuser die allerdings zum Abriss bereit sind.
Zum Verkauf gehören Flurstück 131 und 146 mit insgesamt 684 m² sowie Flurstück 145, welches mit 17 m² ein Gemeinschaftsgrundstück mit 1/2 Eigentumsanteil darstellt und ausschließlich als Auffahrt zu den jeweiligen Grundstücken dient. Das hinten im Grundstück liegende Haus kann nach dem Erwerb direkt abgerissen werden um dort ein Einfamilienhaus zu errichten (auf der Flurkarte mit rotem "X" markiert). Die übrigen Gebäudeteile laut Flurkarte ergeben zusammen das andere Haus (auf der Flurkarte blau eingerahmt). Aktuell bewohnt dies ein älteres Ehepaar (73 und 83 Jahre alt), das ein lebenslanges Wohnrecht auf die besagten Gebäudeteile hat und nur die Nebenkosten aber keine Miete zahlen muss. Das Wohnrecht erlischt bei Ableben, Wegzug oder wenn das Haus nicht mehr bewohnt werden kann. Eine Übertragung des Wohnrechts an Dritte ist nicht möglich. Wenn später beide Häuser abgerissen sind, wäre ausreichend Platz für zwei Einfamilienhäuser oder ein Doppelhaus vorhanden.
Aufgrund des Zustandes der Häuser und des gesamten Grundstücks würde sich ein Abbruch des Bestandes und ein Neubau bzw. Neubauten anbieten, deshalb werden beide Häuser mit einem Wert von 0 angeboten, es handelt sich bei dem Kaufpreis von 349.000 nur um das Grundstück.
In direkter Nachbarschaft ist eine Kinderreitschule inkl. Pferdeweide, mehrere Felder und ein Wald. +++Por favor, comprenda que solo responderemos consultas con información personal COMPLETA (dirección completa, número de teléfono y correo electrónico)+++
La propiedad actual tiene una superficie total de 634 m².
Actualmente hay dos casas unifamiliares en el terreno que se van a comprar, pero están listas para ser demolidas.
La venta incluye las parcelas 131 y 146 con un total de 684 m², así como la parcela 145, que con 17 m² representa una parcela comunitaria con 1/2 cuota de propiedad y sirve exclusivamente como camino de entrada a las respectivas parcelas. La casa en la parte trasera de la propiedad se puede demoler inmediatamente después de la adquisición para construir una casa unifamiliar allí (marcada con una "X" roja en el mapa del terreno). Las otras partes del edificio de acuerdo con el mapa del terreno juntas forman la otra casa (enmarcada en azul en el mapa del terreno). Actualmente, está habitado por una pareja de ancianos (73 y 83 años) que tienen un derecho de residencia vitalicio en dichas partes del edificio y solo tienen que pagar los gastos accesorios pero no el alquiler. El derecho de residencia expira en caso de fallecimiento, mudanza o si la casa ya no puede ser habitada. No es posible transferir el derecho de residencia a terceros. Si posteriormente se derriban ambas casas, habría espacio suficiente para dos viviendas unifamiliares o una casa pareada.
Debido al estado de las casas y de toda la propiedad, la demolición del edificio existente y un nuevo edificio o nuevos edificios sería una buena idea, por lo que ambas casas se ofrecen con un valor de 0, el precio de compra de 349.000 es solo la propiedad.
En las inmediaciones hay una escuela de equitación para niños que incluye pastos para caballos, varios campos y un bosque. +++Please understand that we will only answer inquiries with COMPLETE personal information (complete address, phone number and e-mail)+++
The present plot covers a total area of a generous 634 m².
There are currently two single-family houses on the plot to be purchased, but they are ready for demolition.
The sale includes parcels 131 and 146 with a total of 684 m² as well as parcel 145, which with 17 m² represents a communal plot with 1/2 ownership share and serves exclusively as a driveway to the respective properties. The house at the back of the property can be demolished directly after purchase to build a single-family house there (marked with a red "X" on the land map). The remaining parts of the building according to the corridor map together make up the other house (framed in blue on the corridor map). Currently, it is inhabited by an elderly couple (73 and 83 years old), who have a lifelong right of residence in the said parts of the building and only have to pay the utilities but no rent. The right of residence expires in the event of death, departure or if the house can no longer be inhabited. It is not possible to transfer the right of residence to a third party. If both houses are later demolished, there would be enough space for two single-family houses or one semi-detached house.
Due to the condition of the houses and the entire property, a demolition of the existing building and a new building or new buildings would be a good idea, therefore both houses are offered with a value of 0, the purchase price of 349,000 is only the land.
In the immediate vicinity is a children's riding school including a horse pasture, several fields and a forest. +++Begrijp alsjeblieft dat we vragen alleen beantwoorden met VOLLEDIGE persoonlijke informatie (volledig adres, telefoonnummer en e-mail)+++
Het huidige pand heeft een totale oppervlakte van maar liefst 634 m².
Op dit moment staan er twee eengezinswoningen op de grond die gekocht moeten worden, maar die zijn klaar voor sloop.
De verkoop omvat percelen 131 en 146 met een totaal van 684 m² en perceel 145, dat met 17 m² een gemeenschappelijk perceel vertegenwoordigt met 1/2 eigendomsaandeel en uitsluitend dient als oprit naar de respectievelijke percelen. Het huis aan de achterkant van het pand kan direct na aankoop worden afgebroken om er een eengezinswoning te bouwen (gemarkeerd met een rode "X" op de landkaart). De andere delen van het gebouw volgens de landkaart vormen samen het andere huis (blauw omkaderd op de landkaart). Momenteel wordt dit bewoond door een ouder echtpaar (73 en 83 jaar) dat een levenslang verblijfsrecht heeft op de genoemde delen van het gebouw en alleen de bijkomende kosten hoeft te betalen, maar geen huur. Het verblijfsrecht vervalt bij overlijden, verhuizing of als de woning niet meer bewoond kan worden. Een overdracht van het verblijfsrecht aan derden is niet mogelijk. Als beide huizen later worden gesloopt, is er genoeg ruimte voor twee eengezinswoningen of een twee-onder-een-kapwoning.
Vanwege de staat van de huizen en het gehele pand zou sloop van het bestaande gebouw en een nieuw gebouw of nieuwe gebouwen een goed idee zijn, dus beide huizen worden aangeboden met een waarde van 0, de aankoopprijs van 349.000 is alleen het onroerend goed.
In de directe omgeving is een kindermanege met o.a. paardenweide, diverse weilanden en een bos. +++Veuillez comprendre que nous ne répondrons aux demandes de renseignements qu’avec des informations personnelles COMPLÈTES (adresse complète, numéro de téléphone et e-mail)+++
La propriété actuelle couvre une superficie totale de 634 m².
Il y a actuellement deux maisons unifamiliales sur le terrain à acheter, mais elles sont prêtes à être démolies.
La vente comprend les parcelles 131 et 146 d’une superficie totale de 684 m² ainsi que la parcelle 145, qui avec 17 m² représente un terrain communautaire avec une part de propriété et sert exclusivement d’allée vers les parcelles respectives. La maison à l’arrière de la propriété peut être démolie immédiatement après l’acquisition pour y construire une maison unifamiliale (marquée d’un « X » rouge sur le plan du terrain). Les autres parties du bâtiment selon le plan du terrain forment ensemble l’autre maison (encadrée en bleu sur le plan du terrain). Actuellement, il est habité par un couple de personnes âgées (73 et 83 ans) qui ont un droit de séjour à vie sur lesdites parties de l’immeuble et n’ont à payer que les frais annexes mais pas de loyer. Le droit de séjour expire en cas de décès, de déménagement ou si la maison n’est plus habitable. Un transfert du droit de séjour à des tiers n’est pas possible. Si les deux maisons sont démolies par la suite, il y aurait suffisamment d’espace pour deux maisons unifamiliales ou une maison jumelée.
En raison de l’état des maisons et de l’ensemble de la propriété, la démolition du bâtiment existant et un nouveau bâtiment ou de nouveaux bâtiments seraient une bonne idée, donc les deux maisons sont proposées avec une valeur de 0, le prix d’achat de 349 000 n’est que la propriété.
Dans les environs immédiats se trouve un manège pour enfants comprenant un pâturage pour chevaux, plusieurs champs et une forêt.